Kárpátia - Szózat - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kárpátia - Szózat текст песни

Исполнитель: Kárpátia

альбом: Istenért, Hazáért!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hazádnak rendületlenülСтрана непокореннаяLégy híve, oh, magyarБудь верен, о, венгрBölcsőd az, s majdan sírod isКолыбель тебя и будущая могилаMely ápol, s eltakarКоторая нянчит и покрываетA nagy világon e kivülОстальной мир вышел из игрыNincsen számodra helyЗдесь нет места для тебяÁldjon vagy verjen sors kezeБлагословенная или проклятая рука судьбыItt élned, élned, halnod kellЖиви здесь, ты живешь, ты должен умеретьEz a föld, melyen annyiszor apáid vére folytЭто земля, и все времена кровь твоего отцаEz, melyhez minden szent nevet egy ezredév csatoltЭто то, к чему тысячелетиями прилагалось все священное имяItt küzdtenek honért a hős Árpádnak hadaiЗдесь сражаются в честь героя Арпада войны заItt törtek össze rabigát Hunyadnak karjaiЗдесь они ломают все ярмо хуньядов ради оружияSzabadság, itten hordozzák véres zászlóidatСвобода, неси свой кровавый флаг!S elhulltanak legjobbjaink a hosszú harc alattОн мертв, как лучший и ярчайший участник долгой борьбы.És annyi balszerencse közt, oly sok viszály utánИ как неудача среди стольких раздоров после.Megfogyva bár, de törve nem, él nemzet e hazánПовержен, но нет, он не гражданин этой страны.S népek hazája, nagy világ, hozzád bátran kiáltИ народная страна, большой мир, ты смело показываешь"Egy ezredévi szenvedés kér éltet vagy halált!""Страдающий эзредеви, пожалуйста, живи или умри!"Az nem lehet hogy annyi szív hiában onta vértВ пролитой крови не может быть столько напрасного сердца.S keservben annyi hű kebel szakadt meg a honértС кесервбен, столь верная грудь разорвала достопочтенногоAz nem lehet, hogy ész, erő, és oly szent akaratЭто не может быть, а именно, силой и святой волейHiába sorvadozzanak egy átoksúly alattНапрасно сорвадоззанак атоксули недооцениваетсяMég jőni kell, még jőni fog egy jobb korЕще придут, еще придут лучшие временаMely után buzgó imádság epedez százezrek ajakánКоторый, после горячей молитвы, выступил против сотен тысяч аджаканVagy jőni fog, ha jőni kell, a nagyszerű halálИли так и будет, если вы придете к великой смертиHol a temetkezés fölött egy ország vérben állГде захоронения находятся над кровью страны вS a sírt, hol nemzet süllyed el, népek veszik körülИ могила, где затонул национал, люди окруженыS az ember millióinak szemében gyászkönny ülИ люди с миллионами глаз, полных горя, слез вLégy híve rendületlenül hazádnak, oh, magyarБудь непоколебимо верен стране, о, ВенгрииEz éltetőd, s ha elbukál, hantjával ez takarОна кормит любовника, и если тебя побьют, хан с этим прикрытиемA nagy világon e kivül nincsen számodra helyВесь остальной мир к этому готов, но для тебя там нет местаÁldjon vagy verjen sors keze, itt élned, halnod kellБлагословенная или проклятая рука судьбы, чтобы жить здесь, ты должен умереть.Áldjon vagy verjen sors kezeБлагословенная или проклятая рука судьбыItt élned, halnod kellЗдесь, чтобы жить, ты должен умеретьÁldjon vagy verjen sors kezeБлагословенная или проклятая рука судьбыItt élned, halnod kellЗдесь, чтобы жить, ты должен умереть

Поcмотреть все песни артиста