Kishore Kumar Hits

Robin Thicke - Deep текст песни

Исполнитель: Robin Thicke

альбом: Deep

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The problem's gettin' worse, a modern 1973, JohannesburgПроблемы усугубляются, современный 1973 год, ЙоханнесбургMan, it hurts to see a cop kill a black man alertЧувак, больно видеть, как коп убивает чернокожего. тревога.News flash, police shoot blacks, distort factsВ новостях полиция стреляет в чернокожих, искажает факты.Quick attack, unarmed men, murder themБыстрая атака, безоружные люди убивают их.It's captured on cellphone video and they still let 'em goЭто снято на видео с мобильного телефона, и они все еще их отпускаютWhen will they stop killin' 'em? Askin' why is they killin' for?Когда они перестанут их убивать? Спрашиваешь, за что они убивают?White man with a gun apprehended, he still aliveБелый мужчина с пистолетом задержан, он все еще живBlack man with a gun, he has no chance to surviveЧерный человек с пистолетом, у него нет шансов выжитьThey gon' shoot him dead soon as they see the brown of his eyesОни пристрелят его, как только увидят карие глаза.And they ask me, "Why you ain't smilin' Nas?"И они спрашивают меня: "Почему ты нам не улыбаешься?"Cause I have a son and I die inside when I gotta tell him what was told to meПотому что у меня есть сын, и я умираю внутри, когда мне приходится рассказывать ему то, что было сказано мне.Can't play with your water gun son 'cause the police seeНе можешь поиграть со своим водяным пистолетом, сынок, потому что полиция видитA seven years old as a threatСемилетний ребенок как угрозаThey think it's right to kill a seven years old on sight 'cause he ain't whiteОни считают правильным убить семилетнего на месте, потому что он не белыйSo baby if I'm actin' uptightТак что, детка, если я и веду себя напряженноWhen our conversation is weak, it ain't youКогда наш разговор слабый, это не тыIt's just it ain't that deepПросто это не так глубокоWe could be everything, everything that we ever neededМы могли бы быть всем, всем, что нам когда-либо было нужноEverything that we ever wanted to be, we could still beВсем, чем мы когда-либо хотели быть, мы все еще могли бы бытьIt ain't that deep, it ain't that deepЭто не так глубоко, это не настолько(Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)(Ах да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)(Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)(Ах да, да, да, да, да, да, да, да, да)Paradise, sacrifice, what do you want from me?Рай, жертва, чего ты хочешь от меня?Pay the price, more than twice, what do you want from me?Заплати цену, более чем вдвое, чего ты хочешь от меня?When I'm wrong and you're right, what do you want from me?Когда я неправ, а ты прав, чего ты хочешь от меня?What do you want from me?Чего ты хочешь от меня?In your eyes, I don't wanna see the pain you're holdin'В твоих глазах я не хочу видеть боль, которую ты скрываешь.If you look in my mind, I don't wanna spend a lifetime for itЕсли ты заглянешь в мои мысли, я не хочу тратить на это всю жизнь.It's alright, I don't want to play this overВсе в порядке, я не хочу переигрывать.Living in a world I can't explainЖизнь в мире, который я не могу объяснить.It ain't that deep, we ain't gotta lose sleep babyЭто не так уж и глубоко, мы не должны терять сон, детка.We could be everything, everything that we ever neededМы могли бы быть всем, всем, что нам когда-либо было нужно.Everything that we ever wanted to be, we could still beВсе, чем мы когда-либо хотели быть, мы все еще можем бытьIt ain't that deep, it ain't that deepЭто не так глубоко, это не так глубокоThat, that, that, that, it ain't that deepЭто, это, это, это, это не так глубокоThat, that, that, that, it ain't that...Это, это, это, это, это не то...(Ah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)(Ах да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)Tell the truth, was it you? What do you want from me?Скажи правду, это был ты? Чего ты от меня хочешь?Is it you? Are we fools? What do you want from me?Это ты? Мы что, дураки? Чего ты хочешь от меня?I was in love with you, what do you want from me?Я был влюблен в тебя, чего ты хочешь от меня?What do you want from me?Чего ты хочешь от меня?In your eyes, I don't wanna stop the fire burnin'В твоих глазах я не хочу останавливать разгорающийся огонь.If you look in my mind, I don't wanna see your wheels keep turnin'Если ты заглянешь в мои мысли, я не хочу видеть, как твои колесики продолжают вращаться.It's alright, I don't want to play this overВсе в порядке, я не хочу проигрывать это снова.When I know that you're the one for meКогда я знаю, что ты единственная для меняIt ain't that deep, it ain't that deep, deep, deep, deepЭто не так глубоко, это не так глубоко, глубоко, глубоко, глубокоIt ain't that, that, that...Это не то, это, это...Dismissin' got you livin' in your own prisonУвольнение заставило тебя жить в твоей собственной тюрьмеYou need to leave that aloneТебе нужно оставить это в покоеBefore you sittin' in an old folk's home alone with no visitsПрежде чем ты будешь сидеть в доме престарелых одна без визитовSo exquisite but mess it up when you're tone's risenТак изысканно, но все испортишь, когда у тебя повысится настроениеAnd any day when you don't get your wayИ в любой день, когда ты не добьешься своегоGettin' mad at everything I sayЗлишься на все, что я говорюAnd you don't think it's an emergencyИ ты не думаешь, что это срочноA toupee wearin' liar's tryna run the U.S.AЛжецы в парике пытаются управлять СШАYou makin' our lives harder, you're like the argument queenТы усложняешь нам жизнь, ты как королева споровThere's women out here going hard doing positive thingsЗдесь есть женщины, которые изо всех сил стараются делать позитивные вещиSlam dunkin' in games, directing movies like SelmaСлэм Данкин в играх, режиссируют такие фильмы, как "Сельма"World's startin' to change and you actin' the sameМиры начинают меняться, а ты ведешь себя так же'Cause you don't even see what I see in youПотому что ты даже не видишь того, что я вижу в тебеNext female president could even be youСледующей женщиной-президентом могла бы стать даже ты.Bringing' kids in the world that we gotta teachПриводя в мир детей, которым мы должны учить.Just give me good sex and give me peaceПросто подари мне хороший секс и покой.It ain't that deep, it ain't that deepЭто не так глубоко, это не так глубоко.(Nah shawty)(Нет, малышка)We could be everything, everything that we ever neededМы могли бы быть всем, всем, что нам когда-либо было нужноEverything that we ever wanted to be, we could still beВсем, чем мы когда-либо хотели быть, мы все еще могли бы бытьIt ain't that, that...Это не то, это...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Case

Case

Исполнитель