METRICKZ - Nachtgebet - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — METRICKZ - Nachtgebet текст песни

Исполнитель: METRICKZ

альбом: Synthesizer Symphonie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich weiß, ich hab mich schon so lang nicht mehr bei dir gemeldetЯ знаю, что так долго не общался с тобой.Viel zu selten, denn ich dachte, es würd mir nicht helfenСлишком редко, потому что я думал, что это мне не поможет.Vielleicht fällt es mir deswegen schwer, dir das zu sagenМожет быть, из-за этого мне трудно тебе это сказатьFind ganz alleine keine Antworten auf all die FragenВ одиночку не найти ответов на все вопросы.Kann nicht versteh'n, wieso du zulässt, dass sich Menschen hassenНе могу понять, почему ты позволяешь людям ненавидеть друг другаUnd manchen das Gefühl gibst, nicht in diese Welt zu passenИ заставляет некоторых чувствовать, что они не вписываются в этот мир.Sag mir, wieso führen wir Kriege und weswegen kriegenСкажи мне, почему мы ведем войны и из-за чего ониSo viele von uns wenig und so wenig von uns viel?Так много нас мало и так мало нас много?Warum nimmst du manche viel zu früh zu dir zurück?Почему некоторые из них возвращаются к вам слишком рано?Und wie bestimmst du über Pech? Wie definierst du Glück?А как вы относитесь к невезению? Как вы определяете счастье?Du weißt, es kommt mir manchmal vor, als wärst du nicht bei mirТы знаешь, мне иногда кажется, что тебя нет со мной,Immer wenn ich traurig bin und mich deshalb verirrВсякий раз, когда мне грустно и из-за этого я теряюсь,Ich weiß, nicht immer lief ich grade auf dem rechten WegЯ знаю, что не всегда я шел по правильному пути.Doch du gabst mich nie auf, hast dich nie von mir wegbewegtНо ты никогда не сдавался мне, никогда не отходил от меня.Vielleicht ist das für all die andern einfach nur 'ne StropheМожет быть, для всех остальных это просто строфаDoch ich hoffe, meine Zeilen erreichen dich da obenТем не менее, я надеюсь, что мои реплики дойдут до тебя там, наверху.Ich weiß nicht, ob du mich hörst, wenn ich dir das erzählЯ не знаю, слышишь ли ты меня, когда я тебе это говорю.Doch ich muss das hier noch erwähn'n, bevor ich schlafen gehТем не менее, я все еще должен упомянуть об этом здесь, прежде чем ложиться спатьSo viele Fragen, die ich hab, doch eine Antwort fehltУ меня так много вопросов, но мне не хватает ответа.Das ist kein Lied, das hier ist sowas wie mein NachtgebetЭто не песня, это что-то вроде моей ночной молитвы.Ich weiß nicht, ob du mich hörst, wenn ich dir das erzählЯ не знаю, слышишь ли ты меня, когда я тебе это говорю.Doch ich muss das hier noch erwähn'n, bevor ich schlafen gehТем не менее, я все еще должен упомянуть об этом здесь, прежде чем ложиться спатьSo viele Fragen, die ich hab, doch eine Antwort fehltУ меня так много вопросов, но мне не хватает ответа.Das ist kein Lied, das hier ist sowas wie mein NachtgebetЭто не песня, это что-то вроде моей ночной молитвы.Du weißt, mir fällt es nicht so leicht zu sagen, was ich fühlТы знаешь, мне не так-то легко сказать, что я чувствую,Ich hoff, du bist noch wach, ich glaub, ich brauch die Nacht dafürЯ надеюсь, ты все еще не спишь, я думаю, мне понадобится ночь, чтобы сделать это.Hab mich so lang davor gedrückt, das alles auszusprechenЯ так долго удерживал себя от того, чтобы произнести все это.Denn ich fand nie den Mut in mir, mich mit dir auszusprechenПотому что я никогда не находила в себе смелости заговорить с тобой.Es tut mir leid, so sehr, dass ich mich dafür selbst nicht magМне так жаль, что я не люблю себя за этоFür jedes Widerwort, was ich auf meine Eltern warfЗа каждое возражение, которое я бросал на своих родителей,Für jedes Herz, das ich mit einem Wort gebrochen habЗа каждое сердце, которое я разбил одним словом,Nur weil ich feige war und dann mein Wort gebrochen habПросто потому, что я был труслив, а потом нарушил свое слово.Für jeden Sonnenstrahl, in dem ich nur ein'n Schatten sahЗа каждый луч солнца, в котором я видел только одну тень,Wie ich die ganzen Jahre war, wird mir so langsam klarКаким я был все эти годы, я так медленно осознаю,Manchmal bin ich bei 'nem Streit ein'n Schritt zu weit gegang'nИногда я заходил слишком далеко в споре из-за того, что мы ссорились.Wenn du's gesehen hast, dann hoff ich nur, du verzeihst mir dasЕсли дус видел, то я просто надеюсь, что ты простишь меня за это.Ich weiß, es ist nicht richtig, etwas von dir zu verlang'nЯ знаю, что неправильно требовать от тебя чего-то.Nur eine Bitte: Beschütz, die ich lieb so gut du kannstТолько одна просьба: защити тех, кого я люблю, как можно лучше.Kann diesen Brief an keinen Ort hier adressierenНе могу адресовать это письмо ни в одно место здесь.Hoff nur, diese Worte schaffen's durch die Wolken bis zu dirПросто надейся, что эти слова долетят до тебя сквозь облака.Ich weiß nicht, ob du mich hörst, wenn ich dir das erzählЯ не знаю, слышишь ли ты меня, когда я тебе это говорю.Doch ich muss das hier noch erwähn'n, bevor ich schlafen gehТем не менее, я все еще должен упомянуть об этом здесь, прежде чем ложиться спатьSo viele Fragen, die ich hab, doch eine Antwort fehltУ меня так много вопросов, но мне не хватает ответа.Das ist kein Lied, das hier ist sowas wie mein NachtgebetЭто не песня, это что-то вроде моей ночной молитвы.Ich weiß nicht, ob du mich hörst, wenn ich dir das erzählЯ не знаю, слышишь ли ты меня, когда я тебе это говорю.Doch ich muss das hier noch erwähn'n, bevor ich schlafen gehТем не менее, я все еще должен упомянуть об этом здесь, прежде чем ложиться спатьSo viele Fragen, die ich hab, doch eine Antwort fehltУ меня так много вопросов, но мне не хватает ответа.Das ist kein Lied, das hier ist sowas wie mein NachtgebetЭто не песня, это что-то вроде моей ночной молитвы.Auch wenn ich dich nicht seh, weiß ich, du bist überallДаже когда я тебя не вижу, я знаю, что ты повсюду.In jedem Atemzug, in jedem Licht und jedem SteinВ каждом вздохе, в каждом свете и каждом камне.Weiß, du bist da und neben mir, auch ohne hier zu seinЗнай, что ты здесь и рядом со мной, даже не находясь здесь.Egal, wie einsam ich mich fühle, ich bin nie alleinНезависимо от того, как одиноко я себя чувствую, я никогда не бываю один.Auch wenn ich dich nicht seh, weiß ich, du bist überallДаже когда я тебя не вижу, я знаю, что ты повсюду.In jedem Atemzug, in jedem Licht und jedem SteinВ каждом вздохе, в каждом свете и каждом камне.Weiß, du bist da und neben mir, auch ohne hier zu seinЗнай, что ты здесь и рядом со мной, даже не находясь здесь.Egal, wie einsam ich mich fühle, ich bin nie alleinНезависимо от того, как одиноко я себя чувствую, я никогда не бываю один.Ich weiß nicht, ob du mich hörst, wenn ich dir das erzählЯ не знаю, слышишь ли ты меня, когда я тебе это говорю.Doch ich muss das hier noch erwähn'n, bevor ich schlafen gehТем не менее, я все еще должен упомянуть об этом здесь, прежде чем ложиться спатьSo viele Fragen, die ich hab, doch eine Antwort fehltУ меня так много вопросов, но мне не хватает ответа.Das ist kein Lied, das hier ist sowas wie mein NachtgebetЭто не песня, это что-то вроде моей ночной молитвы.Ich weiß nicht, ob du mich hörst, wenn ich dir das erzählЯ не знаю, слышишь ли ты меня, когда я тебе это говорю.Doch ich muss das hier noch erwähn'n, bevor ich schlafen gehТем не менее, я все еще должен упомянуть об этом здесь, прежде чем ложиться спатьSo viele Fragen, die ich hab, doch eine Antwort fehltУ меня так много вопросов, но мне не хватает ответа.Das ist kein Lied, das hier ist sowas wie mein NachtgebetЭто не песня, это что-то вроде моей ночной молитвы.

Поcмотреть все песни артиста