Prezident - Antimidas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Prezident - Antimidas текст песни

Исполнитель: Prezident

альбом: Alles ist voll von Göttern

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah, er war in der Blüte seines Lebens, und schon rührte er zu TränenАх, он был в расцвете сил и уже довел себя до слезUnd führte jenes wie 'ne bloße Übung für das nächsteИ выполнил это, как простое упражнение, для следующегоUnd später wie 'ne Probe für sein bühnenreifes EbenbildА позже, как репетиция его сценического образаAuf dass man dieses überreich in Trockeneis und Nebel hülltЧтобы окутать это сверхцарство сухим льдом и туманом,Ist schließlich nie so richtig auf den Hund gekomm'в конце концов, никогда так не заезжал на собакуDoch ist okay, so sind paar gute Tracks bei rumgekomm'Тем не менее, все в порядке, так что пара хороших треков у нас получиласьWunder Punkt und noch'n Punkt, und Komma, StrichТочка и точка, и точка, и запятая, тиреWas anderes wollte oder konnt' er nicht, zumindestens nicht sonderlichЧто еще он не хотел или не мог сделать, по крайней мере, ничего особенногоErfolgreich, Donnerlittchen, Tisch- und TrommelwirbelУспешно, громовая крошка, настольная и барабанная дробьFür den dunklen Sonnenkönig mit Kanülen im BombengürtelДля короля темного солнца с канюлями в поясе с бомбамиUnbeirrbar, ungeschönt, würd' am liebsten ungestört seinНепоколебимый, неприукрашенный, больше всего на свете хотел бы быть невозмутимым.Und sei's auch um den Preis des Ungehörtbleibens, na wird's baldИ будь даже ценой того, чтобы остаться неуслышанным, что ж, скороDas Diesseits war noch nie seins und er spürts haltЭта сторона никогда не была его, и он чувствует поддержку.Und giert halt nach allem was ihn liebreizt, ein SpielballИ продолжает жаждать всего, что его возбуждает, игровой мячAls Bengel schon 'n kleines Bisschen altklug, ein Bisschen frühreifКогда я был мальчишкой, я был немного не по годам умен, немного не по годам развит.Sich fühlend wie Jules Verne zwischen Schlüsselloch und TürspaltЧувствуя себя Жюлем Верном между замочной скважиной и дверной щельюIch schwöre auf den Inhalt meines hohlen Zahns:Я клянусь содержимым своего полого зуба,:Was ich anfasse wird kohlenschwarzТо, к чему я прикасаюсь, становится угольно-черным.Ohne Spaß, ich bin Antimidas, nenn' mich AntimidasБез веселья, я Антимидас, называй меня Антимидасом.Ich bin betrunken und in Flammen und ich stolper und zerstöreЯ пьян и в огне, я спотыкаюсь и разбиваюсь.Kaputt machen gerad' weil etwas schön istЛомать прям потому что что-то красивоеIst Luxus gerade dann, wenn man verwöhnt istЯвляется ли роскошь именно тогда, когда вы избалованыHeute ein König, seine HochwürdenСегодня король, его высокопревосходительствоAntimidas, nenn' mich AntimidasАнтимидас, зови меня Антимидасом.Ich bin betrunken und in Flammen und ich stolper und zerstöreЯ пьян и в огне, я спотыкаюсь и разбиваюсь.Insular meine Begabung, insular meine BehinderungЗамкнутый мой дар, замкнутый мой недостаток.Ich musste immer schon auf ganz basale Trichter komm'Мне всегда приходилось сталкиваться с совершенно базальными воронками раньшеManche ha'm nervöse Leiden, ich hab' nervöse FreudenУ некоторых хамов нервные расстройства, у меня нервные радости.Den Schädel bis zur Schädelnaht gefüllt mit StörgeräuschenЧереп до черепного шва, наполненный тревожными звукамиHürdenläufe, wo alle anderen flanierenБег с препятствиями, где все остальные гуляютHab' nie einfach das gesagt, was irgendjemand von mir hören wollteНикогда просто не говорил того, что кто-то хотел от меня услышать.Würdevoll, traumhaft schön zu scheitern liegt mir sehrДостойно, сказочно красиво потерпеть неудачу - это то, что для меня очень важноMein Faible und mien Händchen für's weit Hergeholte rührt hierherМоя слабость и склонность к надуманным вещам проистекают отсюдаIch lass' mir's schön vergolden, schick' ein paar PolareiskappenЯ сделаю себе красивую позолоту, пришлю несколько полярных ледяных шапок.Eure Wirbelsäulen herab von Schulterblatt bis BadeschlappenВаши позвоночники спускаются от лопатки до плавокManche werden süchtig, verstörend is' dis', ehrlich is' dis'Некоторые становятся зависимыми, тревожными - это плохо, честными - это плохо.Hart, aber herzlich is' dis', schmerzhaft is' dis', herrlich is' dis'Тяжело, но тепло - это плохо, больно- это плохо, восхитительно- это плохо.Denn es is' ernst, man sieht's ihm anПотому что это серьезно, ты смотришь на негоUnd dennoch bloß Performance,И все же просто производительность,Ist er fertig, fällt er prompt in sich zusammenКогда он заканчивает, он быстро приходит в себяVerschwindet erst im StimmengewirrИсчезает только в клубке голосовUnd anschließend durchs HintertürchenА потом через черный ходZappenduster, finster wird es, heute ein WinterkönigЧерт возьми, становится темно, сегодня зимний король.Ich schwöre auf den Inhalt meines hohlen Zahns:Я клянусь содержимым своего полого зуба,:Was ich anfasse wird kohlenschwarzТо, к чему я прикасаюсь, становится угольно-черным.Ohne Spaß, ich bin Antimidas, nenn' mich AntimidasБез веселья, я Антимидас, называй меня Антимидасом.Ich bin betrunken und in Flammen und ich stolper und zerstöreЯ пьян и в огне, я спотыкаюсь и разбиваюсь.Kaputt machen gerad' weil etwas schön istЛомать прям потому что что-то красивоеIst Luxus gerade dann, wenn man verwöhnt istЯвляется ли роскошь именно тогда, когда вы избалованыHeute ein König, seine HochwürdenСегодня король, его высокопревосходительствоAntimidas, nenn' mich AntimidasАнтимидас, зови меня Антимидасом.Ich bin betrunken und in Flammen und ich stolper und zerstöreЯ пьян и в огне, я спотыкаюсь и разбиваюсь.Paar neue Frauennamen lernen, bloß um einen zu vergessenВыучить несколько новых женских имен только для того, чтобы забыть одноSchönen guten Tag Erinnerungen, bleibt ihr noch zum Essen?Приятных воспоминаний о хорошем дне, вы, ребята, все еще остаетесь на ужин?Es gibt sieben Gänge Hochgewürgtes als Horsd'œuvresЕсть семь блюд, приготовленных с большим вкусом, чем HorsdœuvresMomentaufnahmen im Hinterkopf, zuckersüß wie DosenpfirsischСнимки в глубине души, приторно-сладкие, как консервированный персикOh, du Fröhliche und zaudern kann er auchО, ты, счастливчик, и он тоже может откладывать дела на потом.Nicht ausgedacht, doch hausgemacht, das is' alles was ihn schlauchtНе придумано, но сделано по-домашнему, вот и все, что его возбуждаетWie misstrauisch er schaut, sobald ihm irgendjemand nah kommtКак подозрительно он смотрит, как только кто-нибудь подходит к нему близкоAus Erfahrung oder Mangel an Erfahrung, keine AhnungИз-за опыта или отсутствия опыта, понятия не имеюSeine Eltern waren beide eher sparsam mit GefühlenЕго родители оба были довольно бережливы в чувствахSeine Schwester nimmt's ihnen übel, doch er nicht, er ist zufriedenЕго сестра обижается на них, но он этого не делает, он доволенEr nimmt mit in seine Tiefe was man in ihn wirftОн уносит в свою глубину то, что ты в него бросаешь.Will keine Seele brauchen, ist an jener interessiertНе хочет нуждаться в душе, заинтересован в той,Auch an den schlechten, gerad' an den verworfenenДаже к плохим, прямо к отверженным,Doch will er nichts zu irgendeine Ordnung bringen, weil er keine hatТем не менее, он не хочет ничего приводить в порядок, потому что у него их нетUnd sein Bauchgefühl nurи его интуиция толькоBärendienste leistet, er gibt niemandem die HandОказывая медвежьи услуги, он никому не пожимает рукуNicht aus Groll, sondern aus Angst, ist ihm peinlichНе от обиды, а от страха, ему неловкоDoch ich schwöre auf den Inhalt meines hohlen Zahns:Тем не менее, я клянусь содержимым своего полого зуба,:Was ich anfasse wird kohlenschwarzТо, к чему я прикасаюсь, становится угольно-черным.Ohne Spaß, ich bin Antimidas, nenn' mich AntimidasБез веселья, я Антимидас, называй меня Антимидасом.Ich bin betrunken und in Flammen und ich stolper und zerstöreЯ пьян и в огне, я спотыкаюсь и разбиваюсь.Kaputt machen gerad' weil etwas schön istЛомать прям потому что что-то красивоеIst Luxus gerade dann, wenn man verwöhnt istЯвляется ли роскошь именно тогда, когда вы избалованыHeute ein König, seine HochwürdenСегодня король, его высокопревосходительствоAntimidas, nenn' mich AntimidasАнтимидас, зови меня Антимидасом.Ich bin betrunken und in Flammen und ich stolper und zerstöreЯ пьян и в огне, я спотыкаюсь и разбиваюсь.

Поcмотреть все песни артиста