Kishore Kumar Hits

Markoolio - Vatten & eld текст песни

Исполнитель: Markoolio

альбом: Vatten & eld

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

19751975Då jag föder mig en sonКогда я рожу себе сынаOch jag lovar vi ska långt bort härifrånИ я обещаю тебе, мы будем далеко отсюдаGenom vatten, genom eldВодой, огнем,Vi ska bygga nya hemМы собираемся построить новый домDu ska se hur allting ordnar sig ändåВы все равно увидите, как все получится19751975Då du tog mig till världenКогда ты доберешься до этого мираVår familj hade sprickor i själenВ нашей семье трещины в моей душеMamma du var barn utan vinterkrigetМама, ты была ребенком, без войныI Sverige fanns drömmen om sinnesfridenВ Швеции была мечта о душевном покоеMen allt blir inte som man tänktОднако все не так, как они себе представлялиFör måndag morgon såg jag flaskorna igenВ понедельник утром я снова увидел бутылки.Stod i centrumОни стояли в центре города.Jag var rädd för komma hemЯ боялся возвращаться домой.Räkna stjärnor, somna på cementСчитал звезды, засыпая на цементе.Genom vatten, genom eldВодой, огнем,Och vi gjorde det tillsammansИ мы сделали это вместеSimma upp genom mörkret, kunde andasПроплыли сквозь тьму и смогли дышатьFör vi ställer oss upp när vi har ramlatМы восстановились, когда упалиMamma se hur livet förvandlasМамочка увидит, как изменилась жизнь.Vi kom från sorg, vi kom från våld och hatМы оправились от горя; мы пришли из насилия и ненависти.Så glädje blev vårt enda valИтак, радость - наш единственный выбор.Ett skratt blev min enda utvägВзрыв смеха был моим единственным выходом.Sa äiti sa olet hyväSaid, äiti, said olet hyvä19751975Då jag föder mig en sonКогда я рожу себе сынаOch jag lovar vi ska långt bort härifrånИ я обещаю тебе, мы будем далеко отсюдаGenom vatten, genom eldВодой, огнем,Vi ska bygga nya hemМы собираемся построить новый домDu ska se hur allting ordnar sig ändåТы все равно увидишь, как все сложитсяUppfostrad av min mor, farsan tagga'Меня воспитывали мама и папа.Så är inte du min mamma och min pappa?Это не для вас, мои мама и папа.Dom kommer aldrig förstå, dom kan inte fattaОни никогда не смогут понять, они не могут понятьEn sorg som fick hela Sverige att skrattaПечаль, над которой смеялась вся ШвецияInvandrarbarn, fråga nån'Для детей иммигрантов, просить кого угодноÄnnu mer svensk än Jimmie ÅkessonВсе же больше американец, чем Джимми ОкессонLiten grabb, drömde från en grå balkongМаленьким ребенком ты мечтал о сером балконеHur kan dom säga att jag inte målar konst?Как они могут говорить, что я не пользуюсь рисованием?Att jag inte klädd i något, ser mig som en gycklareЯ одет не так, как мне кажется, подобает джокеруSkulle inte va här om jag inte brydde mig om tyckareЯ бы не хотел быть здесь, если бы мне было наплевать на tyckareBygger nya hem, ni kan kalla oss för byggareСтроя новый дом, вы можете вызвать нас в качестве строителяIbland frågar vi varann hur fan vi lyckadesИногда мы спрашиваем друг друга, как, черт возьми, нам удалосьMot alla odds, vad fan hände?Вопреки всему, что, черт возьми, только что произошло?Jag var van och va rädd så inget skrämdeЯ был в фургоне и был так напуган, что не испугалсяJag sjöng "Sommar och Sol" tills livet vändeЯ бы спел "Летом и под солнцем, пока жизнь не повернулась вспять"Det här är sisuhjärtat från en kämpeЭто sisuhjärtat мужчины19751975Då jag föder mig en sonКогда я рожу себе сынаOch jag lovar vi ska långt bort härifrånИ я обещаю тебе, мы будем далеко отсюдаGenom vatten, genom eldВодой, огнем,Vi ska bygga nya hemМы собираемся построить новый домDu ska se hur allting ordnar sig ändåВы все равно увидите, как все сложится♪♪Genom vatten, genom eldВодой, огнем,Vi ska bygga nya hemМы собираемся построить новый домDu ska se hur allting ordnar sig ändåВы все равно увидите, как все сложится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители