Two Nice Girls - Eleven - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Two Nice Girls - Eleven текст песни

Исполнитель: Two Nice Girls

альбом: Chloe Liked Olivia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eleven years old when janis joplin diedОдиннадцать лет было, когда умерла Дженис ДжоплинIt was a time in her life full of feminine prideЭто был период в ее жизни, полный женской гордостиA wrinkle in time and the wind in the willowsМорщинка во времени и ветер в ивахHiding behind the summer clothes that billowedПрячущийся за развевающейся летней одеждойOn the lineНа конуWith a head full of music and playful heartС головой, полной музыки, и игривым сердцемWith her two best friends you couldn't tear them apartС двумя ее лучшими подругами, которых невозможно было оторвать друг от другаReading notes and measures and harriet the spyЧтение заметок и мер и шпионка ХарриетKing of the mountain and a big blue skyКороль горы и большого голубого небаSo open wideТакой открытый настежьRunning like a girlБегущий, как девочкаYou go sailing past my window chased by tracers of the sunТы проплываешь мимо моего окна, преследуемый лучами солнца.Running like a girlБежишь, как девчонкаMeet me in the underbrush remember solid ground we touchedВстретимся в подлеске, помнишь твердую почву, которой мы касалисьIn our forested fortressesВ наших лесных крепостяхGrowing up fast on the edge of a stormБыстро взрослеем на краю буриThere was a peace to keep, a job to performНужно было поддерживать мир, выполнять работу.Learning well how to settle into so politeНаучиться быть таким вежливым.Quietly there by a tv lightТихо там, при свете телевизора.So close insideТак тесно внутри.Proud and stoic with a sense of dutyГордая и стойкая, с чувством долга.No one there to notice her developing beautyРядом не было никого, кто заметил бы ее растущую красоту.If they could have listened there was no mistakingЕсли бы они могли прислушаться, ошибки быть не могло.The dissonent sound of a young heart breakingДиссонирующий звук разбивающегося молодого сердца.Open wideШироко раскрытый ротWatching girlfriends lining up one by oneНаблюдаю, как подружки выстраиваются в очередь одна за другойTo pledge allegiance to the women they would soon becomeЧтобы поклясться в верности женщинам, которыми они вскоре станутThey all quit sports and got a d in mathВсе они бросили спорт и получили двойку по математикеAnd you began to follow a narrow pathИ ты пошла по узкой тропинкеOnce open wideКогда-то широко открытойRunning like a girlБегущей, как девочкаYou go sailing past my window blazing trails against the windТы проплываешь мимо моего окна, прокладывая тропинки против ветра.Out into this worldВыйди в этот мирFinding out about your difference i will give you love's assistanceУзнав о твоем отличии, я окажу тебе любовь и помощьNow that i am aware of youТеперь, когда я знаю о тебе,I was stranded outside and i couldn't speakЯ оказался снаружи и не мог говоритьNeeded a soothing brain balm just to get through the weekНеобходим успокаивающий бальзам мозг, чтобы через неделюI was feeling amputated from my neck to my shoesЯ чувствовал себя ампутировать от моей шеи к моей обувиAnd the gulf between my voice and my heart was oohИ пропасть между мой голос и мое сердце было ООSo far and wideТак далеко и широкоWhen i woke from this dream i was thinking of youКогда я очнулся от этого сна, я думал о тебеHow you've always known just what to doКак ты всегда точно знала, что делатьWith your skinny brown legs and your face to the sunС твоими худыми загорелыми ногами и лицом к солнцуNothing you've known has ever come undoneНичто из того, что ты знала, никогда не отменялосьHeart open wideШироко распахнутое сердцеRunning like a girlБегу, как девчонкаTearing up my neighborhood under a big blue skyРазрушаю свой район под большим голубым небомRunning like a girlБегу, как девчонкаMeet me in the underbrush remember solid ground we touchedВстретимся в подлеске, вспомним твердую землю, которой мы касались.

Поcмотреть все песни артиста