Kishore Kumar Hits

Ray Conniff - Yesterday Once More текст песни

Исполнитель: Ray Conniff

альбом: Harmony

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was youngКогда я был маленькимI'd listen to the radioЯ слушал радиоWaitin' for my favorite songsЖдал своих любимых песенWhen they played I'd sing alongКогда они играли, я подпевалIt made me smileЭто заставило меня улыбнутьсяThose were such happy timesЭто были такие счастливые временаAnd not so long agoИ не так давноHow I wondered where they'd goneЯ задавался вопросом, куда они делисьBut they're back againНо они снова вернулисьJust like a long lost friendКак давно потерянный другAll the songs I loved so wellВсе песни, которые я так любилEvery sha-la-la-laКаждое ша-ля-ля-ляEvery whoa-whoa-whoaКаждый воу-воу-воуStill shinesВсе еще сияетEvery shing-a-ling-a-lingКаждый шинг-а-линг-а-лингThat they're starting to sing'sКоторый они начинают петьSo fineТак прекрасноWhen they get to the partКогда они доходят до той части,Where he's breakin' her heartГде он разбивает ей сердце,It can really make me cryЭто действительно заставляет меня плакатьJust like beforeКак и раньшеIt's yesterday once more (shooby-doo-ey-ey)Это снова было вчера (шуби-ду-эй-эй)Shooby-doo-ey-eyШуби-ду-эй-эйLookin' back on how it wasОглядываюсь назад, как это былоIn years gone byЗа прошедшие годыAnd the good times that I hadИ хорошие времена, которые у меня былиMakes today seem rather sadЗаставляет сегодняшний день казаться довольно грустнымSo much has changedТак много изменилосьIt was songs of love thatЭто были песни о любви, под которыеI would sing to thenЯ тогда пелAnd I'd memorize each wordИ запоминал каждое словоThose old melodiesТе старые мелодииStill sound so good to meВсе еще звучат так хорошо для меняAs they melt the years awayКогда они уносят годы прочьEvery sha-la-la-laКаждое ша-ля-ля-ляEvery whoa-whoa-whoaКаждое воу-воу-воуStill shinesВсе еще сияетEvery shing-a-ling-a-lingКаждое "шинг-а-линг-а-линг"That they're starting to sing'sКоторое они начинают петьSo fineТак прекрасноAll my best memoriesВсе мои лучшие воспоминанияCome back clearly to meОтчетливо всплывают передо мной.Some can even make me cryНекоторые могут даже заставить меня плакать.Just like beforeКак и раньше.It's yesterday once more (shooby-doo-ey-ey)Это снова было вчера (шуби-ду-эй-эй)Every sha-la-la-laКаждое ша-ла-ла-лаEvery whoa-whoa-whoaКаждое воу-воу-воуStill shinesВсе еще сияетEvery shing-a-ling-a-lingКаждое шинг-а-линг-а-лингThat they're starting to sing'sКоторое они начинают петьSo fineТак прекрасноEvery sha-la-la-laКаждое ша-ля-ля-ляEvery whoa-whoa-whoaКаждый воу-воу-воуStill shinesВсе еще сияетEvery shing-a-ling-a-lingКаждый шинг-а-линг-а-лингThat they're starting to sing'sКоторый они начинают петьSo fineТак прекрасноWhoa, oh, ohВау, о, о

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители