Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
May I be of use?Могу я быть полезен?May I steal the bruise from your own stashМогу я украсть синяк из твоего собственного тайникаAnd place it inside my cage?И поместить его в мою клетку?May I be so helpful?Могу ли я быть тебе полезен?A scrapbook with three pagesАльбом для вырезок на трех страницахEvery one for the people I knowКаждая для людей, которых я знаюThey're all yours to degradeОни все в твоем распоряжении, чтобы унижать ихGet it through your pretty headВбей это в свою хорошенькую головкуTake me with you insteadВозьми меня с собой вместо этогоForget her, she's goneЗабудь ее, она ушлаSo, tell me, dear strangerИтак, скажи мне, дорогой незнакомецWhat's got you distraught?Что тебя так расстроило?Mm, here I am to bringМм, я здесь, чтобы принестиPsychosomatic freedom to your headПсихосоматическую свободу в твою головуMay I be of service, newlywed?Могу ли я быть полезен, молодожен?See mе as a host to all your greatest dreamsРассматривай меня как хозяина всех твоих величайших мечтанийAnd thеn some changeА потом кое-что изменитсяAs long as your compassion stays the sameПока твое сострадание остается прежнимI may not be of great design but I can offer some adviceМожет, я и не очень хороший дизайнер, но могу дать несколько советовKeep yourself inside the ride or else you'll lose your mindДержи себя в рамках, иначе ты сойдешь с умаYou'll lose your mindТы сойдешь с умаI may not help with steep inclines but I can promise you'll be fineВозможно, я не помогу тебе преодолевать крутые подъемы, но я могу обещать, что с тобой все будет в порядкеTrust the voices in your headДоверься голосам в своей головеTake me with you insteadВместо этого возьми меня с собойGet it through your pretty headВбей это в свою хорошенькую головкуTake me with you insteadВместо этого возьми меня с собойForget her, she's goneЗабудь ее, она ушлаTell me, dear strangerСкажи мне, дорогой незнакомецWhose side are you on?На чьей ты стороне?May I be of use?Могу я быть полезен?May I steal the bruise from your own stashМогу я украсть синяк из твоего собственного запасаAnd place it inside my cage?И поместить его в мою клетку?I may not be a stable mindВозможно, у меня неустойчивый разумBut I can promise that you're mineНо я могу обещать, что ты мояTrust my voice inside your headДоверься моему голосу в своей головеTake me with you insteadВместо этого возьми меня с собойMay I be of use?Могу ли я быть полезен?May I creep into your open handМогу ли я приползти к твоей раскрытой ладониAnd bid you take me to the grave?И попросить тебя унести меня в могилу?May I be so helpful?Могу ли я быть настолько полезен?I'm ripping out your pagesЯ вырываю твои страницыSinging songs to the people I knowПою песни людям, которых я знаюJust to leave them anywayПросто чтобы оставить их в любом случаеGet it through your pretty headВбей это в свою хорошенькую головкуTake me with you insteadВозьми меня с собой вместо этогоForget her, she's goneЗабудь ее, она ушлаForgive me, dear strangerПрости меня, дорогой незнакомецNow, turn me back onТеперь верни меня обратно.