Fatoni - Danke dass du mich verlassen hast - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fatoni - Danke dass du mich verlassen hast текст песни

Исполнитель: Fatoni

альбом: Wunderbare Welt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich wollt' es mir nicht eingesteh'nЯ не хочу признаваться в этом себе.Dachte, irgendwann haben wir kein ProblemДумал, в конце концов, у нас не будет проблем.Ich hab' es nicht eingeseh'nЯ не смотрел этоAber manchmal muss man einfach geh'nНо иногда тебе просто нужно уйти.Rio hat geraten sich dran festzuhaltenРио посоветовал придерживаться этогоWär's nicht Rio würd ich sagen, er soll seine Fresse haltenЕсли бы не Рио, я бы сказал ему держать язык за зубами.Bei uns hat er nicht Recht behaltenС нами он не был правIn guten wie in schlechten ZeitenВ хорошие и плохие временаWir hatten nur noch schlechte ZeitenУ нас остались только плохие времена,Über was man alles Streit haben kannО чем можно споритьUnd dass man mehr Streit als miteinander Zeit haben kannИ что у вас может быть больше времени на споры, чем друг с другомIch mein', wir hatten selbst in Disneyland Streit undЯ имею в виду, мы поссорились даже в Диснейленде, иWährend du weinst geht Mickey an uns vorbeiПока ты плачешь, Микки проходит мимо нас.Die Tür kaputt und der Nachbar wachДверь сломана, и сосед проснулся.Und ich dachte immer noch, wir schaffen dasИ я все еще думал, что мы справимся с этим.Nicht geseh'n, wie ich mich zum Affen mach'Не видел, как я превращаюсь в обезьяну.Danke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняSie sagen: "Scherben bringen Glück"Они говорят: "Осколки приносят удачу"Aber wenn man ehrlich zu sich istНо если быть честным с самим собой,Liegt doch auf der Hand was dann passiertВ конце концов, очевидно, что происходит потомWenn man sich auf einem Scherbenhaufen küsstКогда целуются на куче осколков,Nein, ich will nie mehr dahin zurückНет, я никогда не хочу возвращаться туда.Nein, du willst nie mehr dahin zurückНет, ты никогда не захочешь туда возвращаться.Es geht mir besser ohne dichМне лучше без тебя.Ich hoff' es geht dir besser ohne michЯ надеюсь, тебе будет лучше без меня.Danke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняIch hab' dafür nicht die Kraft gehabtУ меня не было на это сил.Es geht mir besser ohne dichМне лучше без тебя.Hoff' dir geht's besser ohne michНадеюсь, тебе будет лучше без меня.Danke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняIch hab' dafür nicht die Kraft gehabtУ меня не было на это сил.Jetzt, wo ich davon etwas Abstand hab'Теперь, когда я немного отошел от этого.Danke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняDie kurze, schöne Zeit verging schnellКороткое, прекрасное время пролетело быстро.Ich sitz' da in dem Büro von dem HotelЯ сижу там, в офисе отеля,Hör' nur dumpf, was der Manager sagtПросто тупо слушай, что говорит менеджер"Kein Gast hat geschlafen von dem Lärm in der Nacht""Ни один гость не спал от шума ночью"Ich sag': "Es tut mir aufrichtig leid"Я говорю: "Мне искренне жаль".Er sagt: "Sie haben Hausverbot auf Lebenszeit"Он говорит: "У вас пожизненный запрет на проживание в доме"Ich sag': "Das kann ich Ihnen gar nicht mal verübeln"Я говорю: "Я даже не могу их в этом винить".Und: "Was kostet denn bei Ihnen so ein Badezimmerspiegel?"И: "В конце концов, сколько у вас стоит такое зеркало в ванной?"Dass man nach sowas nicht die Reißleine ziehtЧто ты не тянешь за ниточку после чего-то подобного.Sondern das alte Lied weiterspielt auf repeatНо старая песня продолжает играть на повторе.So als ging es darum, wer es länger aushältКак будто речь шла о том, кто выдержит это дольшеIch wollte dran glauben in meiner TraumweltЯ хотел верить в это в мире своей мечты,Wir streiten wieder, meine Freunde hassen dasМы снова ссоримся, мои друзья ненавидят это.Deine Freunde hoffen, dass du deine Taschen packstТвои друзья надеются, что ты соберешь свои вещиGott, wir beide war'n so abgefucktБоже, мы оба предупреждены, что так облажались.Danke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняSie sagen: "Scherben bringen Glück"Они говорят: "Осколки приносят удачу"Aber wenn man ehrlich zu sich istНо если быть честным с самим собой,Liegt doch auf der Hand was dann passiertВ конце концов, очевидно, что происходит потомWenn man sich auf einem Scherbenhaufen küsstКогда целуются на куче осколков,Nein, ich will nie mehr dahin zurückНет, я никогда не хочу возвращаться туда.Nein, du willst nie mehr dahin zurückНет, ты никогда не захочешь туда возвращаться.Es geht mir besser ohne dichМне лучше без тебя.Ich hoff' es geht dir besser ohne michЯ надеюсь, тебе будет лучше без меня.Danke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняIch hab' dafür nicht die Kraft gehabtУ меня не было на это сил.Es geht mir besser ohne dichМне лучше без тебя.Hoff' dir geht's besser ohne michНадеюсь, тебе будет лучше без меня.Danke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняIch hab' dafür nicht die Kraft gehabtУ меня не было на это сил.Jetzt, wo ich davon etwas Abstand hab'Теперь, когда я немного отошел от этого.Danke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняDanke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняDanke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняDanke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меняDanke, dass du mich verlassen hastСпасибо, что оставили меня

Поcмотреть все песни артиста