Kishore Kumar Hits

Trini Lopez - Adelita текст песни

Исполнитель: Trini Lopez

альбом: His 28 Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En lo alto de una abrupta serraníaНа вершине крутого холмаAcampado se encontraba un regimientoВ лагере расположился полкY una novia que valiente lo seguíaИ подруга, которая храбро последовала за ним.Locamiente enamorada del sargentoМестная жительница влюблена в сержантаPopular entre la tropa era Adelitaпопулярной среди отряда была АделитаLa mujer que el sagento idolatrabaЖенщина, которую боготворил сагентоY además de ser valiente era bonitaИ помимо того, что она была храброй, она была красивойY hasta mismo es coronel la respetabaИ даже полковник уважал ееY se oía... Que decía...И было слышно... Что он говорил...Aquél que tanto la quería...Тот, кто так сильно ее любил...Que si Adelita se fuera con otroЧто, если Аделита уйдет с другимLa seguiría por tierra y por marЯ бы последовал за ней по суше и по морюSi por mar, en un buque de guerraЕсли по морю, на военном кораблеSi por tierra en un tren militarЕсли по суше на военном поездеSi Adelita quisiera ser mi noviaЕсли бы Аделита хотела быть моей девушкойY si Adelita fuera mi mujerИ если бы Аделита была моей женойLe compraría um vestido de sedaЯ бы купил ей шелковое платье.Para llevarla a bailar al quartelЧтобы потанцевать с ней под квартет.Uma noche que la escolta regressabaУма ночь, когда эскорт регрессировалConduciendo entre sus filas al sargentoВедя между их рядами сержанта,Por la voz de una mujer que sollozabaГолосом рыдающей женщины.La plegaria se escucho en el acampamientoМолитва слышна в лагереY se oía... Que decía...И было слышно... Что он говорил...Aquél que tanto la quería...Тот, кто так сильно ее любил...Y si Adelita se fuera con otroЧто, если Аделита уйдет с другимLa seguiría por tierra y por marЯ бы последовал за ней по суше и по морюSe por mar, en un buque de guerraБудь по морю, на военном кораблеSe por tierra, en un tren militarЯ еду по суше, в военном поезде.Y si acaso yo muero en campañaИ если я когда-нибудь умру в кампании,Y mi cadaver no van a sepultarИ мой труп они не собираются хоронить.Adelita, por Dios, te lo ruegoАделита, ради Бога, я умоляю тебяQue con tus gios me vengas a llorarЧто со своими парнями ты приходишь ко мне плакать(S.S.)(С.С.)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители