Kishore Kumar Hits

Marc Dupré - On entend la nuit текст песни

Исполнитель: Marc Dupré

альбом: Rien ne se perd

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je veux la couleur dans tes yeux presque noirsЯ хочу, чтобы цвет твоих глаз был почти черным.Un éclair qui te frappe droit dans le miroirМолния, которая ударяет тебя прямо в зеркало.Je veux des couleurs quand tu bouges avec moiЯ хочу цвета, когда ты двигаешься со мной.Faire retomber la distanceЧтобы уменьшить расстояниеFaire retomber la distanceЧтобы уменьшить расстояниеRien qu'à deux, on s'éclate sur la pisteТолько двое, мы тусуемся на трассе.Autour, y a personne qui n'veut prendre un risqueВокруг нет никого, кто мог бы рискнутьRien qu'à nous deux, on fait trembler les miroirsТолько мы двое заставляем зеркала дрожать.Sans distanceБез расстоянияSans distanceБез расстоянияOn entend la nuitМы слышим ночью,Et le tempo accélèreИ темп ускоряетсяY a que dans la nuitЕсть только в ночиQu'on laisse tomber les barrièresЧто разрушит барьеры,On entend la nuitМы слышим ночью,Les secondes accélèrentСекунды ускоряютсяDans tous les bruits qu'j'entends la nuitВо всех звуках, которые я слышу ночью,Danse avec moi et reste iciПотанцуй со мной и останься здесьJe voudrais qu'il s'arrête, le manège autourЯ бы хотел, чтобы это прекратилось, поездка вокругY a que dans tes bras où j'irais faire un tourЕсть только в твоих объятиях, где я хотел бы прокатиться.Y a plein de couleurs quand tu bouges avec moiТам полно цветов, когда ты двигаешься со мной.Elle est tombée, la distanceОна упала, расстояниеElle est tombée, la distanceОна упала, расстояниеTout se perd, tout se gagneВсе теряется, все выигрываетсяOn fait danser l'impossibleМы заставляем танцевать безупречноPendant que les autres s'éloignentВ то время как другие отворачиваютсяOn se rapproche de la cibleМы приближаемся к цели.On entend la nuitМы слышим ночью,Et le tempo accélèreИ темп ускоряетсяY a que dans la nuitЕсть только в ночиQu'on laisse tomber les barrièresЧто разрушит барьеры,On entend la nuitМы слышим ночью,Les secondes accélèrentСекунды ускоряютсяDans tous les bruits qu'j'entends la nuitВо всех звуках, которые я слышу ночью,Danse avec moi et reste iciПотанцуй со мной и останься здесьQuand tout s'accélèreКогда все идет наперекосякL'étau se resserreЛетау затягиваетсяOn se laisse aller, une voix jamais entendueМы позволяем себе расслабиться, голос, которого никогда не слышали.Le rythme accélèreТемп ускоряетсяL'étau se resserreЛетау затягиваетсяC'est écritЭто написаноDanse dans la nuitТанцуй в ночиOn entend la nuitМы слышим ночью,Et le tempo accélèreИ темп ускоряетсяY a que dans la nuitЕсть только в ночиQu'on laisse tomber les barrièresЧто разрушит барьеры,On entend la nuitМы слышим ночью,Les secondes accélèrentСекунды ускоряютсяDans tous les bruits qu'j'entends la nuitВо всех звуках, которые я слышу ночью,Danse avec moi et reste iciПотанцуй со мной и останься здесьOn entend la nuitМы слышим ночью,Et le tempo accélèreИ темп ускоряетсяY a que dans la nuitЕсть только в ночиQu'on laisse tomber les barrièresЧто разрушит барьеры,On entend la nuitМы слышим ночью,Les secondes accélèrentСекунды ускоряютсяDans tous les bruits qu'j'entends la nuitВо всех звуках, которые я слышу ночью,Danse avec moi et reste iciПотанцуй со мной и останься здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители