Kishore Kumar Hits

Haruo Minami - 長編歌謡浪曲　元禄男の友情　立花左近 текст песни

Исполнитель: Haruo Minami

альбом: 三波春夫 大全集 Disc-2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

忍ぶ姿の 哀れさにк сожалению, фигура выстояла.真、武士なら 泣かずに居よかверно, если ты самурай, не плачь.時は元禄 ゆく春にВесной эры Гэнроку咲くも華なら 散るも華если оно цветет, оно опадает, оно опадает, оно опадает, оно опадает.男立花 名は左近мужчину тачибану зовут сакон.松の並木の 灯がゆれてПокачивались огни в рядах сосен.今宵泊りは 鳴海の宿かты остаешься на ночь в гостинице наруми?夢は遥かな 江戸の空Мечты - это далекие небеса Эдо.めぐり合わせの 糸車Прялка Мекуриавасе誰が解くやら つなぐやらкто тебя развяжет? кто тебя развяжет? кто тебя развяжет?(左近)(Сакон)「何とこの宿に、立花左近が泊っている? 黙れ!!"Что за Сакон Тачибана остановился в этой гостинице? заткнись!!吾こそは、まこと九條関白の名代としてя представитель макото кудзе канпаку.江戸は、東叡山寛永寺に献上の品々を宰領して東へ下る、Эдо отправился на восток с предметами, подаренными храму Каней-дзи на горе Тойдзан、立花左近じゃ。えゝッ、その曲者(くせもの)のもとへ案内を致せ」тачибана сакон.О, позвольте мне показать вам Касемоно".音に名高き東海道Токайдо, известный своим звучанием.鳴海の宿の日暮れ時Наступление темноты в Наруми-но-Ядо本陣宿の玄関をВход в Хондзин-ядо足音荒く踏み鳴らしгромкий топот ног奥の座敷へ進みゆきИдите в заднюю часть комнаты с татамиガラリと開けた大襖(ふすま)Большая фусума (раздвижная дверь)ハッと思わず立花がя не могу не думать, что тачибана目を見張すも無理じゃないза ней нет ничего невозможного присмотреть.去年三月十四日Четырнадцатого марта прошлого года松の廊下の刃傷(にんじょう)でЭто рана от клинка (ниндзе) в коридоре сосны.家は断絶身は切腹дом закрыт. тело убито сэппуку.無念の涙のみながらсо слезами сожаления散った浅野の定紋がразбросанный фамильный герб асано荷物の上に掛けてありэто поверх моего багажа.左近と名乗る曲者(くせもの)のкусемоно, который называл себя сакон.羽織の紋はありゃ確か二つ巴(どもえ)じゃгерб хаори, безусловно, домоэ.おう、この人が内蔵之助о, этот человек - куруноскэ.仇を討つ日が近いのかнастал день отомстить за тебя?東下りの行列はпроцессия на востоке.夜討ち道具を運ぶのかты хочешь взять с собой инструмент для ночной атаки?じっと見つめる立花左近Сакон Тачибана пристально смотрит на меня.見返す大石内蔵之助Оиси-но Кураноскэ, оглядывающийся назад物は言わねど両の目にя не знаю, что сказать, но это в обоих глазах.滲む涙が万感のСлезы, которые застилают все чувства.想いとなってほとばしるЭто становится чувством и вырывается наружу.武士の辛さも哀れさもгоречь и благочестие самурая知っていますぞя знаю.男、同志の胸の裡(うち)В сердце человека, товарища (которого)(左近)(Сакон)「あゝ恐れ入りましてござりまする、"О, прости.、お名前をかたりましたる罪はお許し下され。Прости за грех называть твое имя.さて、此の目録はすでに拙者に要のない品、Что ж, этот инвентарь уже является предметом, который мне не нужен、関白殿下直筆のこの御書状をお持ちになれば、関所、Если у вас есть это письмо, написанное Вашим высочеством Канпаку, вы сможете посетить Сэкишо (контрольно-пропускной пункт).、宿場も無事にお通りなさるゝでござりましょう。Почтовая станция также будет благополучно пройдена.江戸へ下った暁は目指す仇を討ち晴し、акацуки, спустившийся в Эдо, отомстил за свою цель.、あ、いや、いや、目出度く務を果たされまするようо, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.お祈り致しておりますぞ」Мы молимся за тебя".罪を被(かぶ)って 爽やかなпокрывать свои грехи освежает.笑顔残して 去りゆく左近Сакон оставляет после себя улыбку.哭(な)いて見送る 内蔵之助я плачу и провожаю тебя, кураноскэ.庭の紅葉の 霜白くБелизна осенних листьев в саду от инея.月は明かるく 冴え渡るЛуна яркая и ясная時は来にけり十二月время приближается.十と四日の雪のよるДесять и четыре снежных дня勇む四十七人がСорок семь храбрецов目指すは本所吉良屋敷цельтесь в резиденцию хондзе кира山道だんだら火事羽織Горная дорога Дандара файр Хаори白き木綿の柚じるしЮдзу-дзиру из белого хлопка山と川との合言葉Девиз гор и рек表門から二十と三人Двадцать три человека от передних ворот裏門よりも二十と三人На двадцать три человека больше, чем от задних ворот総大将は内蔵之助Главным командиром был Кураносукэ.殿の無念と武士のраскаяние Господина и самураев意地と天下の政道をи мировая политика.正さんものと火と燃えてмасамисан, огонь и еще раз огонь打った山鹿の陣太鼓Ямага-но Дзин Тайко今は本所の侘住居(わびずまい)Теперь Вабизумаи (Wabizumai) из Хондзе貧乏ぐらしはしていてもдаже несмотря на то, что они бедны心は錦の立花はСердце - нисики тачибана遠く聞ゆる太鼓の音にпод звуки барабана тайко, который слышен далеко-далеко布団をけって立上りя поднимаю футон и встаю.耳を澄ませて指を折りслушайте внимательно, скрестите пальцыあれは確かに山鹿流это, безусловно, школа ямага広い日本で打つ者はТе, кто бастует по всей Японии松浦肥前の御隠居かотставка мацууры хидзена?千坂兵部か後一人чисака хебу или кто-то другой.幡州赤穂の大石じゃоиси из хаташу ако.今宵はたしか十四日сегодня, безусловно, четырнадцатый день.さてこそ殿の命日にтеперь, в годовщину его смерти.,討入りしたか内蔵之助ты вошел в кураносуке?よくぞやったぞ 嬉しいぞмолодец. я рад, что у тебя это получилось.膝を叩いてほめながらи хлопал себя по коленям и хвалил его.哭いた左近の横顔にВ профиль Сакон, который плакал.雪が降ります ハラハラとидет снег.雪が降ります ハラハラとидет снег.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители