Prinz Porno - Dschungelabenteuer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Prinz Porno - Dschungelabenteuer текст песни

Исполнитель: Prinz Porno

альбом: pp = mc2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ey Toni, alter Kamerad, ich sitz' hier geradeЭй, Тони, дружище, я сейчас сижу здесь.Am Frühstückstisch, bestreiche Schrippen mit MarmeladeЗа столом для завтрака смажьте шриппен джемомVor'm Fenster internationale HipsterparadeЗа окном международный хипстерский парадDie mich stören beim Nachsinnen über wichtige FragenКоторые мешают мне размышлять над важными вопросамиIn meinem Kiez sind Touristen am RavenВ моем Киеве туристы на ВоронеWollte mir nur kurz vom nächtlichen Schreiben mal meine Beine vertretenПросто хотел ненадолго отвлечься от ночных писем, чтобы размять ноги.Da versucht man Meisterwerke in sechzehn Takte zu gießenТам вы пытаетесь отлить шедевры в шестнадцать тактовWährend sich Leute mit Chemos ihren Charakter vermiesenВ то время как люди, принимающие химиотерапию, скучают по своему характеруDie verdammten Sub-Bässe ratternчертовы саб-басы гремят,Die Clubfressen gaffen auf einen der letzten Berliner, der nur seine Schrippen holtКлубные пожиратели таращатся на одного из последних берлинцев, который достает только свои шприцыIch dachte, ich ruf mal durch und höre, was bei dir so gehtЯ подумал, что позвоню и послушаю, что с тобой происходит.Während das Volk von überall in meiner Hood Videos drehtВ то время как люди со всего мира снимают видео в моем капюшоне.Was bei mir so geht, was kann ich dir sagenЧто со мной происходит, что я могу тебе сказать?Ein paar attraktive Damen liegen nackt bei mir im GartenНесколько привлекательных дам лежат со мной обнаженными в садуAn den Wasserskianlagen, ich häng ab in diesen TagenНа водных лыжах, я тусуюсь в эти дни.Und finde nichts, was ich nicht weiß in den StadtarchivregalenИ не нахожу ничего, чего бы я не знал на полках городского архива.Nachts kann ich nicht schlafenЯ не могу спать по ночам.Ey yo, diesen Stephen Hawking hab ich in den letzten achtundsiebzig Schachpartien geschlagenЭй, эй, этого Стивена Хокинга я обыграл за последние семьдесят восемь партий в шахматы.Ich will Submachineguns laden, denn ich brauch' ActionЯ хочу зарядить пистолеты-пулеметы, потому что мне нужны действия.Seitdem selbst die Klitschkos keine Lust mehr auf Sparring mit mir habenС тех пор даже Кличко больше не хочет спарринговать со мнойEy, Boss, mal folgende BegebenheitЭй, босс, давайте посмотрим на следующую историюMan vergeudet seine Lebenszeit im Üblichen mit Trunkenheit und SchlägereienОбычно человек тратит свою жизнь на пьянство и дракиIn Dunkelheit von Alkohol und Drogen benebelt seinБыть одурманенным алкоголем и наркотиками в темноте.Weil es bei den meisten doch zu Größerem ja eh nicht reichtПотому что, в конце концов, для большинства этого все равно недостаточно для большегоDoch zwischen all den Krepeleien, Werbung und AlltäglichkeitНо между всем этим хламом, рекламой и обыденностьюStieß ich vor kurzem auf einen interessanten ThemenkreisНедавно я наткнулся на интересный круг темDurchs Internet, Entdeckung einer Inkastadt im RegenwaldЧерез Интернет, открытие города инков в тропическом лесуDer Archäologe wurde binnen acht Tagen zum PflegefallАрхеолог стал приемным ребенком в течение восьми днейNach Beginn der Ausgrabung, wo Indioschamanen die weißen Teufel warnten, weiter zu grabenПосле начала раскопок, где индейские шаманы предупредили белых дьяволов, чтобы они продолжали копатьDa könnte man mal kurz die Wack-MCs Wack-MCs sein lassenВы могли бы на мгновение позволить Wack-MCs быть Wack-MCsDen Learjet aus dem Hangar holen, etwas Kerosin verprassenВывести Learjet из ангара, пролить немного керосинаDu musst ja auch mal rauskommen wie Detox, mein LieberТы тоже должен выйти из этого, как из детокса, дорогой мойDas kann man hier so stehen lassen wie diese Mauer in ChinaЭто то, что вы можете оставить стоять здесь, как эта стена в КитаеEy, jetzt, wo ich hier gelangweilt in mei'm großen Garten liegЭй, теперь, когда мне скучно лежать здесь, в моем большом саду,Vor mir das Fotografenteam eines ModemagazinsПередо мной команда фотографов модного журналаWirkt die bloße Fantasie einer gefährlichen MissionДействует ли простая фантазия об опасной миссииIn 'nem Tropenparadies ja schon ganz attraktivВ нашем тропическом раю уже довольно привлекательноWenn man nur Großstadtstraßen sieht, vom Geld zählen müde istКогда ты видишь только улицы большого города, устал считать деньги.Erscheinen Adventures am anderen Ende der Welt echt verführerischПриключения на другом конце света кажутся по-настоящему соблазнительнымиDer Rest erübrigt sich, Fotoshootings können wartenОстальное само собой разумеется, фотосессии могут подождатьFür todesmutige Taten, so, genug hier im GartenДля смертельных поступков, ну, хватит здесь, в саду.Haut alle ab weg mit dem KameragestellУберите все прочь с подставкой для камерыIst dieser Butler Samuel wieder beim Canasta-DuellЭтот дворецкий Сэмюэл вернулся на дуэль в КанастеMit Consuela und den Mädels der HauswäschereiС Консуэлой и горничными из прачечнойLos, lauf einer los, holt mir den Faulpelz herbeiДавай, беги один, приведи мне бездельника.Hauptsächlich weil er mein Equipment packen mussВ основном потому, что ему нужно упаковать мое оборудованиеUnd um dem Lauch mitzuteilen, dass er gleich mit mir fahren mussИ чтобы сказать луку-порею, что он должен ехать со мной прямо сейчасUnd das Equipment tragen muss, der Boss ist kein BackpackerИ снаряжение нужно носить с собой, босс- не турист.Ey yo, Pi, ich bin bereit und hoffe, der Jet ist klarЭй, эй, Пи, я готов и надеюсь, что струя чистая.Im Untergrundhangar hinter geschmackvollen ParkanlagenВ подземном ангаре за со вкусом оформленной парковкойIst der mattschwarze Learjet natürlich stets klar zum startenКонечно, всегда ли матово-черный Learjet готов к запускуDa die gottverdammten Models nur koksen und Champagner saufenПоскольку чертовы модели пьют только кокс и шампанскоеUnd zankend Haze im blitzblanken Hangar rauchenИ дымящаяся дымка в сверкающем молниями ангаре.Gilt es, die schnell zu ersetzenПрименимо ли это к быстрой заменеWenn das Pirelli-Kalendershooting durch ist, dann haben wir neue StewardessenКогда съемки в календаре Pirelli завершатся, у нас появятся новые стюардессыUnd der Kapitän, die quasselnde, lahme FlitzpiepeИ капитан, хриплый, хромой гудок,Tut, als würde er seine Waffen beladene MiG fliegenВедет себя так, как будто летит на своем вооруженном миге,Ich pack' mir meine Sporttasche, den LeinenanzugЯ собираю свою спортивную сумку, льняной костюмBadehose, schwarze Pistole und seidenes HandtuchПлавки, черный пистолет и шелковое полотенцеGelbes Mückenspray, geschmackvolle, geschmeidige Tücherжелтый спрей от комаров, ароматные, эластичные салфеткиUnd die Relativitätstheorie als ReiselektüreИ теория относительности как путеводитель по чтениюNur noch kurz die Beleuchtung von meinem Namen über der Stadt probenОсталось лишь ненадолго отрепетировать освещение моего имени над городом.Dann kommen wir dich in einer guten Viertelstunde abholenТогда мы заедем за тобой через добрую четверть часаDas ist zwar nicht der Komfort prächtiger Goldpalästeхотя это не все удобства великолепных золотых дворцовDoch hier oben im Flieger über nächtlicher WolkendeckeНо здесь, в полете, над ночным облачным покровом,In Echtlederpolstersesseln mit PumafellbezügenКресла с обивкой из натуральной кожи и чехлами из меха пумыUmgeben von Bräuten in sexy StewardesskostümenВ окружении невест в сексуальных костюмах стюардессDie supereng anliegen, ist es auch nicht grad beklagenswertЧто касается сверхплотности, то это тоже не так уж и плачевноMal was anderes als ein Wohnzimmerabend mit PrivatkonzertЧто-нибудь еще, кроме вечера в гостиной с частным концертомSamuel, mein Glas ist leer, darum komm mal fix in NullkommanixСамуэль, мой стакан пуст, так что давай исправим это с нулевой запятой.Her und wehe du Dummkopf verkippst noch mal etwas vom Jahrgangs-ScotchВперед, и горе тебе, дураку, что ты еще раз опрокинешь немного марочного скотчаNur weil du von dieser Dame da den Arsch anglotzt, die Maße hat wie Lara CroftТолько потому, что ты пялишься на задницу этой леди, у которой размеры как у Лары Крофт.Pi, sag mir mal, wie war das noch auf der Internetadresse?Пи, скажи мне, как это еще было на интернет-адресе?Du sprachst am Handy von irgend so 'ner InkatempelstätteТы говорил по мобильному телефону из какого-то дурацкого места в храме Инков.Ja halt das übliche wir schleichen durch idyllische doch trügerische SteinkorridoreДа, держи обычное, мы крадемся по идиллическим, но обманчивым каменным коридорам,Beäugt dabei von übelsten Granitskulpturen von mystischen Götzen und EchsengötternПри этом на вас смотрят отвратительные гранитные скульптуры мистических идолов и богов-ящерицLass mich mal die Seite grade schnell auf meinem Laptop öffnenПозвольте мне как-нибудь быстро открыть страницу на моем ноутбукеDas Internet hier oben ist wie die Telekom da untenИнтернет здесь, наверху, похож на телекоммуникации там, внизу.Immer offline auch auf Hotline in jeder Form verschwundenВсегда в автономном режиме, даже на горячей линии, исчезнувшей в любой формеEinfach rauskommen aus dem Trott und durch Lianen in den Tropen watenПросто сойдите с колеи и пробирайтесь сквозь лианы в тропикахWährend Stammeskrieger Curarepfeile in Bogen ladenПока воины племени заряжают стрелы кураре в лукUm uns kalt zu machen wie Eisskulpturdesigner einen SchwanЧтобы нам было холодно, как дизайнерам ледяных скульптур-лебедю.In dieser Leitkultur hat hier keiner einen PlanВ этой культуре лидерства ни у кого здесь нет планаVon den wirklich schweren DingenИз действительно тяжелых вещейAber guck mal da rechts wo ein erster Strahl Sonne den purpurnen Äther durchsetztНо посмотри туда, справа, где первый луч солнца пронизывает пурпурный эфир.Da genau unter der Tragfläche von dichten Wolken zugedecktТочно под крылом, покрытым плотными облаками,Liegt eine Insel, nicht aufzufinden mit Google MapsЛежит остров, который невозможно найти с помощью Google MapsDa leben die, die Schluss machten wie Credit-TexterЖивут те, кто расстался, как кредитные копирайтеры.Biggie, Pac oder Elvis, hier liegen sie in allerbesterБигги, Пак или Элвис, вот где они лежат в лучшем виде.Gesundheit in Strandstühlen, Endstation SüdseeЗдоровье в шезлонгах на пляже, конечная остановка на Южном мореKonserviert von Chirurgen, Ayurveda und grünem TeeКонсервированный хирургами, аюрведой и зеленым чаемSo jetzt ist die Page aber geladen, das hier meinte ichИтак, теперь страница загружена, но вот что я имел в видуSagenumwobener Inkapalast voller GeheimnisseЛегендарный дворец инков, полный тайнDie Sonne geht auf, erscheint am Horizont blutrotСолнце восходит, появляется на горизонте кроваво-красным.Wir sind mitten im Nichts so wie Robinson CrusoeМы посреди небытия, как Робинзон Крузо.Und relaxen etwas nach den anstrengende FlugstundenИ немного расслабиться после напряженные часы полетаBevor wir Fährten folgen, wie Suchtruppen mit BluthundenПрежде чем мы пойдем по следам, как поисковые отряды с ищейками.Das Vergnügen kann warten, denn ich wandle hier auf keinen mystischen PfadenУдовольствие может подождать, потому что я не хожу здесь по каким-то мистическим тропам.Ohne Frühstück im Magen, ich will Rühreier bratenБез завтрака в желудке, я хочу жарить яичницуKaffee und Burrito SnacksЗакуски к кофе и бурритоSamuel hol Gasherd, Klapptisch und MosquitonetzСамуэль принес газовую плиту, складной столик и противомоскитную сеткуUnd halt das Ungeziefer von der Urwaldlichtung fernИ держите паразитов подальше от поляны в девственном лесуIch will nicht an Dschungelfieber oder Blutvergiftung sterbenЯ не хочу умирать от лихорадки в джунглях или заражения крови.Hab ich dann was im Bauch, dann kann das hier auch endlich startenТогда у меня что-то в животе, тогда это тоже может, наконец, начатьсяPi, hol schon mal die Landkarte rausПи, достань карту раньшеDie Landkarte lag direkt neben dem PfefferstreuerКарта лежала рядом с перечницейGlaub, die hast du grade mit dem Rest der Bräute weggefeuertПоверь, ты только что уволил их вместе с остальными невестами.Die einem keine Zeit für tiefere Gespräche lassenКоторые не оставляют вам времени для более глубоких разговоровWährend Butler Heißgetränke einschenken in edle TassenПока дворецкие разливают горячие напитки в изысканные чашкиDa liegt sie ja, studier du schon mal die Fliesenwege zum TempelДа, вот она лежит, ты когда-нибудь изучал выложенные плиткой дорожки к храмуWährend ich dem Küchenchef die Leviten leseПока я читаю Левиты шеф-поваруEy du Lausbub dein Krabbenomelett war schon traurig auf dem Boden deiner Pfanne verrecktЭй, ты, паршивец, твой омлет с крабами уже, к сожалению, испачкался на дне твоей сковороды.Also zack ran an die Kochstelle, paar Eier geschlagenИтак, Зак побежал к месту приготовления, взбил пару яиц.Und dann wird weitergebraten, so wie Haifisch in AsienА потом жарят, как акулу в АзииUnd schwing mal die Tabascoflasche plus mahle PfefferkörnerИ давай махнем бутылочкой табаско плюс молотый перец горошком.Denn der Prinz mag es scharf wie Samurais KatanaschwerterПотому что принцу нравится, когда он острый, как самурайские мечи-катаны.Hurtig die Toasts in den Schacht reingeschoben wie U-Bahn in der Nacht in MetropolenХертиг засунул тосты в шахту, как в метро ночью в мегаполисах.Die Frage ist doch nun lassen wir uns auf Händen tragenВопрос в том, что теперь давайте будем носить друг друга на рукахOder nehmen einen zur Hemdfarbe passenden GeländewagenИли взять внедорожник, соответствующий цвету рубашкиOder schreiten gar selbst durch die wuchernde BotanikИли даже самостоятельно пройти через разрастающуюся ботаникуGehen mit gutem Beispiel voran, wie der Bug der TitanicПодайте пример, например, носовая часть ТитаникаUnd derselben Möglichkeit für den eigenen UntergangИ та же возможность для собственной гибелиScheiß drauf, nun fangen die Adventures im Dschungel anК черту это, теперь приключения начинаются в джунглях.So lang die Wege es gestatten, nehmen wir den WagenПока позволяют пути, мы возьмем повозку.Wird der Dschungel dann dichter, gehen wir auf den PfadenЗатем джунгли становятся более густыми, мы идем по тропинкам,Und zwar so leise wie möglichИ делать это как можно тишеVerrät uns erst mal ein Schwarm kreischender Vögel, wird es leicht uns zu tötenЕсли нас сначала предаст стая кричащих птиц, нас будет легко убитьIch will auch nicht die Krieger des Dschungelvolks verschreckenЯ также не хочу отпугивать воинов народа джунглейDie auf unerforschten Strecken im Unterholz versteckt sindКоторые спрятаны в подлеске на неизведанных участкахUnd ihre wundervollen Schätze vor Fremden beschützenИ защищать свои чудесные сокровища от незнакомцев.Was glaubst du, was los ist, wenn sie uns am Tempel erwischenКак ты думаешь, что происходит, когда они ловят нас у храмаAber jetzt lass erst mal los, der Jeep ist beladenНо теперь давай сначала, джип загружен.Das erste Ziel ist schon nah, ich habs markiert auf der KarteПервая цель уже близка, у меня есть отмеченные на картеWir fahren erst mal bis zum Kreuz an diesem WasserfallСначала мы доедем до креста у этого водопада.Vorausgesetzt, Samuel findet heute noch das GaspedalПредполагая, что Сэмюэл все еще может найти педаль газа сегодняJetzt läuft die Sache richtig an, ich glaub, ich sahТеперь все идет как надо, я думаю, я видел,Erstaunlich nah ein Augenpaar durchs Dickicht starrenУдивительно близко пара глаз, смотрящих сквозь заросли.Sieh, wie der Farnbusch sich neigt, getarnt unter ZweigenПосмотрите, как клонится куст папоротника, замаскированный под ветвями.Beobachten sie uns, ich hab die Armbrust dabeiНаблюдай за нами, у меня с собой арбалет.Und bin zum Warnschuss bereitИ я готов к предупредительному выстрелу.Denn die Pygmäen hier im Land sind eher weniger bekannt für ihre HarmlosigkeitПотому что пигмеи здесь, в стране, как правило, менее известны своей безобидностьюDoch wir fahren bloß vorbei auf den gewundenen PfadenНо мы просто проезжаем мимо по извилистым тропинкам,Vorbei an Dschungellianen in den buntesten FarbenМимо лиан джунглей в самых ярких цветахIn dem verdunkelten WagenВ затемненном вагонеDenn lassen wir sie in Ruhe, versuchen sie auch uns nicht zu schadenПотому что, если мы оставим их в покое, они тоже не попытаются причинить нам вредDort unten im Tal, das muss der Wasserfall seinТам, внизу, в долине, это, должно быть, водопад.Wir haben ihn fast schon erreicht vielleicht noch anderthalb MeilenМы уже почти добрались до него, может быть, еще полторы милиAber halt, ich hab die Hand schon am MachetengriffНо стоп, я уже держу руку на рукоятке мачете.Siehst du den Baum mit der geschnitzten Aztekenschrift?Видишь дерево с вырезанным ацтекским шрифтом?Guck, was daneben ist, siehst du diese Blutlachen?Посмотри, что рядом с этим, видишь эти лужи крови?Komm wir steigen aus und folgen den blutigen FußstapfenПойдем, мы выйдем и пойдем по кровавым стопам.Ich entsicher bloß mal prophylaktisch ohne große AbsichtЯ просто решил сделать это профилактически, без особого умыслаDie Waffe, falls doch noch einer ein Geschoss herabschicktПистолет на случай, если кто-нибудь все-таки выпустит пулюDenn auch ohne Nachtsicht, Fernglas oder FirlefarnzПотому что даже без ночного видения, бинокля или фирлфарнцаHab ich paar versteckte Krieger im grünen Gewirr erkanntЯ узнал пару скрытых воинов в зеленом клубке,Folgen wir mal diesen SchriftzeichenДавайте посмотрим, как следовать этим символамJeden Umweg würde ich meidenЯ бы избежал любого обходного пути.Auf uns zeigen dutzende von GiftpfeilenНа нас указывают десятки ядовитых стрел.In Blasrohren aus Bambus, aber scheiß draufВ бамбуковых духовых трубах, но к черту это.Leben ist wie das olympische 3000 Meter Rennen, ein KreislaufЖизнь похожа на олимпийский забег на 3000 метров, круговоротGut getarnt wie Echsen bahnen wir PfadeХорошо замаскированные, как ящерицы, мы прокладываем тропы,Durch die Farngewächse wuchend über StraßennetzenСквозь заросли папоротника, растущего над дорожной сетью,Der mystischen Tempelstadt, noch gut hundert MeterМистического храмового города, до которого еще добрых сто метровUnd wir sind an dem Wasserfall den du gesehen hastИ мы у водопада, который ты видел.Wenn die Karte hier stimmt, dann geht man bis zum UferЕсли карта здесь верна, то вы дойдете до берегаUnd man springt dann, doch die stets langsame DienerschaftИ тогда вы прыгаете, но всегда медленная прислугаDeren Erziehung erschöpfend ist wie der LiebesaktЧье воспитание так же утомительно, как и любовный актDer Libellen in Limastadt (der ja tödlich endet!)Стрекозы в Лимастаде (который, да, заканчивается летальным исходом!)Hat die Taucherausrüstung samt SauerstoffflaschenЕсть ли в водолазном снаряжении кислородные баллоны и кислородные баллоныMit ihrem letzten Funken Verstand zuhause gelassenОставшись дома со своей последней искрой разума,Ich hab schon größere Schätze aus einem reißend fließenden Fluss geholtЯ уже извлек большие сокровища из бурлящей реки,Darum Jacke aus und dann ganz tief Luft geholtПоэтому снял куртку, а затем глубоко вдохнулMit einem geschmeidigen Sprung in das grünliche NassС плавным погружением в зеленоватый влажныйNach dem üblichen Platsch sinkt meine Physis hinabПосле обычного всплеска моя физиономия опускается вниз.Im Augenwinkel reptilienhafte SchattenРептильные тени в уголках глазDie mit kalten Augen ihr Ziel erfassenКоторые с холодными глазами фиксируют свою цель.Im Nacken wie MarkennamenНа шее, как торговые марки,Ich identifizere den Rohstoff von gut und gerne zehn KrokodilhandtaschenЯ определяю сырье хорошо и с удовольствием для десяти сумок из крокодиловой кожиZwischen den schwarzen FahnenМежду черными флагамиDoch man kann in diesen Wassern hier auch anders sterbenно в этих водах можно умереть и по-другомуGroße Piranhaschwärme heften sich an die FersenБольшие стаи пираньи цепляются за пяткиZwischen Muränen und anderen Karnivoren stehen versunkene Säulen im fahlen Licht wie GanovenМежду муренами и другими хищниками в бледном свете стоят затонувшие столбы, похожие на головорезовEin paar energische Züge auf etwa zehn Meter TiefeНесколько энергичных затяжек на глубине около десяти метровSeh ich den Eingang wie ein Maul gebildet aus StalagmitenЯ вижу вход, похожий на пасть, образованную сталагмитами,Nach weiteren Schwimmbewegungen zieht der letzte Rest Luft aus den gequälten Lungen, wie Raubtiere im NebeldunstПосле дальнейших плавательных движений последний остаток вытягивает воздух из измученных легких, как хищники в туманной дымкеAufsteigende schillernde Blasen dort am Ende des schwarzen Tunnels seh ich Lichtstrahlen mit Killern schon wartenПоднимающиеся переливающиеся пузыри там, в конце черного туннеля, я вижу лучи света с уже ждущими убийцами.Darum steig ich aus dem Wasser zücke die GunВот почему я выхожу из воды, достаю пистолет,Drücke sie dann macht es bam ba-ba-bamСожми их, а потом это сделает бам-бам-бам.Wie Ringo Starrs rechter Fuß mit der DrumКак правая нога Ринго Старра играет на барабанеUnd ich bin nur noch von kurz über dem Wasser sirrenden Mücken umtanztИ все, что осталось от меня, - это короткие комары, кружащиеся над водой.Die Gegner sinken nieder zu einem olivfarbenen KleiderhaufenПротивники падают ниц, превращаясь в груду одежды оливкового цвета.Ey Boss, du kannst die Zigarre wieder weiter rauchenЭй, босс, ты можешь продолжать курить сигару сноваYeah ich bin heiß gelaufen jetzt, wo hier der Spaß beginntДа, мне стало жарко, теперь, когда здесь начинается самое интересное.Ich merke wie mein Jagdinstinkt aufblitzt, wie mein PlatinringЯ замечаю, как вспыхивает мой охотничий инстинкт, как вспыхивает мое платиновое кольцо.Es liegt Gefahr im Wind, ich kann spüren, wie nah wir sindНа ветру витает опасность, я чувствую, как мы близки.Ein Flüstern kommt von dort aus den Tiefen dieses LabyrinthsШепот доносится оттуда, из глубин этого лабиринта.Ich nehm schnell die Fackel von der steinernen WandЯ быстро снимаю факел с каменной стены.Halt sie mit eiserner Hand und jetzt rein in den GangДержи их железной рукой, а теперь выходи в коридор.Ein schleifender Klang, ein Rascheln und KnackenСкрежещущий звук, шорох и трескDa war was, leider ließ es die Fackel im SchattenЧто-то было, к сожалению, это оставило факел в тени.Getrappel von Ratten, aufgeschreckte FledermäuseЛовушки крыс, вспугнутые летучие мышиSiehst du den Lichtschein dort, der uns den Weg erleuchtet?Вы видите там отблеск света, который освещает нам путь?Da muss was - Vorsicht, eine Falltür im BodenЧто-то должно быть - осторожно, люк в полуUnd wir schlittern nach unten mit gewaltigem TosenИ мы скользим вниз с огромным грохотом.Landen in Knochenbergen und angenagten TotenschädelnПриземление в горах костей и обглоданных черепахUmklammert von Bodennebel, dann der Klang von BogensehnenОкутанный туманом земли, затем звук тетивыPfeilgeschosse gehen niederСнаряды со стрелами опускаютсяAbgefeuert von halbgekleideten, gewaltbereiten, eingeborenen KriegernОбстрелян полуодетыми, склонными к насилию туземными воинамиEyo in äußerster Not fang ich nen Pfeil aus der LuftЭй, в крайнем случае, я поймаю стрелу в воздухе.Dreh ihn um, werf zurück und der Häuptling ist totПереверни его, брось назад, и вождь мертв.Sie ziehen sich zurück in verstecke Pfade und GängeОни отступают в укромные уголки тропинок и проходов.Es bleiben barbarische Klänge, SchamanengesängeОстаются варварские звуки, шаманские песнопенияUnd auf einmal setzen sich die Knochen zusammenИ вдруг кости встают на свои местаErheben sich, leere Augenhöhlen glotzen uns anПоднимаемся, пустые глазницы смотрят на нас.Ein Skelett kommt an, ich nehm sein Kopf in die HandПриближается скелет, я беру его голову в руки.Hol aus und schlag mit ihm ein motherfucking Loch in die WandВытащи и проделай с ним чертову дыру в стене.Yeah, und wir schlagen uns durch die Armee der KnochengerippeДа, и мы пробиваемся сквозь армию костяных ребер,Ich verteil lockere Tritte oder box sie in StückeЯ раздаю слабые удары ногами или разбиваю их на кускиDann noch ein paar Schritte und wir sind raus aus der HölleЗатем еще несколько шагов, и мы выберемся из ада.Und drinnen in einem weiteren, verstaubten GewölbeИ внутри, в еще одном пыльном хранилище,Wo auf 'nem Goldaltar das Ziel unserer Reise stehtГде на золотом алтаре стоит цель нашего путешествия.Sich von nem tiefroten Energiestrom umkreist erhebtПоднимается, окруженный темно-красным потоком энергии.Ein Tomahawk mit pulsierend glühender InschriftТомагавк с пульсирующей светящейся надписьюIch greif durch den Energiekreis, berühre das Ding mitЯ протягиваю руку через энергетический контур, касаюсь этой штуки рукой.Beiden Händen und irgendetwas explodiertОбеими руками, и что-то взрывается.Irgendetwas detoniert, wir müssen weg von hierЧто-то взрывается, мы должны убраться отсюда.Schmutzige Wassermassen durchströmen die GängeГрязные массы воды стекают по коридорамIch seh hoch, irgendwo hat diese Höhle ein EndeЯ смотрю ввысь, где-то в этой пещере есть конец,Nehm die Armbrust, schieß ein Seil mit Widerhaken raufВозьми арбалет, стреляй по колючей веревке.Und wir klettern beide hoch und ziehen uns daran raus von hierИ мы оба забираемся наверх и вытаскиваем себя отсюда.Dort oben ist 'ne Öffnung, ich hab 's Licht schon gesehenТам наверху есть отверстие, я уже видел свет.Kletter weiter, Griff des Tomahawks zwischen den ZähnenПродолжайте карабкаться, зажав томагавк между зубамиAuf der Spitze der Pyramide wie die IlluminatenНа вершине пирамиды, как иллюминаты,Gegner wie depressive Volksgruppen niedergeschlagenПодавленные противники, такие как депрессивные этнические группыHier opferten sie einst Göttern mit schwierigen NamenЗдесь когда-то приносили жертвы богам с трудными именамиIn diesen heutigen Tagen vermag sie niemand zu sagenВ наши дни никто не может сказать, что онаWie wir hier so stehen, ist deshalb ein Bild für die GötterВот почему то, как мы здесь стоим, - это образ для боговAlter und neue befüllen sie Magazine und KöcherСтарые и новые, заполните журналы и колчаныüber dem Dschungel kreisen Schwärme von Raubvögelnстаи хищных птиц кружат над джунглямиWährend sich rotleuchtende Augen aus diesen Schatten herauslösenВ то время как красные светящиеся глаза выходят из этих тенейAm Horizont kommen Killer, die wollen uns auch tötenНа горизонте появляются убийцы, они тоже хотят убить нас.Ich kann die Namen all meiner Feinde schon im Rauch lesenЯ уже могу прочитать имена всех своих врагов в дыму,Doch so ist das Leben an der Spitze als KingsТем не менее, такова жизнь на вершине, как королиAlle wollen dich brechen wie die Spitze von der Nase der SphynxВсе хотят сломать тебя, как кончик носа сфинкса.Ein majestätisches Farbenspiel, jetzt wo die Nacht nahtВеличественная игра красок, теперь, когда приближается ночь.Eigentlich kann man sterben, wenn man all diese Pracht sahНа самом деле, ты можешь умереть, увидев все это великолепие.Lage sieht schwierig aus, Luft wird schiefergrauРасположение выглядит сложным, воздух становится серо-коричневымDoch wir rauchen noch in Ruhe unsere Cohibas aufТем не менее, мы все еще спокойно курим наши сожителиUmhüllt von den letzten Schwaden von ihrem RauchОкутанный последними струйками ее дыма,Zieht uns ein Kabel vom schwarzen Heli wieder raufТянет ли нас обратно кабель от черного вертолетаUnd so schweben wir weg, elegant, wie wir kamenИ вот мы уплываем, элегантные, как и пришли.Richtung bildschöner Damen bekannt von Leinwand und DramenНаправление идеальных дам, известных по экрану и драмамIhren Namen auf internatioalen FilmplakatenЕе имя на постерах международных фильмовSo leben die Kings in diesen Tagen, BitchВот как живут короли в наши дни, сука.Es sind neue Anekdoten für die Jungs am LagerfeuerЭто новые анекдоты для парней у костраDer Boss und der Prinz erleben DschungelabenteuerБосс и принц отправляются в приключения в джунгляхDschungelabenteuer mit Machete und RevolverПриключение в джунглях с мачете и револьверомDschungelabenteuer - schießen Raketen auf VerfolgerПриключение в джунглях - стрельба ракетами по преследователямDschungelabenteuer, mit Affen und LemurenПриключения в джунглях с обезьянами и лемурамиAls Abwechslung von Stadtluft, Waffen und den HurenВ качестве альтернативы городскому воздуху, оружию и шлюхам

Поcмотреть все песни артиста