Kishore Kumar Hits

Martin Pepper - Herzenssprache текст песни

Исполнитель: Martin Pepper

альбом: Siesta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was du sagst, liegt auf der HandТо, что ты говоришь, очевидно.Es hat Logik und VerstandВ нем есть логика и здравый смыслDoch dein Herz kann ich nicht sehnНо я не могу видеть твое сердце.Wie soll es weitergehnКак это должно продолжатьсяSag mir, was geht in dir vorСкажи мне, что происходит внутри тебя,Was erwartest du von mirЧего ты ждешь от меняWollen wir nur redenДавайте просто поговоримOder wollen wir uns verstehnИли мы хотим понять друг другаDann braucht es Sprache, die uns hilftТогда нужен язык, который поможет намAuf all das einzugehnВникать во все этоWas in uns lebtЧто живет внутри насWas uns beschäftigt und bewegtЧто нас волнует и волнуетWir brauchen Worte, die verbindenНам нужны слова, которые соединятUnsere Lebensnerven findenВ поисках наших жизненных нервовWorte, die uns zu einander führnСлова, которые приведут нас друг к другу.Eine HerzensspracheЯзык сердцаWenn ich erzähle, wie es mir gehtКогда я рассказываю, как у меня дела,Und du sagst, wie es um dich stehtИ ты говоришь, как это относится к тебе.Ist die Chance, uns zu verstehen, umso größerЧем больше у нас шансов понять друг друга, тем больше у нас шансовDenn Verständnis ist viel mehrПотому что понимание - это гораздо большеAls nur Wort für Wort – GehörЧем просто слово в слово – слухEs ist ein Spüren, was im Anderen vor sich gehtЭто ощущение того, что происходит в другомUnd wenn wir immer nur vermeiden, das zu sagenИ если бы мы только всегда избегали этого говорить,Wovon wir fürchten, das es falsch verstanden wirdЧего мы боимся, что это будет неправильно понятоDann bleibt uns oft nur Kopf und KragenТогда у нас часто остается только голова и воротникWeil wir uns ans Herz nicht wagenПотому что мы не осмеливаемся приблизиться к сердцу.Begegnung fordert Mut zur OffenheitВстреча требует смелости для открытостиZur HerzensspracheК языку сердцаIch teil dir mitЯ делюсь с тобойWas mich beschäftigt und bewegtЧто меня волнует и волнуетWas ich brauche, was mir fehltЧто мне нужно, чего мне не хватаетIch hör auf dasЯ прекращаю это.Was in dir vorgeht, in dir lebtТо, что происходит внутри тебя, живет внутри тебя.Was dich beflügelt und beseeltЧто вдохновляет и вдохновляет васDann ist die Möglichkeit der NäheТогда возможность близостиUnd dass ich dich auch wirklich seheИ что я тоже действительно вижу тебя.Größer, als wenn all das in uns bleibtБольше, чем если бы все это осталось внутри нас.Das nenne ich HerzensspracheЭто то, что я называю речью сердцаWir sind endlich ganz entspanntМы, наконец, полностью расслабилисьDa ist nichts, das uns verdammtТам нет ничего, что могло бы нас проклясть.Die Bedrängnis und der Vorwurf sind erloschenСкорбь и упрек исчезли.Wir sind Menschen, wir sind hierМы люди, мы здесь.Und wir teilen das GespürИ мы разделяем это чувство.Dass Respekt und Achtung unser Herz berührnЧто уважение и уважение трогают наши сердца.Dass Respekt und Achtung uns zum Frieden führnЧто уважение и уважение ведут нас к миру.Ob wir reden oder nur den anderen hörnГоворим ли мы или просто слушаем друг друга

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители