Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Es istЭтоFünf Uhr und der Abend vorbeiПять часов, и вечер закончился.War'n auf 'ner Party im WaldПредупреждение на нервной вечеринке в лесуDann kam PolizeiЗатем прибыла полицияEin paar von uns hellwachНекоторые из нас бодрствуют.Ein paar andere im HalbschlafНесколько других в полуснеSetz' die Kopfhörer auf und dann tanze ich weiterНадень наушники, а потом я продолжу танцевать.Keine Zeit um zu chillenНет времени расслабляться.Ich schau ins Schaufenster rein, ein unheimliches BildЯ заглядываю в витрину, жуткая картина.Wo ist das Funkeln meiner Augen nur, ich finde es nichtГде только блеск моих глаз, я не могу его найти.Meine Pupillen, schwarze Löcherмои зрачки, черные дыры.Sie verschlingen das LichtОни пожирают свет,Der Latern'фонарейIch werf' 'n Blick zu den SternЯ бросаю взгляд на звезду,So schön, ich denk' mir, mich tritt ein PferdТак прекрасно, я думаю про себя, что меня пинает лошадь.Klingeln bei Laszlo, doch er rastet aus, sichtlich genervtЗвонит Ласло, но он вырывается, явно раздраженныйSagt, das' nicht euer ernstГоворит, что это не серьезно.Verpisst euch ihr Wichser, kommt nicht wieder her, neinУбирайтесь, ублюдки, не возвращайтесь сюда снова, нет.Also ab zum Wagen von ConnorИтак, переходим к фургону КоннораDer Himmel rot, die ersten Strahlen der Sonneнебо красное, первые лучи солнца.Glühen wie Funken in den Augen von den sengenden FlammenСветящиеся, как искры в глазах, от палящего пламени.Gebrännde gedenk ich des brennenden VerlangensОбжигающий, я вспоминаю о жгучем желании.Denn wir habenПотому что у нас естьEinen Waldbrand entfacht, tanzen wärmend ums FeuerРазожгли лесной пожар, танцуют, согреваясь, вокруг огня.Schwaden aus Rauch umarm' die kristallklare NachtКлубы дыма окутывают кристально чистую ночь.Komm wir bemalen den MondДавай нарисуем луну.(Komm wir bemalen den Mond)(Давай нарисуем луну).Komm wir bemalen den MondДавай нарисуем луну.(Komm wir bemalen den Mond)(Давай нарисуем луну).Mit einem Tropfen Blut an den FingernС каплей крови на пальцах,Nichts steht im Schatten der Sonne, er soll uns an sie erinnernНичто не стоит в тени солнца, оно должно напоминать нам о тебе.Komm wir bemalen den MondДавай нарисуем луну.(Komm wir bemalen den Mond)(Давай нарисуем луну).Komm wir bemalen den MondДавай нарисуем луну.(Komm wir bemalen den Mond)(Давай нарисуем луну).Nicht, dass die Nachbarn kommen, is' wahnsinnig lautНе то, чтобы соседи приходили, это безумно громко,Zwanzig Leute, Zehn Quadratmeter RaumДвадцать человек, десять квадратных футов пространстваAlle Nase lang gelaber, ey so warm ihre HautУ всех длинный нос, такой теплый, что твоя кожаSie umarmt mich, drückt fest zu und fragt: "Na, magst du mich auch?"Она обнимает меня, крепко прижимает к себе и спрашивает: "Ну что, я тебе тоже нравлюсь?"Ich weiß nicht, ich denke schonЯ не знаю, я так думаюLeg nach und bin mir dann sicherСледуй за этим, и тогда я буду в безопасностиFrage den Spiegel des tiefen Schwarz' ihres BlickesСпроси зеркало глубокого черного ее взгляда.Nach dem funkeln meiner Augen, doch er findet es nichtСудя по блеску моих глаз, но он не находит этого.Und auch sie nur ein verblichenes Bild - ihrer SelbstИ ты тоже просто выцветший образ - самого себя.Doch halt nicht denken, nur lachenНо не думай, просто смейся.Streiche die Haare beiseite, greif sieОткидываю волосы в сторону, хватаюсь за них.Verlier mich im leisen Heiß ihres AtemsПотеряй меня в тихом горячем ее дыхании.Halten beide verzweifelt am Zeiger des beiziehendes TagesОба отчаянно держатся за указатель на приближающийся день.Weil ein eisig kaltes Leiden in Einsamkeit bereits wartetПотому что ледяное страдание в одиночестве уже ждетAber Scheiß drauf, Party Party, doch es gibt kein Entrinn'Но, черт возьми, вечеринка вечеринкой, но выхода нет.Er klappt in sich zusammen, immer schön trinkenОн сворачивается калачиком, всегда приятно пьет.Draußen wird's dunkel, doch es endet erst dannСнаружи темнеет, но только тогда это заканчивается.Wenn's uns verzehrt, unserer brennendes VerlangenКогда нас поглощает, наше жгучее желаниеHeute NachtСегодня ночьюWird ein Waldbrand entfacht, tanzen wärmend ums FeuerЕсли разожжется лесной пожар, танцуйте, согреваясь, вокруг огня.Schwaden aus Rauch umarmen die kristallklare NachtКлубы дыма окутывают кристально чистую ночь.Komm wir bemalen den MondДавай нарисуем луну.(Komm wir bemalen den Mond)(Давай нарисуем луну).Komm wir bemalen den MondДавай нарисуем луну.(Komm wir bemalen den Mond)(Давай нарисуем луну).Mit einem Tropfen Blut an den FingernС каплей крови на пальцах,Nichts steht im Schatten der Sonne, er soll uns an sie erinnernНичто не стоит в тени солнца, оно должно напоминать нам о тебе.Komm wir bemalen den MondДавай нарисуем луну.(Komm wir bemalen den Mond)(Давай нарисуем луну).Komm wir bemalen den MondДавай нарисуем луну.(Komm wir bemalen den Mond)(Давай нарисуем луну).Ne Viertel Viertel vor, ne Viertel Viertel nachЧетверть четверти до, четверть четверти послеIch mach keine halben Sachen, drum ist noch ne Viertel daЯ не делаю полумер, на барабане осталось четвертьDie Nächte zu kurz die Tage zu langНочи слишком короткие, дни слишком длинные.Ich gehen schlafen, nur die Frage ist wannЯ иду спать, вопрос только в том, когдаNe Viertel Viertel nach, ne Viertel Viertel vorЧетверть квартала после, четверть квартала доIch bin vollkommen euphorisch, deshalb bemale ich den MondЯ в полной эйфории, поэтому рисую лунуMit einem Tropfen Blut an meinem FingernС каплей крови на моем пальце.Im Namen der Liebe in ihrer Farbe und die ist RotВо имя любви в ее цвете, а это красный.
Поcмотреть все песни артиста