ANTHA - ÉMERAUDE RUBIS SAPHIR - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ANTHA - ÉMERAUDE RUBIS SAPHIR текст песни

Исполнитель: ANTHA

альбом: SPLEEN

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le champagne coule sur la neigeШампанское течет по снегуJ'ai des ongles ornés de brillantsУ меня есть ногти, украшенные блесткамиEt si Dieu est grand après tout qu'en sais-je?Что, если Бог велик, в конце концов, что я знаю?Mon coeur un rubis traversé par une flècheМое сердце, рубин, пронзенный стрелой.Et dont les larmes sont plusieurs diamantsИ чьи слезы - это несколько бриллиантов.Je suis partie dans le soir une nuit d'hiverЯ ушла вечером однажды зимней ночью.Dire adieu a tous mes printempsПрощаясь со всеми моими веснами,Le Seigneur me parle d'une voix dorée et claireГосподь говорит со мной ясным золотым голосомTel du velours contre épée d'argentКак бархат против серебряного мечаMais où sont les neiges d'antan?Но где же снега дантана?Les crimes passionnels, le meurtre au château?Преступления на почве страсти, убийство в замке?Ils sont endormis sous l'étangОни спят под прудомLes princes au regard froid, avec tous leurs rivauxПринцы с холодным взглядом, со всеми своими соперникамиÉmeraude, rubis, saphirИзумруд, рубин, сапфирLapis-lazuli, diamant cristallinЛазурит, кристаллический алмазJe vous embrasse avant de mourirЯ целую тебя перед смертьюÀ mes doigts des joyaux, fleurs de lys à chaque mainsВ моих пальцах драгоценности, цветы лилии в каждой руке.Émeraude, rubis, saphirИзумруд, рубин, сапфирLapis-lazuli, diamant cristallinЛазурит, кристаллический алмазJe vous embrasse avant de mourirЯ целую тебя перед смертьюLe ciel est ténébreux comme mes pierres à chaque mainНебо хмурое, как мои камни в каждой руке.J'ai le teint pâle parmi la neigeУ меня бледный цвет лица среди снега,Et un collier serti de gouttes de sangИ ожерелье, усыпанное каплями крови.Comme une opale habille mes lèvresКак опал одевает мои губы.Des éclats pourpres sur un couteau tranchantФиолетовые занозы на остром ножеIl fait un froid sibérien bébéЭто сибирский холод, деткаJ'aurais voulu que tu ne meurs pas pour rien maisЯ бы хотел, чтобы ты умер не зря, ноMais je t'ai tuéНо я убил тебя.Oui je t'ai tué ce matinДа, я убил тебя этим утромLe saphir de tes yeux est devenu blancСапфир твоих глаз стал белым.Comme la glace au soleil assassinкак лед на убийственном солнце.Dis-moi qu'on s'aimera éternellementСкажи мне, что будет вечно,Comme la glace au soleil assassinкак лед на убийственном солнце.Le vent se tord dans un long étranglementВетер скручивается в длинную удушающую хватку.Mais où sont les neiges d'antan?Но где же снега дантана?Les crimes passionnels, le meurtre au château?Преступления на почве страсти, убийство в замке?Ils sont endormis sous l'étangОни спят под прудомLes princes au regard froid, avec tous leurs rivauxПринцы с холодным взглядом, со всеми своими соперникамиÉmeraude, rubis, saphirИзумруд, рубин, сапфирLapis-lazuli, diamant cristallinЛазурит, кристаллический алмазJe vous embrasse avant de mourirЯ целую тебя перед смертьюÀ mes doigts des joyaux, fleurs de lys à chaque mainsВ моих пальцах драгоценности, цветы лилии в каждой руке.Émeraude, rubis, saphirИзумруд, рубин, сапфирLapis-lazuli, diamant cristallinЛазурит, кристаллический алмазJe vous embrasse avant de mourirЯ целую тебя перед смертьюLe ciel est ténébreux comme mes pierres à chaque mainНебо хмурое, как мои камни в каждой руке.

Поcмотреть все песни артиста