Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When we were kidsКогда мы были детьмиDidn't the world seem much simpler than it does now?Разве мир не казался намного проще, чем сейчас?I ask Peter PanЯ спрашиваю Питера Пэна"When does the Neverland end to us then anyhow?""Когда же все-таки для нас закончится Неверленд?"Why do I get so wistfulПочему я становлюсь такой задумчивойWhen I wear these worn down sneakers?Когда надеваю эти поношенные кроссовки?Just like me, they're worn too thinКак и я, они слишком тонкиеBut that's what gives me soulНо именно это придает мне душевностиAnd I lie between the laceИ я лежу среди кружевAnd I dream about someplaceИ я мечтаю о каком-нибудь местеWhere my friends are still aroundГде мои друзья все еще рядомAnd the where world is still okayИ где мир все еще в порядке.I remember smilingЯ помню, как улыбалсяYou were right beside meТы был рядом со мнойCrying to youПлакался тебеThat I don't want to grow upЧто я не хочу взрослетьI remember blue skiesЯ помню голубое небоDancing with our flashlightsТанцы с нашими фонарикамиStaying up 'til midnight to catch firefliesНе спали до полуночи, ловили светлячковDon't you remember?Разве ты не помнишь?♪♪Don't you remember?Разве ты не помнишь?♪♪Don't you remember?Разве ты не помнишь?Quarter after two, Tuesday afternoonЧетверть третьего, вторник днемThought I heard your whisper here in my roomМне показалось, что я услышал твой шепот здесь, в моей комнатеIt nearly stole the breath from meУ меня перехватило дыханиеAnd knocked me out of my seatИ я свалился со стулаStarting to head off for my new schoolНачинаю собираться в свою новую школуLoading up the van, getting ready for the big moveЗагружаю фургон, готовлюсь к большому переездуWhile I turned the key to driveПока я поворачивал ключ, чтобы завести машинуI swear I saw youКлянусь, я видел тебяI remember laughingЯ помню, как смеялсяThe glow from your TVСвет от твоего телевизораPinky promised thatПинки обещал, чтоWe would never grow upМы никогда не повзрослеемI remember blue skiesЯ помню голубое небоDancing with our flashlightsТанцы с нашими фонарикамиStaying up 'til midnight to catch firefliesНе спали до полуночи, ловили светлячковDon't you remember?Разве ты не помнишь?♪♪Don't you remember?Разве ты не помнишь?♪♪I remember dark skiesЯ помню темные небесаWeekends without sunshineВыходные без солнцаMourning for a youthТраур по молодости летI don't wanna give upЯ не хочу сдаваться(We're in Neverland)(Были в Неверленде)I remember smilingЯ помню, как улыбалсяTo hide that I'm cryingЧтобы скрыть, что я плачуWhen you said to me that it's time to grow upКогда ты сказал мне, что пришло время повзрослетьDon't you remember?Разве ты не помнишь?(When we were kids(Когда мы были детьмиDidn't the world seem much simpler than it does now?)Разве мир не казался намного проще, чем сейчас?)Don't you remember?Разве ты не помнишь?(I ask Peter Pan(Я спрашиваю Питера Пэна"When does the Neverland end to us then anyhow?")"Когда же все-таки для нас закончится Неверленд?")I still remember...Я все еще помню...