Kishore Kumar Hits

Abdel Halim Hafez - Qareat El Fengan текст песни

Исполнитель: Abdel Halim Hafez

альбом: Qareat El Fengan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

جَلَسَت والخوفُ بعينيهاОна села, и в ее глазах страх.تتأمَّلُ فنجاني المقلوبМедитируй на мою перевернутую чашку.يا ولدي. لا تَحزَنО, мой мальчик. Не грусти.فالحُبُّ عَليكَ هوَ المكتوبЛюбовь написана на тебе.يا ولدي،Мой мальчик،قد ماتَ شهيداًОн умер мученикомمن ماتَ على دينِ المحبوبКоторый умер из-за долга возлюбленнойفنجانك دنيا مرعبةٌТвоя чаша - ужасающий мирوحياتُكَ أسفارٌ وحروب.И твоя жизнь - путешествия и войны.ستُحِبُّ كثيراً يا ولدي.Ты будешь так сильно любить, мой мальчик.وتموتُ كثيراً يا ولديИ ты много умрешь, мой сын.وستعشقُ كُلَّ نساءِ الأرض.И она будет обожать всех женщин Земли.وتَرجِعُ كالملكِ المغلوبИ ты возвращаешься как падший корольبحياتك يا ولدي امرأةٌЦеной твоей жизни, сын мой, у меня есть женщинаعيناها، سبحانَ المعبودЕе глаза, идол Аллилуйяفمُها مرسومٌ كالعنقودЕе рот растянут, как гроздьضحكتُها موسيقى و ورودЕе смех, музыка и цветыلكنَّ سماءكَ ممطرةٌ.Но твое небо дождливое.وطريقكَ مسدودٌ. مسدودИ твоя дорога перекрыта. Тупикفحبيبةُ قلبكَ. يا ولديТвоя возлюбленная. Мой мальчикنائمةٌ في قصرٍ مرصودСпит в охраняемом особнякеوالقصرُ كبيرٌ يا ولديА дворец большой, мой мальчикوكلابٌ تحرسُهُ. وجنودИ собаки охраняют его. Солдатыوأميرةُ قلبكَ نائمةٌ.И принцесса твоего сердца спит.من يدخُلُ حُجرتها مفقود.Тот, кто входит в ее комнату, пропал.من يطلبُ يَدَها.Кто просит ее руки.من يَدنو من سورِ حديقتها. مفقودКто приближается от забора ее сада. Пропал без вести.من حاولَ فكَّ ضفائرها.Кто пытался распутать ее косы.يا ولدي.О, мой мальчик.مفقودٌ. مفقودПропал. Пропал без вести.بصَّرتُ. ونجَّمت كثيراًЯ смотрел. И она много снималась.لكنّي. لم أقرأ أبداًНо я снимаюсь. Я никогда не читалفنجاناً يشبهُ فنجانكЧашка, похожая на твою.لم أعرف أبداً يا ولدي.Я никогда не знал, сын мой.أحزاناً تشبهُ أحزانكПечали, подобные твоей.مقدُورُكَ. أن تمشي أبداًТы можешь. Никогда не ходитьفي الحُبِّ . على حدِّ الخنجرВлюбленный. На острие кинжалаوتَظلَّ وحيداً كالأصدافИ ты остаешься один, как ракушкаوتظلَّ حزيناً كالصفصافА она остается печальной, как иваمقدوركَ أن تمضي أبداً.Ты никогда не сможешь двигаться дальше.في بحرِ الحُبِّ بغيرِ قُلوعВ море любви без замковوتُحبُّ ملايينَ المَرَّاتِ...И она любит миллионы раз...وترجعُ كالملكِ المخلوع.Он возвращается как свергнутый король.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители