Ismerős Arcok - Erdély 2003 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ismerős Arcok - Erdély 2003 текст песни

Исполнитель: Ismerős Arcok

альбом: Egy A Hazánk (Jubileumi Újrakiadás)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ha elindulsz végre, mindig csak keletre tarts, sohasem nyugatnakЕсли вы пойдете окончательно, все будет только на восток, никогда на западS ne félj, hogyha estére kóbor kutyák a sarkadban ugatnakИ не бойтесь, когда вечером бродячие собаки наступают на пятки, лаяNincs oly erő, mely útjába állhatna már hótiszta szavaknakТакой силы нет, чтобы вы могли использовать hótiszta wordsS nem engedi, hogy kezet nyújtson, ha kell magyar a magyarnakИ не позволять вам обращаться к, если вам нужен английский венгерскийArra indulj, hol az "igen" csak igent jelent és hihetsz az embernekЯ иду туда, где "да" означает только "да", и ты можешь верить в своего мужчинуSúlya igazán az adott szónak van és nincs helye "lehet"-nekСлово действительно имеет вес, и здесь нет места "быть"Arra indulj, hol a zászlót még tisztelik, és hogy a haza mit jelentЯ иду туда, где флаг все еще уважают, и что это значит для дома.Nem kellett tanulni soha, csak tudják és érzik a szívükben itt bennt.Мне не нужно было учиться никогда, только они знают и чувствуют здесь сердцем.Nagyvárad, Arad, Segesvár.Oradea, Arad, Sighisoara.Most, hogy megjöttem, utam végén itthon vagyok és nézem a hegyeketТеперь, когда я дома, в самом конце пути, я дома и смотрю на горы.A partjára ülök, s a jéghideg Küküllőben hűtöm az üvegetПобережье ситтинга и ледяное кюкюлле, охлаждающее бутылку.A fenyők illatát érzem, s ha jól figyelek, hallom a szavukatПахнет соснами, и, если внимательно прислушаться, можно услышать слова"-Isten hozott, testvér!" - súgják, és lassan meghajtják magukat"Добро пожаловать, брат". - шепчу и медленно веду себя.Most, hogy örülnöm kéne, látod, mégis-mégis csak hallgatokСейчас ты должен быть рад тебя видеть, но-но я просто слушаюAz eső csöpög szép csendben, s én a régmúltra gondolokДождь тихо капает, а я о прошлом думаю.Nyolcvanhárom éve, az eső a könny az arcomonВосемьдесят три года назад слезы пролились дождем по моему лицу.Piros vérünk fehér havon, zöld fű növi majd (jaj) tavaszonКрасная кровь, белый снег, зеленая трава вырастает в и (о) весну.Kolozsvár, Székelyudvarhely, Zetelaka.Cluj-Napoca, Odorheiu Secuiesc, Zetelaka.Most, hogy örülnöm kéne, látod, mégis-mégis csak hallgatokТеперь ты должна быть счастлива видеть тебя, но... но я просто слушаюAz eső csöpög szép csendben, s én a régmúltra gondolokТихо капает дождь, и я думаю о прошлом.Nyolcvanhárom éve, az eső a könny az arcomonВосемьдесят три года назад дождь из слез тек по моему лицуPiros vérünk fehér havon, zöld fű növi majd tavaszon.Красная кровь, белый снег, зеленая трава и весна.

Поcмотреть все песни артиста