Kishore Kumar Hits

Marianne & Michael - Die kloane Tür zum Paradies текст песни

Исполнитель: Marianne & Michael

альбом: 30 Hits Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Drunten am Bach wo die Birken steh'nПили у ручья, где стоят березы,Hab I als Kind a Wunder gseh'nВидел ли я в детстве чудо,I ging durch ne gold'ne Tür und a Engel neben mirЯ вошел в золотую дверь, и ангел рядом со мной.S hat mi im Traum a Leiter bautС. ли ми во сне строит лестницу,Und I hab in Himmel eini gschautИ я смотрел в небеса, Эйни,Später war mir klar, die Wunder die sind rarПозже я понял, что чудеса это редкость.Die kloane Tür zum Paradies findt ned jederДверь в рай в клоаке находит Нед каждыйUnd ans Glück auf dieser Welt muess ma glaub'nИ в счастье в этом мире нужно верить.Doch wenn's Leb'n mi traurig machtНо когда жизнь заставляет меня грустить,Lass I dem Bach halt seinen LaufПозволь ручью остановить свой бег,Und a kloane Tür geht immer wieder aufИ дверь в клоаку продолжает открываться,Viel zu schnell bin I erwachsen word'nСлишком быстро я вырос, говоря словами.Und hab mein Engel oft verlor'nИ я часто терял своего ангела.Drunten am Bach wo die Birken steh'nПили у ручья, где стоят березы,Hoab I s manchmal woanen gseh'nХоб, я иногда бываю там, где хочу.Und doch hab I immer wieder gschpürtИ все же я продолжал задыхатьсяDass mi irgend jemand führtЧто я кого-то веду.Dass er neb'n mir steht, wenns nimmer weitergehtЧто он стоит рядом со мной, когда ничего не происходит.Die kloane Tür zum Paradies findt ned jederДверь в рай в клоаке находит Нед каждыйUnd ans Glück auf dieser Welt muess ma glaub'nИ в счастье в этом мире нужно верить.Doch wenn's Leb'n mi traurig machtНо когда жизнь заставляет меня грустить,Lass I dem Bach halt seinen LaufПозволь ручью остановить свой бег,Und a kloane Tür geht immer wieder aufИ дверь в клоаку продолжает открываться,Lachts mi ned aus, wenn i heut' noch wie a KindСмейся, мисс Нед, если я все еще веду себя как ребенок сегодня.An den Schutzengel glaub', und zu ihm naufschauВерь в ангела-хранителя и смотри на него свысока.Weil ihn einfach manchmal brauch'Потому что просто иногда он мне нужен.Doch wenn's Leb'n mi traurig machtНо когда жизнь заставляет меня грустить,Lass I dem Bach halt seinen LaufПозволь ручью остановить свой бег,Und a kloane Tür geht immer wieder aufИ дверь в клоаку продолжает открываться,Ja, wenn's Leb'n mi traurig machtДа, когда жизнь заставляет меня грустить.Lass I dem Bach halt seinen LaufПозволь ручью остановить свой бег,Und a kloane Tür geht immer wieder aufИ дверь в клоаку продолжает открываться,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители