METRICKZ - Ohne Papa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — METRICKZ - Ohne Papa текст песни

Исполнитель: METRICKZ

альбом: Synthesizer Symphonie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich muss mich nicht dran erinnern, wie du zu mir warstМне не нужно вспоминать, как ты относился ко мне.Ich weiß, das geht nicht wieder weg und bleibt für immer daЯ знаю, что это больше не уйдет и останется там навсегда.Hab mich gefragt, wie ich mein'n Mut von dir zurückgewinnЯ задавался вопросом, как мне вернуть себе мужество от тебя,Und wieso gibt es keine Fotos, wo wir glücklich sind?И почему нет фотографий, где мы счастливы?Denn nur mein Spiegelbild verrät mir, dass uns was verbindetПотому что только мое отражение подсказывает мне, что нас что-то связывает.Hab mir gewünscht, dass alles, was ich von dir hab, verschwindetЯ хотел, чтобы все, что у меня есть от тебя, исчезло.Auch wenn's so aussieht, du hast nicht das gleiche Herz wie ichДаже если это выглядит так, у тебя не то же самое сердце, что и у меня.Kenn dich mein Leben lang, doch weiß nicht wirklich, wer du bistЯ знаю тебя всю свою жизнь, но на самом деле не знаю, кто ты.Ich weiß, ich werd niemals den Tecklenburger Damm vermissenЯ знаю, что никогда не пропущу плотину ШтекленбургDenn wegen dir war'n schlechte Träume GutenachtgeschichtenПотому что из-за тебя плохие сны предупреждают сказки на ночь.An diesem Ort ließ ich so viele meiner Trän'n liegenВ этом месте я оставил так много своих слез.Bevor ich wusste, dass die Sonne sich im Regen spiegeltПрежде чем я узнал, что солнце отражается в дожде,Ich lüg nicht, wenn ich zu dir sag: "Ich hab dich nicht vermisst"Я не лгу, когда говорю тебе: "Я не скучал по тебе".Denn all das Pech nahmst du, als du gegang'n bist, mit dir mitПотому что все неудачи, которые ты унес с собой, когда ушел, ты унес с собой.Wusste damals ganz allein nicht damit umzugeh'nВ то время в одиночку я не знал, как с этим справиться.Doch heute weiß ich, ich brauch deine Hand nicht, um zu geh'nНо сегодня я знаю, что мне не нужна твоя рука, чтобы уйти.Und jetzt siehst du aus der Ferne, was dein Sohn geschafft hatИ теперь ты видишь издалека, чего добился твой сын.Guck, ich greife nach den Stern'n so wie ein WolkenkratzerСмотри, я тянусь к звездам, как к небоскребу,Ich weiß, du hast schon längst vergessen könn'n, dass du nie da warstЯ знаю, ты уже давно мог забыть, что тебя никогда не было рядом,Aber alles, was ich wurde, wurd ich ohne PapaНо всем, чем я стал, я стал без папы.Und jetzt siehst du aus der Ferne, was dein Sohn geschafft hatИ теперь ты видишь издалека, чего добился твой сын.Guck, ich greife nach den Stern'n so wie ein WolkenkratzerСмотри, я тянусь к звездам, как к небоскребу,Ich weiß, du hast schon längst vergessen könn'n, dass du nie da warstЯ знаю, ты уже давно мог забыть, что тебя никогда не было рядом,Aber alles, was ich wurde, wurd ich ohne PapaНо всем, чем я стал, я стал без папы.Hab dich gebraucht, bis ich gelernt hab, dass ich dich nicht brauchТы был нужен мне, пока я не понял, что ты мне не нужен.Du bist der Grund, dass mir mein Herz sagt, ich soll nicht vertrau'nТы причина того, что мое сердце говорит мне не доверять тебе.Nur wegen dir hab ich bis heute mit mir selbst zu kämpfenТолько из-за тебя я до сих пор борюсь с собой.Kann dir verzeih'n, doch meine Ängste nicht zu Ende denkenЯ могу простить тебя, но я не могу закончить думать о своих страхах.Du hast mich festgehalten, doch ich bin nicht stehengeblieb'nТы держал меня, но я не остался на месте.Sah nie ein'n Weg vor mir, doch lernte ohne Federn fliegenникогда не видел дороги впереди себя, но научился летать без перьев.Ich war schon immer ganz allein, doch mir kann nichts passier'nЯ всегда был совсем один, но со мной ничего не может случиться.Niemand bricht mich wie 'n Tsunami, hab ich nicht von dirНикто не ломает меня, как цунами, я не получил от тебяIch sah mehr Mond als Sonne, weniger Licht als SchattenЯ видел больше луны, чем солнца, меньше света, чем тени,Aber zum Glück hat mich mein Mut niemals im Stich gelassenНо, к счастью, моя храбрость меня никогда не подводилаWar für die ganze Welt ein Niemand oder nur ein TräumerБыл никем для всего мира или просто мечтателем,Doch manchmal wird ein Funken Hoffnung zu 'nem Sturm aus FeuerНо иногда искра надежды превращается в бурю огня,Und frag nicht, wie ich überlebt hab jeden kalten WinterИ не спрашивай, как я выжил каждую холодную зиму.Ich hab gekämpft für Mama und für meine klein'n GeschwisterЯ боролась за маму и за своих маленьких братьев и сестер.Ich weiß, ich find sie nicht bei dir, wenn ich nach Hilfe suchЯ знаю, что не найду ее с тобой, когда буду искать помощи.Denn du bist nicht wie ich und ich weiß, ich bin nicht wie duПотому что ты не такой, как я, и я знаю, что я не такой, как ты.Und jetzt siehst du aus der Ferne, was dein Sohn geschafft hatИ теперь ты видишь издалека, чего добился твой сын.Guck, ich greife nach den Stern'n so wie ein WolkenkratzerСмотри, я тянусь к звездам, как к небоскребу,Ich weiß, du hast schon längst vergessen könn'n, dass du nie da warstЯ знаю, ты уже давно мог забыть, что тебя никогда не было рядом,Aber alles, was ich wurde, wurd ich ohne PapaНо всем, чем я стал, я стал без папы.Und jetzt siehst du aus der Ferne, was dein Sohn geschafft hatИ теперь ты видишь издалека, чего добился твой сын.Guck, ich greife nach den Stern'n so wie ein WolkenkratzerСмотри, я тянусь к звездам, как к небоскребу,Ich weiß, du hast schon längst vergessen könn'n, dass du nie da warstЯ знаю, ты уже давно мог забыть, что тебя никогда не было рядом,Aber alles, was ich wurde, wurd ich ohne PapaНо всем, чем я стал, я стал без папы.Schau nicht zurück auf Dinge, die mich nicht mehr vorwärts bring'nНе оглядывайся назад на вещи, которые больше не заставляют меня двигаться вперед.Lass nicht mehr zu, dass mir dein Schatten meine Sonne nimmtНе позволяй больше твоей тени забирать у меня мое солнце.Und ich vermiss dich nicht, egal, an welchem Ort du bistИ я не скучаю по тебе, независимо от того, в каком месте ты находишься.Denn ich wurd ohne Papa zu dem, der ich heute binПотому что я стал тем, кем являюсь сегодня, без папы.Schau nicht zurück auf Dinge, die mich nicht mehr vorwärts bring'nНе оглядывайся назад на вещи, которые больше не заставляют меня двигаться вперед.Lass nicht mehr zu, dass mir dein Schatten meine Sonne nimmtНе позволяй больше твоей тени забирать у меня мое солнце.Und ich vermiss dich nicht, egal, an welchem Ort du bistИ я не скучаю по тебе, независимо от того, в каком месте ты находишься.Denn ich wurd ohne Papa zu dem, der ich heute binПотому что я стал тем, кем являюсь сегодня, без папы.Und jetzt siehst du aus der Ferne, was dein Sohn geschafft hatИ теперь ты видишь издалека, чего добился твой сын.Guck, ich greife nach den Stern'n so wie ein WolkenkratzerСмотри, я тянусь к звездам, как к небоскребу,Ich weiß, du hast schon längst vergessen könn'n, dass du nie da warstЯ знаю, ты уже давно мог забыть, что тебя никогда не было рядом,Aber alles, was ich wurde, wurd ich ohne PapaНо всем, чем я стал, я стал без папы.Und jetzt siehst du aus der Ferne, was dein Sohn geschafft hatИ теперь ты видишь издалека, чего добился твой сын.Guck, ich greife nach den Stern'n so wie ein WolkenkratzerСмотри, я тянусь к звездам, как к небоскребу,Ich weiß, du hast schon längst vergessen könn'n, dass du nie da warstЯ знаю, ты уже давно мог забыть, что тебя никогда не было рядом,Aber alles, was ich wurde, wurd ich ohne PapaНо всем, чем я стал, я стал без папы.

Поcмотреть все песни артиста