Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
やあ勇者よ ご機嫌いかが、調子どう?эй, храбрый человек, как ты себя чувствуешь, как поживаешь?こちら変わらず 平々凡々と日々をやり過ごす村人Aэто сельский житель, который проводит свои дни безразлично.貴方の到着を待ち ずっとここに立ち尽くしてはстою здесь и жду твоего прибытия.救われる日 夢見ているя мечтаю о дне, когда меня спасут.五里霧中 この世界に光をお与えて下さい 救世主пожалуйста, дай свет этому миру в тумане, спаситель.匿名希望の僕は 貴方が巻き起こす革命を待つばかりя хочу быть анонимным, и я просто жду революции, которую ты спровоцируешь.憂鬱なる終わりなきダンジョンМеланхоличное Бесконечное подземелье全ては自分次第ってвсе зависит от тебя.到底そう思えはしなくて 今宵も月に祈るばかりя совсем так не думаю. я просто молюсь Луне сегодня вечером.昨日の志も死して 積もった屍の上でвчерашние амбиции тоже умерли и скопились на трупе.いつか勇者が 助けに来てくれるのを待っているя жду, что однажды храбрец придет мне на помощь.可能な限り回避するエンコウントに 伸び悩むこのステータスНасколько это возможно, избегайте encount для растягивания этого статуса動き回らずに 危険地帯 避けるが吉не двигайтесь и избегайте опасных зон.ところが降りかかるトラップにダメージは赤ゲージだоднако урон, наносимый ловушке, измеряется красным цветом.人生(ライフ)セーブポイントは無いСпасательных очков нет.四方八方に潜む悪魔を倒してください 救世主пожалуйста, победи дьявола, подстерегающего во всех направлениях, спаситель.戦闘不能の僕は 街中に鳴り響く警鐘を聞かぬふりне в силах бороться, я притворился, что не слушаю тревожный звон в городе憂鬱なる終わりなきダンジョンУнылое бесконечное подземелье全ては自分次第ってвсе зависит от тебя.散々誰のせいにしたって 心の底じゃ分かってるв глубине души я знаю, кого я винил во многих вещах.明日への期待なんて とうに失くした顔をしてя потерял надежду на завтрашний день.僕ら まるでマリオネットのように踊っているмы танцуем, как марионетки.鬱々とした日々にピリオド打たせてくださいカミサマпожалуйста, позволь мне пережить период депрессии, камисама.変わりたいと願うばかりの僕を赦してくださいカミサマпожалуйста, прости меня, которая просто хочет изменить камисаму.与えられた役目はひとつだけмне дали только одну роль.この街に辿り着いた勇者に ひとこと告げることсказать герою, который прибыл в этот город「立ち向かえ、勇者よ」"Вставай, герой".ようやく待ち望んだ勇者 鎧を外したのはя наконец снял доспехи героя, которых так долго ждал.戦い方を忘れて 虚ろな瞳をした僕だったэто я разучился сражаться, и у меня были пустые глаза村人は今やっと知ったжители деревни наконец узнали.憂鬱なこの人生(ダンジョン)は 誰にも任せられないЭту меланхоличную жизнь (подземелье) нельзя никому оставлять.そうだ、勇者は自分自身だとвсе верно, герой - это он сам.それでも言わなきゃいけないんだя все еще должен сказать тебе.「立ち向かえ、勇者よ!」"Вставай, храбрец!"最初の勇気は その言葉告げることПервая смелость произнести это слово.