JAW - Toa I - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — JAW - Toa I текст песни

Исполнитель: JAW

альбом: Täter Opfer Ausgleich

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich steh am Gleis, kalter Schweiß in den HändenЯ стою у дорожки, на руках холодный пот.Die Bahn naht, milchiger Schein in den FensternПриближается поезд, молочное сияние в окнах.Ich steig ein und sink tief ein in den SitzЯ забираюсь в машину и глубоко погружаюсь в сиденье.Schließ die Augen und fühle mich als fiele ich ins NichtsЗакрой глаза и почувствуй, что я проваливаюсь в небытие.Nächste Station, Potsdamer PlatzСледующая остановка, Потсдамская площадьIch nehm ein' letzten Schluck VodkaЯ делаю последний глоток водки.Und pack die Flasche in meinen RucksackИ упакуй бутылку в мой рюкзак.Werfe einen Blick auf die UhrВзгляните на часыSehe die träge strömende Masse als verwischte KonturРассматривайте лениво текущую массу как размытый контурTret' hinaus in die stechende NachtluftВыйдите на пронзительный ночной воздухHämmernde Reste vom Regen im blechernden AbflussСтучащие остатки дождя в жестяной канализацииUnd ich folge den blassschimmernden StraßenИ я иду по бледно мерцающим улицам,Strömende Angst tritt in den Trakt meines MagensСтруящийся страх проникает в мой желудок.Ich geh schneller, steck Zigarette an, hol den Stadtplan rausЯ иду быстрее, прикуриваю сигарету, достаю карту города.Vergleich die Straßennamen, sehe ich bin fast am HausСравнивая названия улиц, я вижу, что я почти у дома.Sieh die Nummern an den Türen, geh ein Stückchen weiterПосмотри на номера на дверях, пройди немного дальше.Passier eine von Sträuchern geschützte EinfahrtПройдите по подъездной дорожке, защищенной кустарникомUnd ich fühl, es ist die richtige TürИ я чувствую, что это правильная дверь,Merke wie den kalten Stein meine leisen Schritte berührtЗамечаю, как холодный камень касается моих тихих шагов,Trete an die Klingel heran, in meinem inneren KampfПодойди к звонку, в моей внутренней борьбе.Um das was mein Hirn vom spreizenden Finger verlangtО том, что мой мозг требует от раздвигающего пальцы,Doch ich drück den Knopf, Blitze in meinem KopfТем не менее, я нажимаю на кнопку, мелькает в моей голове.Nach einer halben Minute erhellt grelles Licht das GeschossЧерез полминуты яркий свет освещает снарядDer Schatten eines Mannes, auf der GlasfassadeТень человека на стеклянном фасадеEr ist es, kein ZweifelЭто он, без сомненияHi Johannes, kennst du mich noch?Привет, Йоханнес, ты все еще знаешь меня?Es ist ja echt schon verdammt lang her, dochЭто было чертовски давно, правда,Ich schätze für mich ist die Zeit nicht ganz so schnell vergangenЯ думаю, для меня время пролетело не так быстроWie für dich, ich rede, du Missgeburt, halt den Rand!Что касается тебя, я говорю, ты, уродина, держись за край!Er sackt nach 2 Tritten zu BodenОн падает на землю после 2 ударов ногамиWo er sich windet wie ein Fisch in den WogenГде он извивается, как рыба в волнах,Ich zieh ihn über die Schwelle und schließ die Tür abЯ перевожу его через порог и запираю дверь.Er versucht mich von den Beinen zu reißen und schürt HassОн пытается сбить меня с ног и разжигает ненависть.Der einer Quelle entspringt die er nie kennen wirdКоторый проистекает из источника, о котором он никогда не узнает.Denn diesen Schmerz wird er nicht fühlen, auch wenn er stirbtПотому что он не почувствует этой боли, даже если умрет.Und eine Faust die kein Teil mehr von mir istИ кулак, который больше не является частью меня.Bringt den Impuls bis sein Geist ihn im Stich lässtПодавляет импульс, пока его разум не подведет его.Und ich bind' ihn wie Blind vor Wut an den StuhlИ я, как слепой от ярости, привязываю его к стулу,Jetzt nur kein Mitleid zeigen, ich fluch immer zuТеперь просто не проявляй жалости, я всегда проклинаю.Ihm läuft das Blut aus der Nase, sein Kopf taumelt vor und zurückУ него идет кровь из носа, голова мотается взад и впередUnd langsam gewinn' seine Hose und Schuhe an FarbeИ постепенно его брюки и туфли приобретают цвет.Und ich male ihm ein vernarbtes Herz ins GesichtИ я рисую ему на лице израненное сердце,Nachdem Werk der Kerze hat der Schmerz ihn zerficktПосле того, как сработала свеча, боль пронзила егоUnd ich hol ihn mit der flachen Hand zurückИ я верну его плоской рукой.Hat dich die Ohnmacht geholt du scheiß Hans im Glück?Неужели обморок довел тебя до того, что ты, черт возьми, Ганс, впал в блаженство?Es ist schön wenn man abhauen kannПриятно, когда ты можешь сбежать.Schon nach 2 Tagen wollte ich zurück nach Hause zu MomУже через 2 дня я хотел вернуться домой к мамеDoch ich wollte stark sein und niemand' enttäuschenТем не менее, я хотел быть сильным и никого не разочаровыватьGib deine scheiß Hand her!Подай свою чертову руку сюда!Diesmal werden wir Freunde, fuck, ich war verfickt beschissen nett zu euch allenНа этот раз мы станем друзьями, черт возьми, я был чертовски чертовски добр ко всем вам.Und ihr habt mich behandelt wie ein verdammtes Stück ScheißeИ вы, ребята, обращались со мной как с гребаным куском дерьма,Halt Still! Oder ich stech dir den Dreck aus dem LeibСтой на месте! Или я выбью из тебя всю грязь.Du hast sie tatsächlich vergessen, die Zeit?Ты действительно забыл о ней, о времени?Ich leg seine Hand auf die TischkanteЯ кладу его руку на край стола.Sehe wie sich die Züge seines Gesichts wandelnПосмотри, как меняются черты его лица.Als er mit stumm schreiendem Blick den Tod erkenntКогда он с немым воплем узнает смертьUnd eisige ewige Tränen in meinem roten HemdИ ледяные вечные слезы в моей красной рубашке.Bettelt und die Zimmermannsaxt fährt wie der hellste Blitz eines dunklen Gewitters herabУмоляет, и топор плотника опускается, как самая яркая вспышка темной грозы.Trifft das Fleisch und trennt den Ballen vom HandgelenkУдаряется о плоть и отделяет косточку от запястьяUnd ich wünschte ich wäre ein anderer MenschИ я бы хотел быть другим человеком,Und ich wünschte die Welt wäre leerИ я бы хотел, чтобы мир был пуст,Und von einsamer gnädiger Stille beherrschtИ во власти одинокой благодатной тишины.Ich spüre seinen Schmerz, in vergifteten StichenЯ чувствую его боль, в отравленных укусах,Nehm die willenlose Hand in einen sicheren GriffВозьмите безвольную руку в надежную хваткуGuck wir sind Freunde, aber nur ich und deine HandСмотри, мы друзья, но только я и твоя рука.Du gehörst nicht dazu, du bist alleine, du bist krank!Ты не один из них, ты один, ты болен!Du blutest, keiner kann dich brauchenТы истекаешь кровью, ты никому не нужен.Verpiss dich du Stück ScheißeУбирайся, ты, кусок дерьма,Weißt du jetzt wie es ist, Bitch?Теперь ты знаешь, на что это похоже, сука?Du Bastard, wie konntest du dem Kleinen so weh tunУблюдок, как ты мог так навредить малышке?Und deinen scheiß Spaß haben an meinen 2 Wochen Demut?И получаешь удовольствие от моих 2 недель смирения?Diese Wunden in mir, sie sind nie verheiltЭти раны во мне, они никогда не заживают.Denn tief ist das Fleisch, doch bodenlos die SeeleИбо глубока плоть, но бездонна душа,Und alles was bleibt, ist ein Blick in dem sich Tränen bewegenИ все, что остается,-это взгляд, в котором движутся слезы.Die meiner Seele geben wonach sie sich ewig schon sehnen mussteКоторые дают моей душе то, чего она должна была вечно жаждать.Und ihr Salz ätzt ein Stück vom Geflecht des Labyrinths meiner Narben an diesem dunklem Tagen wegИ твоя соль вытравит кусочек из переплетения лабиринта моих шрамов в тот мрачный день.

Поcмотреть все песни артиста