Goldroger - Harry Haller - Live aus der Leere - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Goldroger - Harry Haller - Live aus der Leere текст песни

Исполнитель: Goldroger

альбом: Live aus der Leere

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es tut mir leid ich kann scheinbar kein Interesse mehr heuchelnМне жаль, что я, кажется, больше не могу лицемерить из-за интереса.An den substanzlosen Kleinigkeiten von denen Sie sprechenО бессмысленных мелочах, о которых вы говоритеWas er gesagt hat als sie so meinteЧто он сказал, когда она так думалаDas er wohl hörte sie habe mit ihm hinter seinem RückenЧто он, вероятно, слышал, как она разговаривала с ним за его спиной.Komm halt die FresseДавай заткнисьIch kanns nicht hören - man sagt das Zeiten sich ändernЯ не слышу - говорят, что времена меняются.Seh mich als grimmigen alten Mann an ei'm FensterПосмотри на меня как на мрачного старика у окна,In einer Welt voller iPads wo kein Kind mehr draußen spieltВ мире, полном iPad, где ни один ребенок больше не играет на улицеDass ich anschreien könnteЧто я мог бы кричать.Scheiße, was bleibt mir dann noch als Rentner - die Glotze?Черт возьми, тогда что мне остается, как пенсионеру, - сидеть сложа руки?Hab auf allen Sendern ein RauschenУ меня есть шум на всех станциях.Rüttel an der Empfangsantenne nach draußenВстряхните приемную антенну наружуBin drin gefangen in einem Handgemenge von tausendЯ в ловушке в тысячной драке внутри.Konkurrierenden Ichs die in mein Gedankengängen rumlaufenКонкурирующих я, которые бродят в моих мыслях,Im Foyer hängt ein Spiegel, schlag ihn in StückeВ фойе висит зеркало, разбей его вдребезги.Kann mir den Kopf hier zerbrechen wenn Scherben Glück bringenМогу ли я здесь поломать голову, если осколки приносят удачу?Steig aufs Geländer, Blick in den RheinЗаберись на перила, посмотри на Рейн.Piss von der Brücke und denkСсыт с моста и думаетEs wäre so leichtЭто было бы так легкоDann wär es vorbeiТогда все было бы кончено.Der Gedanke gibt HaltМысль дает остановкуLass mich fallenПозволь мне упасть.Und es wäre so leichtИ это было бы так легко.Dann wär es vorbeiТогда все было бы кончено.Der Gedanke gibt HaltМысль дает остановкуLass mich fallenПозволь мне упасть.Und ich könnt ja 'ne Glosse schreiben für die ZeitungИ я могу написать глоссом для газеты.Mit dem Titel volkswirtschaftlicher Kosten-Nutzen des FreitodsПод названием экономические издержки-выгоды от свободной смертиWende mich hoffnungssuchend ans iPhoneОбращаюсь к iPhone в поисках надеждыUnd als die Bahn einfährt fragt Siri mit Kopfsprung oder mit SaltoИ когда поезд подъезжает, Сири спрашивает, прыгая головой или делая сальтоDoch hab keine Todessehnsucht im LebenНо не испытывай смертельной тоски по жизни.Nicht die Möglichkeit zu gehen macht es sogesehen erst erträglichОтсутствие возможности уйти только делает это терпимым, на первый взглядIn einer Welt wo statt Hoffnung täglich nur mehr Probleme gibtВ мире, где вместо надежды каждый день только больше проблемWird kein gerechter Gott uns so nen Notausstieg je in Serie gebenНеужели ни один праведный Бог никогда не даст нам такого экстренного выхода в серииUnd was mich an diesen Tagen noch hältИ что все еще удерживает меня в эти дни,Die Liebe hält sie im Arm während sie schläftЛюбовь держит ее в объятиях, пока она спит.Um mir wieder nur die Frage zu stellenЧтобы снова просто задать мне вопрос.Ey ob sie michbal wohl aufgibt schließlich tat ich's doch selbstВозможно, она откажется от меня, но в конце концов я все-таки сделал это самSchon einige Male zuvorУже несколько раз до этогоGrüß mir die Eitelkeit und den ZornПриветствуй мое тщеславие и гнев,Oh du mein süßer Schmerz schreist heiserО, ты, моя сладкая боль, хрипло кричишь,Dein letztes Wort an meinem Galgenhumor hahaТвое последнее слово на моей виселице, ха-ха-хаUnd es wäre so leichtИ это было бы так легко.Dann wär es vorbeiТогда все было бы кончено.Der Gedanke gibt haltМысль дает остановкуLass mich fallnПозволь мне упасть.Und es wäre so leichtИ это было бы так легко.Dann wär es vorbeiТогда все было бы кончено.Der Gedanke gibt haltМысль дает остановкуLass mich fallnПозволь мне упасть.Wage den AbsprungРискни спрыгнутьVergrößer den VorsprungУвеличьте выступUnserer Zeit weit vorausНамного опередив наше времяHaben sie uns genommen um Zenit zu buchstabierenВы взяли нас, чтобы записать ЗенитZelebrieren die Schönheit der Chance eines TagesПразднуя красоту шанса когда-нибудьUnser Leben zu lieben so spät's auch geschiehtЛюбить нашу жизнь так поздно, как бы то ни было.Sind weder getrieben noch akzeptierenНе являются ни движимыми, ни принимающимиWir als Rädchen dem einen jenen zu dienenМы как винтики, чтобы служить одному из тех,Für das stetige funktionieren einer höheren Ordnung neinДля устойчивого функционирования более высокого порядка нетWir sind Funktionen höherer OrdnungМы - функции высшего порядкаDie mit einer Dimension zu viel zwei WeinflaschenОдин размер слишком много для двух винных бутылокIntus und 3 Euro zu wenig für den Döner am Morgen danachИнтус и 3 евро слишком мало для шаурмы на следующее утроSteige vorn in die Bahn ein verlorener Pirat ruft torkelnd alaafВыйди на передний план, потерянный пират зовет алааф, шатаясь,Kommt auf mich zu bevor er dann sagt:Подходит ко мне, прежде чем он скажет, а потом:Jung du darfst nicht so viel grübelnМолодой, тебе нельзя так много размышлять.Stimm ein mit der UnsterblichkeitСогласись с бессмертием.Wenn alles schwarz istКогда все черноеDann lachТогда смейсяUnd die Welt lacht mit dirИ мир смеется вместе с тобой.

Поcмотреть все песни артиста