Kishore Kumar Hits

Devon Church - This Is Paradise (But Not For Us) текст песни

Исполнитель: Devon Church

альбом: Strange Strangers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I finally understand it, LordЯ, наконец, понял это, ГосподьThe tree of life, the flaming swordДрево жизни, пылающий мечI know now why you turned us both awayТеперь я знаю, почему ты отверг нас обоихBut Eve and I, we're getting boredНо нам с Евой стало скучноFirst we die and then we're bornСначала мы умираем, а потом рождаемсяBut we don't know what to make out of this clayНо мы не знаем, что слепить из этой глиныThis is paradise, but not for usЭто рай, но не для насIt's for rays of light and specks of dustОн для лучей света и пылинокThe black and white piano keys of daysЧерные и белые клавиши фортепиано днейWe sing between your ivory teethМы поем между слоновой кости зубыOur voices rise and fall beneathНаши голоса поднимаются и опускаются подThe sweet psychotic melodies you play (you)Сладкий психотические мелодии, вы играете (вам)(Ooh) Eve's got grass stains on her clothes(Ооо) У Евы на одежде пятна от травы(Ooh) I've got dirt all over me, yeah(Ооо) Я весь в грязи, да(Ooh) we don't know where this river goes(Ооо) мы не знаем, куда впадает эта река.(Ooh) still we follow where it leads us(Оо) и все же мы следуем туда, куда это нас ведет.Well, Jesus was a geniusЧто ж, Иисус был гениемBut I prefer his early stuffНо я предпочитаю его ранние работыNo one talks that much 'bout carpentry these daysВ наши дни никто так много не говорит о плотницком делеBut there's plenty you can do with woodНо из дерева можно многое сделатьI'd build a cabin if I couldЯ бы построил хижину, если бы могSomeplace where the trees aren't filled with snakesГде-нибудь, где деревья не кишат змеямиI met a snake once in a treeОднажды я встретил змею на деревеI swear to God it spoke to meКлянусь Богом, она заговорила со мнойSaid "I've got something you and your lady both should taste"Сказала: "У меня есть кое-что, что вам и вашей даме обоим стоит попробовать"Well, back then we were down to tryНу, тогда мы спустились, чтобы попробоватьAnything, thought we'd never dieВсе, что угодно, думал, мы никогда не умремNever knew a fruit could make you feel this strange (Eve)Никогда не думал, что фрукт может вызвать у тебя такие странные чувства (Ева)(Ooh) Eve's got grass stains on her clothes(Оо) У Евы на одежде пятна от травы(Ooh) I've got dirt all over me, yeah(Ооо) Я весь в грязи, да(Ooh) we don't know where this river goes(Ооо) мы не знаем, куда течет эта река(Ooh) but still you follow where it leads you(Ооо) но ты все равно следуешь туда, куда она тебя ведет.Well, knowledge is as knowledge doesЧто ж, знание - это то, что делает знание.And good and evil's relativeИ добро, и зло относительно.But beauty's something that's beyond beliefНо красота - это нечто невероятное.A garden's a good place to growСады - хорошее место для выращивания.But I prefer a wild roseНо я предпочитаю дикую розуThe kind that once you pick you're bound to bleedТот сорт, который сорвешь, и у тебя обязательно потечет кровьNow, Eve and I, we walk towardТеперь мы с Евой идем навстречуA sunset painted on cardboardЗакату, нарисованному на картонеLike a couple cut out from a magazineКак парочка, вырезанная из журналаI finally understand it, LordЯ, наконец, понял это, ГосподиThe tree, the snake, the flaming swordДерево, змея, пылающий мечAnd I thank you for the fruit you offered me, yeahИ я благодарю тебя за плоды, которые ты предложил мне, да

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fran

Исполнитель

Cindy

Исполнитель