KC Rebell - Happy Birthday - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — KC Rebell - Happy Birthday текст песни

Исполнитель: KC Rebell

альбом: Happy Birthday

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du hättest heut Geburtstag, ich trink auf dichУ тебя был бы сегодня день рождения, я бы выпил за тебя.Und heb mein Glas so hoch, dass mein Wein auskipptИ поднимаю свой бокал так высоко, что мое вино выплескивается.Wär besser, wenn ich loslass, ich glaub, es stimmtБыло бы лучше, если бы я отпустил, я верю, что это правда.Doch wer hätte dann gewusst, dass heute dein Geburtstag ist?Но кто бы тогда знал, что сегодня твой день рождения?Ich red mit dir in jeder gottverdammten NachtЯ разговариваю с тобой каждую чертову ночь,Obwohl ich ganz genau weiß, du bist nicht mehr daХотя я прекрасно знаю, что тебя больше нет.Ein Hoch auf dich, denn heute ist dein großer TagЯ рад за тебя, потому что сегодня твой большой день.Happy BirthdayHappy BirthdayWo auch immer du vielleicht gerade bistГде бы ты ни был сейчас, может быть,Ist da ein Himmel oder ist da einfach nichts?Есть ли там рай или там просто ничего нет?Ich guck nur hoch, damit du weißt, ich denk an dichЯ просто смотрю вверх, чтобы ты знал, что я думаю о тебе.Happy Birthday (who that be)Happy Birthday (who that be)Es hat keiner so sehr an mich geglaubtНикто не верил в меня так сильно,Als ich noch irgendein Niemand warКогда я был никем иным,Heute hab ich Erfolg, hab Kind und FrauСегодня у меня есть успех, у меня есть ребенок и жена.Aber du bist nicht mehr daНо тебя больше нет рядом.Ich bin an Orten, wo du gern warstЯ бываю в местах, где ты любил бывать,In der Hoffnung, du fühlst dich von mir begleitetНадеясь, что ты почувствуешь, что я тебя сопровождаю,Nach New York flieg ich nicht alleinВ Нью-Йорк я лечу не один.Weil das war unser Traum zu zweitПотому что это была наша мечта вдвоем.Mein Ältester trägt dein'n Nam'nМой старший носит твое имя.Der Kleine sagt "Dede", wenn er deine Bilder siehtМалыш говорит "Деде", когда видит ваши фотографииVergess mich, bevor ich dich vergessЗабудь меня, прежде чем я забуду тебя.Ich kenne nichts, was dich ersetztЯ не знаю ничего, что могло бы заменить тебя.Was du hinterließt, war perfektТо, что ты оставляешь, было идеальным.Du schläfst jetzt in einem HimmelbettТеперь ты спишь в кровати с балдахином.Aber trotzdem ging's mir schlechtНо все равно мне было плохо.Hör ich dein'n Nam'n, will ich wegЯ слышу твое имя, я хочу уйти.Oh-oh, oh-oh, yeah-yeahО-о-о, о-о, да-даIch zeig keinem Gefühle mehrЯ больше не проявляю никаких чувств.Mir fällt's bis heute immer noch schwerМне все еще тяжело по сей деньEs fühlt sich an, als ob's gestern warТакое ощущение, что это было вчера,Doch ist schon viel zu lange herНо это было слишком давно.Was wohl heute mit uns wär?Как вы думаете, что было бы с нами сегодня?Du hättest heut Geburtstag, ich trink auf dichУ тебя был бы сегодня день рождения, я бы выпил за тебя.Und heb mein Glas so hoch, dass mein Wein auskipptИ поднимаю свой бокал так высоко, что мое вино выплескивается.Wär besser, wenn ich loslass, ich glaub, es stimmtБыло бы лучше, если бы я отпустил, я верю, что это правда.Doch wer hätte dann gewusst, dass heute dein Geburtstag ist?Но кто бы тогда знал, что сегодня твой день рождения?Ich red mit dir in jeder gottverdammten NachtЯ разговариваю с тобой каждую чертову ночь,Obwohl ich ganz genau weiß, du bist nicht mehr daХотя я прекрасно знаю, что тебя больше нет.Ein Hoch auf dich, denn heute ist dein großer TagЯ рад за тебя, потому что сегодня твой большой день.Happy BirthdayHappy BirthdayWo auch immer du vielleicht gerade bistГде бы ты ни был сейчас, может быть,Ist da ein Himmel oder ist da einfach nichts?Есть ли там рай или там просто ничего нет?Ich guck nur hoch, damit du weißt, ich denk an dichЯ просто смотрю вверх, чтобы ты знал, что я думаю о тебе.Happy BirthdayHappy BirthdayWärst du heut stolz auf mich?Ты бы гордился мной сегодня?Bin so verdammt stolz auf dichЯ так чертовски горжусь тобой.Ich klopf auf Holz für dichЯ стучу по дереву для тебя.Hol irgendwann Gold für dichДобудьте для себя золото в какой-то моментHab ich dich im Stich gelassen?Я подвел тебя?Hab ich dich nicht beachtet?Разве я не обращал на тебя внимания?Bitte verzeih mir, dass ich mit mei'm eigenen Scheiß gehustelt habПожалуйста, прости меня за то, что я кашлял своим собственным дерьмом.Oh-oh, oh-oh, oh-jaО-о-о-о-о-о-о-даZünd jedes Jahr an diesem Tag 'ne Kerze anЗажигайте свечу каждый год в этот деньMach das so lang, bis ich dich wieder sehen kannПродолжай делать это, пока я не увижу тебя снова.Du hättest heut Geburtstag, ich trink auf dichУ тебя был бы сегодня день рождения, я бы выпил за тебя.Und heb mein Glas so hoch, dass mein Wein auskipptИ поднимаю свой бокал так высоко, что мое вино выплескивается.Wär besser, wenn ich loslass, ich glaub, es stimmtБыло бы лучше, если бы я отпустил, я верю, что это правда.Doch wer hätte dann gewusst, dass heute dein Geburtstag ist?Но кто бы тогда знал, что сегодня твой день рождения?Ich red mit dir in jeder gottverdammten NachtЯ разговариваю с тобой каждую чертову ночь,Obwohl ich ganz genau weiß, du bist nicht mehr daХотя я прекрасно знаю, что тебя больше нет.Ein Hoch auf dich, denn heute ist dein großer TagЯ рад за тебя, потому что сегодня твой большой день.Happy BirthdayHappy BirthdayWo auch immer du vielleicht gerade bistГде бы ты ни был сейчас, может быть,Ist da ein Himmel oder ist da einfach nichts?Есть ли там рай или там просто ничего нет?Ich guck nur hoch, damit du weißt, ich denk an dichЯ просто смотрю вверх, чтобы ты знал, что я думаю о тебе.Happy BirthdayHappy Birthday

Поcмотреть все песни артиста