Prezident - Du hast mich schon verstanden - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Prezident - Du hast mich schon verstanden текст песни

Исполнитель: Prezident

альбом: Du hast mich schon verstanden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Alle sind sie immerzu empört (och)Все они всегда возмущены (оч)Und halten dieses und jenes für unerhört (hört, hört)И считают то и другое неслыханным (слушайте, слушайте).Und sind dann plötzlich Experten, wenn man sie fragt (ahja)А потом вдруг становятся экспертами, когда их спрашивают (ахха)Kauf ich den' nicht ab, sorry, kauf ich den' nicht abЯ не куплюсь на это, извини, я не куплюсь на это.Aber alle, wirklich alle sind sie immerzu empörtНо все, действительно все они всегда возмущеныUnd halten dieses und jenes für unerhörtИ считаем то и другое неслыханным.Und hätten dieses und jenes niemals gedachtИ никогда бы не подумал ни о том, ни о другомOk, ok, zumindest das kauf' ich ihnen abХорошо, хорошо, по крайней мере, я куплюсь на это.Unser Held betritt den Raum und es passiert nichts weiter (kommt vor)Наш герой входит в комнату, и больше ничего не происходит (случается)Ohne dass der Rest des Universums Anteil nähme existiert er einfachБез участия остальной Вселенной он просто существуетDenn es gilt in echt nicht das was Tschechow sagtПотому что на самом деле это не относится к тому, что говорит ЧеховUnd das Gewehr kann einfach bleiben, wo es ist im letzten AktИ винтовка может просто остаться там, где она есть. в последнем актеUnd sollt' doch mal wer des echten Lebens überdrüssig werdenИ в конце концов, стоит ли кому-нибудь уставать от реальной жизниWird aus ihm deshalb kein Held wie sie in Bühnenstücken sterben (yo)Поэтому не превратится ли он в героя, подобного тебе, умирающего в спектаклях (йо)Kein guter Grund und keine BotschaftНет веской причины и сообщенияMaximal noch was zu lachen, falls' den passenden Humor hastМаксимум, над чем еще можно посмеяться, если у вас есть подходящий юморAber nimm's auch mit Humor, wenn du Humor hastНо играй и с юмором, если у тебя есть юмор.Ist gerad' dann wenn er boshaft istПрям тогда, когда он озорной,Und schwarz in etwa sowas wie die Atemluft der OhnmachtИ черный, что-то вроде дыхания бессилия.Kein Trostpflaster für kein', Hi, ich bin alle dreiНет утешительного пластыря ни для кого, привет, я все трое.Große Kränkungen der Menschheit plus paar weitere in einem auf zwei BeinenВеликие обиды человечества плюс еще пара в одном на двух ногахDu hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Du hast mich schon verstanden, und ganz nebenbeiТы уже понял меня, и, кстати,Ich dich ebenfalls, vielleicht mehr als du dich selbst, könnt' ja seinЯ тоже, может быть, больше, чем ты сам, могу быть, даVielleicht ja, vielleicht nein, vielleicht vielleichtМожет быть, да, может быть, нет, может быть, может быть,Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Und beruhigst dich jetzt erst malИ сначала успокойся сейчас.Wer du bist und was du tust ist so egal, hast du verstanden?Кто ты и что ты делаешь, так что не имеет значения, ты понял?Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Und noch mehr Unerfreuliches, was Gutmenschlichkeit?И что еще более неприятно, что такое доброта?Ich kenn' paar Gutmenschen und Gutmensch seinЯ знаю пару хороших людей и быть хорошим человекомTut denen nicht so gut, wie's mir scheintЭто не так хорошо для тех, кто, кажется, указал мне,Nur zu, häng dich rein (häng dich rein, häng dich rein)Просто чтобы, потусоваться (потусоваться, потусоваться).Doch auch Hitler hat geglaubt er tut der Welt 'n Gefallen (lag er wohl falsch)Тем не менее, Гитлер тоже верил, что он делает одолжение миру (возможно, он был неправ)Was man sich für durchgeknallte Filme fahren kannЧто вы можете сделать для сумасшедших фильмовIm Eifer des Gefechts, im Eiter seiner Filterblasen, Wahnsinn (Wahnsinn)В пылу битвы, в гное ее фильтрующих пузырьков, безумие (безумие)Sorry (sorry), liegt es wohl an mir es dir mitzuteilenИзвините (извините), я полагаю, это зависит от меня, чтобы сообщить вамDoch keinen (keinen) juckt es was du auf Twitter teilst, du MissgestaltТем не менее, никому (никому) не хочется, чтобы то, чем вы делитесь в Твиттере, вы искажаетеKeinen (keinen) juckt was du nicht kaufst aus SolidaritätНикто (никто) не жаждет того, что ты не покупаешь из солидарностиNicht mal wenn du wirklich auf die Strasse gehstдаже когда ты действительно выходишь на улицу.Juckt irgendwen dein Marsch von A nach B für das diffuse GuteКто-нибудь жаждет твоего марша от А до Б за рассеянное доброNur Prezi hier bringt Leben in die gute Stube, verstanden?Только Прези здесь приносит жизнь в хорошее место, понимаете?Du hast mich schon verstanden und ganz nebenbeiТы уже понял меня, и, кстати,Ich dich ebenfalls, vielleicht mehr als du dich selbst, könnt' ja seinЯ тоже, может быть, больше, чем ты сам, могу быть, даVielleicht ja, vielleicht nein, vielleicht vielleichtМожет быть, да, может быть, нет, может быть, может быть,Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Du hast mich schon verstanden und beruhigst dich jetzt erst malТы уже понял меня, а теперь просто успокойсяWer du bist und was du tust ist so egal, hast du verstanden?Кто ты и что ты делаешь, так что не имеет значения, ты понял?Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Komm ich setz' noch einen draufДавай я поставлю на него еще одинMenschenrechte fand' ich immer albernПрава человека, которые я всегда считал глупыми,Wer Menschheit sagt will irgendwen verscheißernТот, кто говорит, что человечество хочет кого-то облажать,Und sei es nur sich selber (und sei es nur sich selber)И будь это только он сам (и будь это только он сам).Das bring ich im Plenum vor, das sag' ich meinen ElternЯ выступаю с этим на пленарном заседании, я говорю это своим родителям.Denn Gott ist tot, schon lange, und Vaterland? Hör auf!Потому что Бог давно мертв, а Отечество? Прекрати!Aber irgendetwas muss einem doch heilig seinНо в конце концов, что-то должно быть для тебя священнымDenn der Sinn des Lebens ist seinem Leben 'nen Sinn zu gebenПотому что смысл жизни в том, чтобы придать своей жизни смысл.Wegen irgendetwas muss man doch beleidigt seinВ конце концов, ты должен на что-то обижатьсяUnd empört scheinenИ, кажется, возмущен.Und dieses und jenes für unerhört haltenИ считать то и другое неслыханным.Denn die anderen sind ja auch ewig geladenПотому что другие, в конце концов, тоже вечно загруженыWeil sie etwas, was sie stört im Leben habenПотому что у тебя есть что-то, что тебя беспокоит в жизни.Etwa den Glauben, es gäb' irgendwas umsonstО вере в то, что что-то было напрасно.Was nur sie, weil sie dieses und jenes sind, nicht bekommenЧего только вы не получаете, потому что вы такой-то и такой-тоWeil sie Frauen sind zum Beispiel, oder Tunten, oder TürkenПотому что они женщины, например, или тунеядцы, или турки.Arme Anne, armer Ahmed, armer JürgenБедная Энн, бедный Ахмед, бедный Юрген.Armer Kanye, armer Björn, arme HengamehБедный Канье, бедный Бьорн, бедный ХенгамеZusammen auf die Strasse, Faust geballt gegen das DreckssystemВместе вышли на улицу, сжав кулаки против системы грязи.Fight the power! (Haha!)Fight the power! (Ха-ха!)Ihr Bauern!Вы, крестьяне!Bauern! (Bauern, Bauern)Крестьяне! (Фермеры, фермеры)Bauern! (Bauern, Bauern)Крестьяне! (Фермеры, фермеры)Ihr Bauern!Вы, крестьяне!(Yeah, yeah, yeah)(Yeah, yeah, yeah)Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Und ich bin noch nicht mal richtig warm gewordenИ я еще даже не согрелся по-настоящему.Geschweige denn durch mit der TagesordnungНе говоря уже о том, чтобы придерживаться повестки дняMeiner Tagesordnung (weißte?)Моя повестка дня (знала?)Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Du hast mich schon verstanden, was Antworten?Вы уже поняли меня, какие ответы?Schon Teile meiner Fragen scheinen so manchen hier verunsichert zu habenДаже некоторые из моих вопросов, кажется, вызвали у многих здесь беспокойствоLass dir sagen:Позвольте вам сказать:Du hast mich schon verstanden, oder?Ты уже понял меня, верно?Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Und wenn nicht: Egal, ich rapp' nur um Schneewittchen wach zu küssenА если нет: неважно, я просто читаю рэп, чтобы не уснуть, целуя БелоснежкуDie so tun, als ob sie Fiji Wasser pissenКоторые ведут себя так, как будто они мочатся в воду с ФиджиDu hast mich schon verstandenТы уже понял меня,Du hast mich schon verstandenТы уже понял меня,

Поcмотреть все песни артиста