Ismerős Arcok - Barátom - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ismerős Arcok - Barátom текст песни

Исполнитель: Ismerős Arcok

альбом: Tizenöt Év Gondolatban És Dalban (Jubileumi Kiadás)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

BarátomДругLátod, igazam lett, én mindig ettől féltemВидишь, я был прав, я всегда боялсяHogy közénk áll valami, talán fontosabbВстать между тобой и кем-то, возможно, более важнымPedig én igazán kiszámíthatóan éltemИ я действительно предсказуемо жилS közülünk mindig te voltál okosabbИ один из нас, ты всегда был умнееTudod jól, nekem a szívem gondolkodikТы знаешь меня, мое сердце думает о том, чтоÉs amit ő gondol, azt muszáj megtennemИ что, по ее мнению, я должен сделатьDe szólhattál volna, hogy nem tudsz már velem jönniНо ты должен был сказать мне, что не можешь пойти со мнойS ha már nem tudsz, hadd tudjam, hogy miért nemИ если ты не знаешь, дай мне знать, почему нетRefr.:Припев.:Hónapok óta a híredet se hallomМесяцами новостей ты не слышишьHiába ordítok, nem hallod már a hangomНапрасно кричишь, ты не слышишь моего голосаTán a hétköznapok fogságába estélВозможно, дни, в которые они были заперты.Bár segíthetnék rajtad, drága testvérЯ хотел бы помочь тебе, мой дорогой брат.Olyan csendben maradtál el, hogy észre sem vettemТак тихо, что ты даже не понял меня.Csak a hiányod lett egyre égetőbbТолько нехватка становилась все более острой.És tudom, mit gondolsz - hagyjam már végre abba -И я знаю, что вы думаете - должен ли я уйти сейчас, когда -De hadd mondjak pár dolgot még előbbНо сначала позвольте мне сказать вам несколько вещейBizony, nem így képzeltem még néhány éveДа, это не так, как я представлял себе даже несколько лет назадMegint egy dolog, amit valahogy nem értekЕще одна вещь, которую я не понимаюIgaz, nem biztos, hogy mindent értenem kéneЭто правда, я не уверен, что понимаю все, что должен.Hát úgy teszek, mintha hinném, mit beszélnekНу, я притворяюсь, что думаю, о чем они говорят.Refr.:Припев.:Hogy annyi a dolgod, hogy ki sem látszol belőleВсе, что тебе нужно сделать, - это заглянуть ей в глаза.A munka, a kocsi, a pénz s még az asszony isРабота, машина, деньги и женщинаDe úgy érzem, olyan nagyon nem is bánodНо я чувствую себя настолько хорошо, что не возражаюS ha így van, hát én bánom helyetted isИ если так, я сожалею о тебеPersze, lesz még úgy, hogy együtt ülünk mi kettenКонечно, ты все еще можешь наслаждаться этим, сидя с нами вдвоемPár üveg borral, egy csendes délutánНесколько бутылок вина в тихий полденьS nem kell többé gondolnunk sem arra,И тебе больше не нужно, мы не помнимHogy a barátunk már nem a barátunk talán.Возможно, друг - это не друг.

Поcмотреть все песни артиста