Casper - 1982 (Als ob's gestern war) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Casper - 1982 (Als ob's gestern war) текст песни

Исполнитель: Casper

альбом: 1982

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als ob's gestern war, von Atlanta nach ExtertalКак будто это было вчера, от Атланты до Экстертала.Nicht allzu lang nach der Wende war'sНе слишком долго после переломного момента войныDamals in Almena, konnte die Sprache kaumТогда, в Альмене, язык едва могDrei Geschwister, kleines Zimmer, Mum auf AusklappcouchТрое братьев и сестер, маленькая комната, мама на раскладном диванеDas einzige Schlüsselkind im DeutschlernkursЕдинственный ключевой ребенок на курсе изучения немецкого языкаHing heim allein, bis 19 UhrВисел дома один, до 19 часов.Als ob's gestern warКак будто это было вчера.Lieg' im Etagenbett, Gedanken vertieft in riesigen StadienЛежа на двухъярусной кровати, мысли поглощены огромными стадионами.Miese Gitarrenriffs, liebe das RampenlichtПаршивые гитарные риффы, люблю быть в центре внимания.Fußball ist angesagtФутбол в модеDribbel im Sturm wie Kirsten, Kuntz oder ChapuisatДриблинг в шторме, как Кирстен, Кунц или ШапюиPumpe "What is Love", "Mr. Vain", "Ace of Base"Pumpe "What is Love", "Mr. Vain", "Ace of Base"Kurz danach "Ace of Spades"Вскоре после этого "Пиковый туз"Als ob's gestern warКак будто это было вчера.Als ob's gestern war (gestern war)Как будто это было вчера (было вчера).Um ins Paradies zu komm'n, muss ich nur zwei Stationen mit der S-Bahn fahr'nЧтобы попасть в рай, мне нужно проехать всего две остановки на пригородной железной дороге.Angekommen zwischen Touristen und FKKПрибыл между туристами и натуристамиHaben unser eigenes Lloret de MarУ нас есть собственный Льорет-де-Мар.Sind Strandkinder, wir komm'n mit dem Stress nicht klarПляжные дети, мы не справляемся со стрессом.Schule ist nur schön am letzten TagШкола прекрасна только в последний день.Oh, vergib uns, dass wir Helden war'nО, прости нас за то, что мы предупреждаем героев,Fackel' hier im Viertel ausverseh'n vier Hektar abФакел здесь, в квартале, не дотягивает до четырех гектаровTiefe Angst in meinem Augen, die nur meine Schwester sahГлубокий страх в моих глазах, который видела только моя сестра.Als ob es gestern war, der Vollmond strahltКак будто это было вчера, сияет полная луна.Wär' er nicht so schön, könnte man sich diesen Leuchtturm spar'nЕсли бы он не был таким красивым, вы могли бы сберечь этот маяк для себяHier gibt's kein Toys"R"Us, hier gibt's nur 'ne Broiler-BarЗдесь нет Toys "R" Us, здесь есть только бройлерный барHammer und Sichel prallen inmitten all der Deutschlandfahn'nСерп и молот подпрыгивают среди всех немецких флагов.Beckhausstraße, Bielefeld, IndustriegebietБекхаусштрассе, Билефельд, промышленная зонаGegenüber der Miele-Fabrik, über der TankeНапротив фабрики Miele, над цистернойGestank immer von Diesel und Benzin in der NaseВонь от дизельного топлива и бензина всегда в носуVor der Tür, wo man die Miete durchschiebtЗа дверью, где можно отложить арендуDie Schornsteine so groß gebaut, jedem Traum im WegДымоходы построены такими большими, что мешают каждой мечте.Bundesstraße so laut, Gedanken kaum zu versteh'nФедеральная трасса такая шумная, мысли трудно понять.Tags im Plattenladen steh'n, dann die Bar bis nachts befüll'nСтойте в музыкальном магазине целыми днями, затем заполняйте бар до ночиVoller Panik dass es ewig so gehtПолный паники, что так будет вечно.Als ob's gestern warКак будто это было вчера.Elch an den Beats, Lump und Bobo mit an der RapsЛось в ударах, Комочек и Бобо в рэпеCool Edit Pro gecrackt, DJ Rob an den DecksКрутой Edit Pro взломан, ди-джей роб на палубахLange vor "So Perfekt", lange, lange vor'm AscheregenЗадолго до "такого идеального", задолго, задолго до того, как посыпется пепел.Pumpulsiv, Timi, Shef alles recorden bei Bjet, yeahPumpulsiv, Timi, Shef alles recorden bei Bjet, yeahAls ob's gestern warКак будто это было вчера.Einmal um den Block jonglier'n, bin Hansa-KindОднажды, жонглируя кварталом, я - дитя Ганзы.Komm schon, wer will heute noch verlier'n?Да ладно, кто еще хочет проиграть сегодня?Die Tage sind vorbei, an denen die dunklen Wolken zieh'nПрошли те дни, когда сгущались темные тучи,Jetzt sieht man riesige Sonnenblumen an den Häusern blüh'nТеперь вы можете увидеть огромные подсолнухи, распускающиеся на домах.Auferstanden aus Ruinen, zu nagelneune blauen JeansВоскресший из руин, в новеньких синих джинсах.Üben Tricks mit 'nem Zippo, wir sind aus BenzinПрактикуйся в трюках с нашей Zippo, у нас кончился бензин.Uns're Vorbilder Wrestler, StraßengangsНаши образцы для подражания борцы, уличные бандыKeine Zeit für Politik, weil jedes Parlament die Farben trenntНет времени на политику, потому что каждый парламент разделяет цветаKein Wunder, dass hier nachts auch mal die dicken Wagen brenn'Неудивительно, что по ночам здесь иногда горят толстые вагоны.Sieht aus wie Tagesschau-Bilder, die man aus Jugoslawien kenntПохоже на фотографии из дневного шоу, знакомые по ЮгославииBin aufgewacht, ein Schuss reißt mich aus der NachtЯ проснулся, выстрел вырывает меня из ночи.Doch so hört sich's an, wenn hier irgendwo ein Traum zerplatztНо вот как это звучит, когда где-то здесь рушится мечта.War'n langer Weg aus'm Hardenkamp, in die PartystadtВарн длинный путь из Харденкампа, в город для вечеринокDa wo dann immer Lampen an sind, wie Mardi GrasТогда там, где всегда горят лампы, как Марди Гра.Alex gesagt, dass ich es mach', bis es klapptАлекс сказал, что я буду делать это, пока все не получится.Alle gedacht, nicht alle Tassen im SchrankВсе думали, что не все чашки в шкафу.Als ob's gestern warКак будто это было вчера.Battledrones, Hanse City, wir sind BausБоевые дроны, Ганзейский город, мы строимFreestyle mit Marten vor der FaustФристайл с Мартеном в кулакеKinder des Zorns mit Sep' und A kam dann rausДети гнева с Сепом и А затем вышли667 zu Selfmade, verdammt was ein Chaos667 слишком самодельный, черт возьми, какой беспорядок.Dann die Chronik, alle "Mittelfinger hoch"Затем хроника, все "средний палец вверх".Mit Affenboss und Ilke zu den ShowsС боссом обезьян и Ильке на шоуNicht immer was los, aber beste Zeiten auf jedenНе всегда то, что происходит, но лучшие времена для каждогоBin gespannt wie die Scheiße weiter gehtМне любопытно, как это дерьмо будет продолжатьсяAls ob's gestern warКак будто это было вчера.Als ob's gestern warКак будто это было вчера.Laufen durch die Beatstreet, Generation MTVБег по Битстрит, поколение MTVWeil MTV Musik spieltПотому что MTV играет музыкуIm Fernseh'n Tiny Toons, FreakazoidЯ смотрю телевизор, крошечные мультяшки, уродыAuf endlos Repeat das "Sabotage" Video von den Beastie BoysНа бесконечный повтор "саботажного" видео Beastie BoysWir entscheiden uns für Hip-HopМы выбираем хип-хопAlles andere zu eng, machen unsere Pullis selber, Wu TangВсе остальное слишком туго, мы сами делаем свитера, У Тан.Ein Leben zwischen Truman Show und Kapuze hochЖизнь между шоу Трумэна и Хоу-хоуKampfsport Galactica, guck mal ich bin Roots-FanБоевые искусства Галактика, смотри, я фанат корней.Texte schreiben, keine Zeit verschwendenПишите тексты, не тратьте время зряSchlechte Alien Bong Poster an meinen vier WändenПлохие плакаты с инопланетными бонгами на моих четырех стенах.Den Jungs vor der Spielo darf man kein' Blick schenkenВы не должны смотреть на парней перед игройBekomm' 'ne Ladung Gas von WeißschnürsenkelnПолучите заряд газа от белых шнурковAls ob's gestern warКак будто это было вчера.Yeah, als ob's gestern warДа, как будто это было вчера,Yeah, als ob's gestern warДа, как будто это было вчера,Yeah, yeah, als ob's gestern warДа, да, как будто это было вчера,19821982Cas und MaКас и Ма

Поcмотреть все песни артиста