Kishore Kumar Hits

Marc Dupré - Je voudrais être un autre текст песни

Исполнитель: Marc Dupré

альбом: Revenir à toi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je voudrais être un autreЯ хотел бы быть другимComme un désert rêve d'océanКак пустыня мечтает о океане,Comme l'adulte envie l'enfantКак взрослые завидуют ребенкуComme la pierre, l'étoile hauteКак камень, высокая звездаTout simplement un autreпросто еще одинChanger de peau quelques instantsСменить кожу на несколько мгновенийÊtre le père comme l'amantБыть отцом, как любовникCelui qui gagne, celui qui fauteКто победит, тот и виноватL'espace d'un souffleПространство дыханияD'un sursaut dans le tempsСкачок во времениSurtout quand ma vie s'essouffleОсобенно когда моя жизнь рушится.Je voudrais être autrementЯ хотел бы быть другимL'espace d'un douteПространство для сомненийEt revenir comme avantИ вернуться к тому, что было раньшеComprendre que finalementПонимая, что в конце концовJe ne pourrais pas êtreЯ не мог бытьMieux autrementЛучше по-другомуMieux autrement...Лучше по-другому...Je voudrais côte à côteЯ хотел бы бок о бокÊtre le fleuve et puis la sourceБыть рекой, а затем источникомÊtre la force qui reste douceБыть силой, которая остается нежнойCelle qui protège et réconforteТот, кто защищает и утешаетJe voudrais d'autres rôlesЯ бы хотел другие ролиCeux que l'on vit, pas que l'on joueТе, которыми живет Лон, а не то, что играет Лон.Ceux qui dorment tout au fond de nousТе, кто спит глубоко внутри нас.Qu'on rêve d'être, mais que l'on frôleКем бы ты ни мечтал быть, но ты на граниL'espace d'un souffleПространство дыханияD'un sursaut dans le tempsСкачок во времениSurtout quand ma vie s'essouffleОсобенно когда моя жизнь рушится.Je voudrais être autrementЯ хотел бы быть другимL'espace d'un douteПространство для сомненийEt revenir comme avantИ вернуться к тому, что было раньшеComprendre que finalementПонимая, что в конце концовJe ne pourrais pas êtreЯ не мог бытьMieux autrementЛучше по-другомуMieux autrement...Лучше по-другому...L'espace d'un souffleПространство дыханияD'un sursaut dans le tempsСкачок во времениSurtout quand ma vie s'essouffleОсобенно когда моя жизнь рушится.Je voudrais être autrementЯ хотел бы быть другимL'espace d'un douteПространство для сомненийEt revenir comme avantИ вернуться к тому, что было раньшеComprendre que finalementПонимая, что в конце концовJe ne pourrais pas êtreЯ не мог бытьMieux autrementЛучше по-другомуMieux autrementЛучше по-другомуMieux autrement...Лучше по-другому...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители