Kishore Kumar Hits

Marc Dupré - Un coup sur mon cœur текст песни

Исполнитель: Marc Dupré

альбом: Nous sommes les mêmes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme un train accroché sur ses railsКак поезд, застрявший на рельсах.Je la suis, sans fin, sans failleЯ следую за ней, бесконечно, безупречно.Et si je perds un jour la batailleИ если я когда-нибудь проиграю битву,Comme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Moi, je brûle et elle reste de glaceЯ сгораю, а она остается ледяной.Dans sa bulle, quoi que je fasseВ его пузыре, что бы я ни делал.Et elle ne voit pas qu'en moi, tout se casseИ она не видит, что во мне все ломается.Comme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Elle me souritОна улыбается мнеEt moi, je pleureИ я плачуJ'entends chaque goutte de pluieя чувствую каждую каплю дождя.Comme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Elle me souritОна улыбается мнеEt moi, je meursИ я умираюMon ciel retentit de bonheurМое небо звенит от счастьяComme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Comme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Entre nous, je vois à l'infiniМежду нами, я вижу в ЛинфиниEt jusqu'à la vie après la vieИ до тех пор, пока жизнь после жизниSes rêves font trembler la nuitЕе сны заставляют дрожать по ночам.Comme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Tout le reste a peine à existerВсе остальное едва существуетSimplement parce qu'elle m'a regardéПросто потому, что она смотрела на меняJe vis de l'espoir qu'elle m'a donnéЯ живу надеждой, что мне даноComme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Elle me souritОна улыбается мнеEt moi, je pleureИ я плачуJ'entends chaque goutte de pluieя чувствую каждую каплю дождя.Comme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Elle me souritОна улыбается мнеEt moi, je meursИ я умираюMon ciel retentit de bonheurМое небо звенит от счастьяComme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Comme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)Elle me souritОна улыбается мне(Oh oh oh oh oh oh oh oh)(Oh oh oh oh oh oh oh oh)Et moi, je meursИ я умираюElle me souritОна улыбается мнеEt moi, je pleureИ я плачуJ'entends chaque goutte de pluieя чувствую каждую каплю дождя.Comme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Elle me souritОна улыбается мнеEt moi, je meursИ я умираюMon ciel retentit de bonheurМое небо звенит от счастьяComme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.Comme un coup sur mon cœurКак удар по моему сердцу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители