Aspasia - El Dilema del Erizo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aspasia - El Dilema del Erizo текст песни

Исполнитель: Aspasia

альбом: Entropía

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una epopeya de cristales nos dejó el último invierno, a nosotros, constructores de páramos eternosЭпопея с кристаллами оставила нас прошлой зимой, нас, строителей вечных пустошейEl granizo de nuestros ojos unió los extramuros del mundo, donde supimos encontrarnos sin buscarnos.Град наших глаз соединил воедино дальние уголки мира, где мы знали, что встретимся, не ища друг друга.Dos historias inconclusas y un solo accidente.Две незаконченные истории и один несчастный случай.♪♪Supe habitar las ventiscas de tu boca y escalar esas sonrisas itinerantes sin la necesidad de mantas lujosas sobre los hombrosЯ знал, как обитать в сугробах твоего рта и преодолевать эти блуждающие улыбки, не нуждаясь в роскошных одеялах, накинутых на плечиTronchado de ocasos rastreros, las estalactitas en mi espalda son vestigios de errores inacabados, aferradas a mi piel como la escarcha a tu cabelloИссеченные ползучими сумерками, сталактиты на моей спине - это следы незаконченных ошибок, цепляющиеся за мою кожу, как мороз за твои волосы.Como elaborar a los desvelos que compartimos en la complicidad del presenteКак раскрыть секреты, которыми мы делимся в соучастии в настоящемAdmirando las estatuas de hielo de los que quisieron conquistar nuestras cumbres y no pudieron con la muerte que habita en nuestras laderas pedregosas.Любуясь ледяными статуями тех, кто хотел покорить наши вершины и не смог справиться со смертью, обитающей на наших каменистых склонах.♪♪Pájaros taciturnos van siguiendo nuestros cantos amargos, como hilachas hilvanando una tristeza ecuménica, terrible en su realidad y su presenciaМолчаливые птицы следуют за нашими горькими песнопениями, как вереницы, несущие вселенскую печаль, ужасную по своей реальности и своему присутствиюLa tristeza que chorrea de las espinas de tu vientre cada vez que me rasgas las manos y los andrajos en los que habito en este páramoПечаль, которая сочится из шипов на твоем животе каждый раз, когда ты рвешь мне руки, и клочья, в которых я живу на этой пустоши.El frío acechante, rumiante de despedidas y olor de hospitales van cercándonos paulatinamente el horizonte, observando inexorable como se rozan las cuchillas, inconmovibles ante las ortigas que no van repletando la garganta a cada tranco que damos.Преследующий холод, гул прощаний и запах больниц постепенно приближают нас к горизонту, неумолимо наблюдая, как скрежещут лезвия, неподвижные перед лицом крапивы, которая не набивает горло при каждом нашем шаге.♪♪El invierno se detuvo en el momento exacto.Зима остановилась в самый неподходящий момент.♪♪Antaño macizos incólume, bastó echarlos andar por el mismo sendero para comprender el dolor como lo inevitable, lo bellamente inevitableКогда-то это были неизведанные массивы, достаточно было пройти их по той же тропе, чтобы понять боль как неизбежное, прекрасно неизбежноеEn la lejanía los témpanos, en la cercanía los cortesВ отдалении льдины, в близости обрывыLa vida o el matarife en instalaciones mohosas secciona y divide cada pedazo que sirve a la industria del fracasoЖизнь или убийство в затхлых установках разделяют и разделяют каждую часть служа индустрии отказаDespedregado transito por tus aceras heladas recogiendo tus esperanzasРазорванный на части, я прохожу по твоим ледяным тротуарам, собираю твои надежды.Cobijándolas en mi bolsillo cual reliquias de épocas remotasПряча их в кармане, как реликвии далеких эпох,Con nuestros pasos convergieron al alero del humo, el bullicio de bares y estaciones de trenes.С нашими шагами они сошлись в гуще дыма, суеты баров и вокзалов.Trapecistas buscando el equilibrio entre los cortes y el frío.Мастера трапеции ищут баланс между порезами и холодом.Dos erizos evitando la muerte en medio de la tormenta.Два ежа избегают смерти посреди шторма.De pupilas escarchadas y gélido andar nos constituimos.От ледяных зрачков и холодной походки мы становимся похожими друг на друга.Buscando la distancia precisa entre nuestras espinas de los témpanos.Ищем точное расстояние между нашими шипами от льдин.Será nuestro calor contra los designios de la estepa.Это будет наше тепло против замыслов степи.

Поcмотреть все песни артиста