METRICKZ - Monster unterm Bett - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — METRICKZ - Monster unterm Bett текст песни

Исполнитель: METRICKZ

альбом: Synthesizer Symphonie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich wünschte, ich könnt anders anfang'n in der ersten ZeileХотел бы я начать по-другому, в первой строкеDoch kann nicht anders, als mir das hier von mei'm Herz zu schreibenТем не менее, не могу не написать мне это от всего сердцаUnd wenn ich sag: "Ich bin wie du", dann ist das ernst gemeintИ если я говорю: "Я такой же, как ты", значит, это серьезно.Denn ich weiß, Glück wird niemals fair verteiltПотому что я знаю, что счастье никогда не распределяется справедливо.Konnt an mich selbst zu glauben nicht auf meiner Schule lern'nНе мог поверить в себя, не мог учиться в моей школе,Deswegen griff ich aus mei'm Kinderzimmer zu den Stern'nВот почему я потянулся к звездам из своей детской комнаты.Vergess nicht, wie das war, ich stand vor mei'm MikrofonНе забывай, на что это было похоже, я стоял перед моим микрофоном.Und wollt für Mama alles, was verloren war, wieder holenИ хочу вернуть для мамы все, что было потеряно,Hab auf mein Herz gehört, egal, was all die andern sagtenПрислушивался к своему сердцу, независимо от того, что говорили все остальные.Es gab nur eine Wahl und das war, keine Wahl zu habenБыл только один выбор, и это было отсутствие выбора.Ich bin gefallen, doch hab nie groß darüber nachgedachtЯ упал, но никогда не задумывался об этом всерьез.Denn jede Träne, die verloren ging, hat mich stark gemachtПотому что каждая потерянная слеза делала меня сильным,Auf manche Dinge war ich nie ganz richtig vorbereitetК некоторым вещам я никогда не был полностью готовIch musste lern'n, dass manche Freunde keine Freunde bleibenМне пришлось усвоить, что некоторые друзья не остаются друзьямиKämpfte mich durch jeden Schatten auf die Sonn'nseiteЯ пробивался сквозь каждую тень на солнечную сторону,Denn meine Träume wollten einfach keine Träume bleibenПотому что мои мечты просто не хотели оставаться мечтами,Es war nie leicht, doch anstatt einfach davor wegzurenn'nЭто никогда не было легко, но вместо того, чтобы просто убежать от этого,Hab ich alleine gegen Monster unterm Bett gekämpftЯ один сражался с монстрами под кроватью,Wollte, dass der Donner nie mehr meine Ängste wecktХотел, чтобы гром больше никогда не будил моих страхов.Und hab allein gegen die Monster unterm Bett gekämpftИ в одиночку сражался с монстрами под кроватью.Weil ich wusste, dass mir niemand irgendetwas schenktПотому что я знал, что никто ничего мне не дарит.Hab ich alleine gegen Monster unterm Bett gekämpftЯ один сражался с монстрами под кроватью,Sah in mei'm Zimmer Regenwolken an der Decke häng'nУвидел дождевые облака, свисающие с потолка в моей комнате.Und hab allein gegen die Monster unterm Bett gekämpftИ в одиночку сражался с монстрами под кроватью.Würd mein Leben in 'nem Buch stehen, wären die ersten SeitenЕсли бы моя жизнь была в книге, первые несколько страниц были быVoll mit Menschen, die mir sagten, dass ich nichts erreicheПолный людей, которые говорили мне, что я ничего не добиваюсь.Vielleicht waren die der Grund für all die Trän'n und schlechten TräumeМожет быть, это и было причиной всех слез и плохих сновGlaubte, das Pech und ich wären beste FreundeВерил, что невезение и я были лучшими друзьями,Hatte das Gefühl, als wär Zuhaus nicht mein ZuhauseБыло такое чувство, что дом не был моим домом,Als wären die Regenwolken nur bei mir Zuhaus zu HauseКак будто дождевые облака были только у меня дома, дома,Weiß, wie es ist, wenn du kein'n hast, dem du was anvertraustЗнает, каково это, когда у тебя нет никого, кому ты мог бы что-то доверить.Weil auf der Erde keine Menschenseele an dich glaubtПотому что на Земле ни одна человеческая душа не верит в тебя.Nur wegen Papa wurd ich damals zu 'nem SorgenkindТолько из-за папы я тогда стал проблемным ребенком.Ich konnt das Chaos, das er daließ, nicht in Ordnung bring'nЯ не мог навести порядок в том беспорядке, который он там оставил.Es tut mir leid, wenn ich dran denk, dass Mama gar nicht schliefМне жаль, когда я думаю о том, что мама совсем не спалаWeil sie in 'nem Meer aus Trän'n vier Köpfe über Wasser hieltПотому что она держала на плаву четыре головы в немом море слез.Überlebte jeden Sturm, der in mei'm Herzen tobteПережил каждую бурю, бушевавшую в моем сердце.Kletterte an so vielen Dorn'n bis zu den Stern'n nach obenПоднялся на вершину по множеству терний до самых звезд.Ich dachte paarmal drüber nach, mich selber aufzugebenЯ пару раз подумывал о том, чтобы отказаться от себя.Doch meine Träume haben's mir ausgeredetНо мои мечты отговорили меня.Es war nie leicht, doch anstatt einfach davor wegzurenn'nЭто никогда не было легко, но вместо того, чтобы просто убежать от этого,Hab ich alleine gegen Monster unterm Bett gekämpftЯ один сражался с монстрами под кроватью,Wollte, dass der Donner nie mehr meine Ängste wecktХотел, чтобы гром больше никогда не будил моих страхов.Und hab allein gegen die Monster unterm Bett gekämpftИ в одиночку сражался с монстрами под кроватью.Weil ich wusste, dass mir niemand irgendetwas schenktПотому что я знал, что никто ничего мне не дарит.Hab ich alleine gegen Monster unterm Bett gekämpftЯ один сражался с монстрами под кроватью,Sah in mei'm Zimmer Regenwolken an der Decke häng'nУвидел дождевые облака, свисающие с потолка в моей комнате.Und hab allein gegen die Monster unterm Bett gekämpftИ в одиночку сражался с монстрами под кроватью.Ich bin gefallen und über hundertmalЯ падал, и более ста раз.Ging es noch tiefer, als ich unten warВсе стало еще глубже, когда я был на дне.Doch jede Narbe, die 'ne Wunde warНо каждый шрам, который был раной,Zeigt mir heut, was ich überwunden habПокажи мне сегодня, что я преодолел.Ich bin gefallen und über hundertmalЯ падал, и более ста раз.Ging es noch tiefer, als ich unten warВсе стало еще глубже, когда я был на дне.Doch jede Narbe, die 'ne Wunde warНо каждый шрам, который был раной,Zeigt mir heut, was ich überwunden habПокажи мне сегодня, что я преодолел.Es war nie leicht, doch anstatt einfach davor wegzurenn'nЭто никогда не было легко, но вместо того, чтобы просто убежать от этого,Hab ich alleine gegen Monster unterm Bett gekämpftЯ один сражался с монстрами под кроватью,Wollte, dass der Donner nie mehr meine Ängste wecktХотел, чтобы гром больше никогда не будил моих страхов.Und hab allein gegen die Monster unterm Bett gekämpftИ в одиночку сражался с монстрами под кроватью.Weil ich wusste, dass mir niemand irgendetwas schenktПотому что я знал, что никто ничего мне не дарит.Hab ich alleine gegen Monster unterm Bett gekämpftЯ один сражался с монстрами под кроватью,Sah in mei'm Zimmer Regenwolken an der Decke häng'nУвидел дождевые облака, свисающие с потолка в моей комнате.Und hab allein gegen die Monster unterm Bett gekämpftИ в одиночку сражался с монстрами под кроватью.

Поcмотреть все песни артиста