Kishore Kumar Hits

Among Them - There's no place like home текст песни

Исполнитель: Among Them

альбом: Coming and Going

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As information passed the whole worldПо мере распространения информации весь мирCame crashing down on our headsОбрушился на наши головыWe'll never be the same, no we're not okМы никогда не будем прежними, нет, все было не в порядкеAnd yes, it still reminds me of you day by dayИ да, это все еще напоминает мне о тебе день за днемThe place where your books went downМесто, где остались твои книгиBut no, they can't stay, we've got to move them nowНо нет, они не могут остаться, мы должны перевезти их сейчасIs it a metaphor for moving onЭто метафора движения дальшеOr a sad realisation that you're really gone?Или печальное осознание того, что ты действительно ушел?Feelings of alterity, eyes watching they're always looking at meЧувство непохожести, наблюдающие глаза, они всегда смотрят на меняHearts breaking, I'm breaking, my eyes are openСердца разбиваются, я разбиваюсь, мои глаза открытыAnd I'm barely sleepingИ я почти не сплюWhy was it that you couldn't findПочему ты не мог найтиA little piece of peace of mindМаленький кусочек душевного спокойствияOh my, why it's easy to see nowО боже, почему это так легко увидеть сейчасSo simple it seems, yet unknown somehowЭто кажется таким простым, но каким-то непознаннымFloating still, his feet don't touch the groundОн все еще плывет, его ноги не касаются землиFrozen faced standing out in the crowdЗастывшее лицо, выделяющееся в толпеCaught in the backgroundОказавшееся на заднем планеHolding tightly to your memoryКрепко держащееся за свою памятьYou were so different but you were not freeТы был таким другим, но ты не был свободнымNo, don't try to stand up, their breaking the walls againНет, не пытайся встать, они снова ломают стены.Look around and watch the world collapsingОглянись вокруг и посмотри, как рушится мир.Before it endsПрежде чем это закончится.Now we wonder what it is you'd seen in your mind, in good timeТеперь нам интересно, что ты видел в своем воображении, в свое времяThere's pain, there's disbeliefЕсть боль, есть невериеThere's something eerie about this place, now that you've beenТеперь, когда ты побывал в этом месте, есть что-то жуткое.Keep open, you can never tellДержись открыто, ты никогда не сможешь сказать наверняка.If you think you're immune, then you're lying to yourselfЕсли ты думаешь, что у тебя иммунитет, то ты лжешь себе.He's alright (it's a lie)С ним все в порядке (это ложь)He's alright (it's a lie)С ним все в порядке (это ложь)This might be naïve of meВозможно, это наивно с моей стороныBut don't use words like knives, because we're all the sameНо не используй слова как ножи, потому что они все одинаковыеIt's inside (it's inside)Это внутри (это внутри)It's all inside, it's in your mindЭто все внутри, это в твоей головеWe'll see you one day my friendНу, увидимся однажды, мой другBut we all just wish it didn't have to be the endНо мы все просто хотим, чтобы это не было концом.It seems like yesterday that you stoodКажется, будто вчера вы стоялиWhere your books sit and you looked at meГде твои книги, сидеть, а вы смотрели на меняWho am I to tell the ocean that its waves are getting colderКто я такой, чтобы сказать, что его волны океана становятся холоднееOf such a pure strain, yet he doesn't want to grow olderТакого чистого штамма, пока он не хочу старетьAnd who am I to question why my smile isn't reflected?И кто я такой, чтобы спрашивать, почему моя улыбка не отражается?By a boy who was loved by us, but somehow felt neglectedМальчик, которого мы любили, но почему-то чувствовали себя заброшенным

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители