Kishore Kumar Hits

Prezident - Ein Toast текст песни

Исполнитель: Prezident

альбом: Alles ist voll von Göttern

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Schönen Guten Tag ErinnerungenПриятных воспоминаний о хорошем днеBleibt ihr noch zum Essen?Вы все еще остаетесь на ужин?Und dann bleiben sie tatsächlichИ тогда они действительно останутсяWerfen sich in Schale, nehmen Platz an seinem EsstischБроситься в раковину, занять место за его обеденным столом.Hätt der Herr des Hauses jetzt so gar nicht mit gerechnetНеужели хозяин дома так не ожидал бы этого прямо сейчасAber macht schon etwas her, jetzt wo die Tafel hübsch gedeckt istНо уже сделайте что-нибудь, теперь, когда стол накрыт красивоDas Hochgewürgte köstlich angerichtet und so schmeckt esПриправленное пряностями, оно очень вкусно приготовлено, и вот какой у него вкусDie Atmosphäre festlich, der Anlass nebensächlichАтмосфера праздничная, повод не имеет значенияUnd ab Aperol ergötzt man sich an sattsam wiederholten AnekdotenА начиная с Aperol, вы будете наслаждаться множеством повторяющихся анекдотовSo sehr ausgeschmückt, knapp vor glatt gelogenТак сильно приукрашенный, чуть не солгавший перед гладкойMan amüsiert sich prächtig, zu fortgeschritt'ner StundeОдин великолепно развлекается, слишком продвинутый часMacht die Forderung nach einer Rede die illustre RundeДелает ли призыв к выступлению выдающийся раундDer Gastgeber erhebt sich, wie es allgemeiner Wunsch istХозяин поднимается, как того требует всеобщее желаниеSetzt an zu einem Toast und sagt irgendwas ProfundesПоднимет тост и скажет что-нибудь глубокомысленное.Er bittet um Verzeihung, denn die Soß war etwas klumpigОн просит прощения, потому что соус был немного комковатымWährenddessen läuft ihm Blut aus ein paar aufgegangenen WundenТем временем у него течет кровь из нескольких вскрытых ранDas Tischtuch färbt sich dunkel, seine Stimme ebenfallsСкатерть темнеет, его голос тожеNoch zeugen seine Worte vom noch immer regen GeistЕго слова все еще свидетельствуют о все еще живом духе.Die Stimme überschlägt sich, doch der Inhalt fehlerfreiГолос перекрывается, но содержание безупречноBeredtes Schweigen, irgendjemand reicht irgendwem das SalzКрасноречивое молчание, кто-то передает кому-то соль.Sein Augenpaar verdreht sich, er behält die FähigkeitЕго пара глаз закатывается, он сохраняет способностьPointiert zu formulieren bis zum Schluss der Rede beiЧетко сформулировать до конца речи вAus dem Rinnsal wurde mehr und mehr ein SchwallСтруйка становилась все больше и больше, превращаясь в потокDer käsebleiche Herr des Hauses sucht vergeblich HaltХозяин дома, отбеливающий сыр, тщетно ищет опоры.Räumt den Tisch ab beim Versuch, das Dessert verteiltУбирает со стола, пытаясь разложить десертAuf dem roten Teppich neben seinem unbelebten LeibНа красной ковровой дорожке рядом с его неживым телом.Zehn von zehn ohne jeden Zweifel, jedenfallsДесять из десяти без всяких сомнений, во всяком случаеGratuliert man gegenseitig zum DabeigewesenseinПоздравляем друг друга с тем, что мы были рядомBleib noch eine Weile, denn es wird Kaffee gereichtОставайся еще на некоторое время, потому что подадут кофеDer Kopf des Tisches leer, die Leiche wird allmählich kaltГолова стола пуста, тело постепенно остывает.Man redet über ihn und was von seinem Leben bleibtЛюди говорят о нем и о том, что осталось от его жизниDurchaus auch ein wenig streitend, wer ihm denn am nächsten seiВполне возможно, даже немного споря о том, кто для него самый близкийJeder Einzelne sich sehend als die in die EwigkeitКаждый человек, видящий себя уходящим в вечность,Verlängerte Momentaufnahme ephemeren SeinsРасширенный снимок эфемерного бытияSo sitzen sie bis heute über dem verwesten FleischТак они и по сей день сидят над разложившейся плотьюHerrschen mit nie angefochtener BefehlsgewaltПравить с никогда не оспариваемой властью командованияAber kein Problem so weit, denn um fair zu sein und ehrlichНо пока никаких проблем, потому что, если честно и честно,War das alles hier schon immer ihres sehr viel mehr als seinsБыло ли все это здесь всегда ее гораздо больше, чем его

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tua

Исполнитель

JAW

Исполнитель

Amewu

Исполнитель