Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(J'ai demandé au soleil)(Я спросил солнце)♪♪J'ai demandé au soleil de m'éclairerЯ попросил солнце просветить меня.De braquer les projecteurs toujours dorésОт того, чтобы освещать вечно золотые прожекторы,Un jour ou l'autre y'a plus personne pour respirerОднажды или когда-нибудь тебе станет нечем дышать.Seule la rosée du matin m'a désaltéréТолько утренняя роса утолила мою жажду.J'ai demandé au soleil quand est-ce que la nuit arrivaitЯ спросил солнце, когда наступит ночьSi le jeune homme qui danse sera aussi mon cavalier?Если молодой человек, который танцует, тоже будет моим кавалером?Même si les astres m'éclairent depuis la Voie lactéeДаже если звезды злятся со времен Млечного ПутиPourquoi ai-je sans cesse les mains ensanglantées?Почему у меня все время руки в крови?Tu sais que ma vie est trop pourrie (yeah, yeah)Ты знаешь, что моя жизнь слишком гнилая (да, да).Qu'ils abîmeront mon coeur à l'autopsieЧто они разобьют мое сердце при вскрытии.J'aurais voulu qu'on s'aime avant minuit (yeah, yeah)Я бы хотел, чтобы все было кончено до полуночи (да, да).Avant que la lune et le soleil soient ennemisДо того, как луна и солнце стали врагамиLa rose des vents m'a parléРоза ветров говорила со мной.M'a dit que le jour m'avait oubliéМа говорит, что тот день был забыт.Et dans les ombres mon âme a priéИ в тенях молилась моя душа.De revoir encore le soleil brillerЧтобы снова увидеть сияющее солнце.J'ai demandé au soleil de m'éclairerЯ попросил солнце просветить меня.De braquer les projecteurs toujours dorésОт того, чтобы освещать вечно золотые прожекторы,Un jour ou l'autre y'a plus personne pour respirerОднажды или когда-нибудь тебе станет нечем дышать.Seule la rosée du matin m'a désaltéréТолько утренняя роса утолила мою жажду.J'ai demandé au soleil de m'éclairerЯ попросил солнце просветить меня.De braquer les projecteurs toujours dorésОт того, чтобы освещать вечно золотые прожекторы,Un jour ou l'autre y'a plus personne pour respirerОднажды или когда-нибудь тебе станет нечем дышать.Seule la rosée du matin m'a désaltéréТолько утренняя роса утолила мою жажду.J'porte un costume aux couleurs de LuneЯ ношу костюм в лунных тонахSeule dans la nightОдна в ночиDes flocons tombent comme en plein décembreХлопья падают, как в середине декабря.Sous la dark lightSous la dark lightLe visage est pâle comme la neigeЛицо бледное, как снег.Mon coeur devient cendre, se désagrègeМое сердце превращается в пепел, разваливается на части.À travers les roses, les sortilègesСквозь розы, заклинания,La nuit est d'argent, les ombres me protègentНочь близка, тени защищают меня.Tu sais que j'irais pas au Paradis (yeah, yeah)Ты знаешь, что не попал бы в рай (да, да).Que Phébus brillera après ma vieЧто Феб будет сиять после моей жизни.Y'a pas de place pour moi ici (yeah, yeah)Здесь нет места для меня (да, да).Dispersez mes cendres dans d'autres galaxiesРазвеять мой прах по другим галактикамLa rose des vents m'a parléРоза ветров говорила со мной.M'a dit que le jour m'avait oubliéМа говорит, что тот день был забыт.Et dans les ombres mon âme a priéИ в тенях молилась моя душа.De revoir encore le soleil brillerЧтобы снова увидеть сияющее солнце.J'ai demandé au soleil de m'éclairerЯ попросил солнце просветить меня.De braquer les projecteurs toujours dorésОт того, чтобы освещать вечно золотые прожекторы,Un jour ou l'autre y'a plus personne pour respirerОднажды или когда-нибудь тебе станет нечем дышать.Seule la rosée du matin m'a désaltéréТолько утренняя роса утолила мою жажду.J'ai demandé au soleil de m'éclairerЯ попросил солнце просветить меня.De braquer les projecteurs toujours dorésОт того, чтобы освещать вечно золотые прожекторы,Un jour ou l'autre y'a plus personne pour respirerОднажды или когда-нибудь тебе станет нечем дышать.Seule la rosée du matin m'a désaltéré...Только утренняя роса утолила мою жажду...
Поcмотреть все песни артиста