Happy Birthday Mr. Baskets

Kishore Kumar Hits — Happy Birthday Mr. Baskets - aligned текст песни

Исполнитель: Happy Birthday Mr. Baskets

альбом: Everything You Want

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was a nightБыла ночь(A s-s-summer night)(С-с-летняя ночь)Where the stars and planets all alignedГде все звезды и планеты выстроились в ряд.You had me completely enrapturedТы привел меня в полный восторг.Well done, heart capturedМолодец, покорил сердце.A climax to all of the glimpses and glancesКульминация всех видений и мимолетных взглядов.Looking your way, being caught in your gazeСмотрю в твою сторону, ловлю твой взгляд.No more lying awake thinking what are the chancesБольше не нужно лежать без сна и думать, каковы шансыOf all the unlikely circumstancesИз всех невероятных обстоятельствTwo objects hurling through the cosmosДва объекта, несущихся сквозь космосSlowly converging passing so closeМедленно сближающиеся, проходящие так близкоNearly parallel (n-n-nearly parallel)Почти параллельные (n-n-почти параллельные)Not enough time to brace for the farewellНедостаточно времени, чтобы подготовиться к прощаниюBut for a moment, caught in the orbitНо на мгновение мы оказались на орбитеSide by side, it's gonna happen or it's notБок о бок, произойдет это или нетNearly parallel (n-n-nearly parallel)Почти параллельно (n-n-почти параллельно)Not enough time to brace for the farewellНедостаточно времени, чтобы подготовиться к прощаниюSorry if I sound like I'm still yearningИзвини, если это звучит так, будто я все еще тоскуюI'm just glad we chose to take the journeyЯ просто рад, что мы решили отправиться в это путешествиеYou know my opinion on fateТы знаешь мое мнение о судьбеI guess we didn't have it in us to make a changeДумаю, у нас не хватило духу что-то изменить.Didn't quite land where we aimedПолучилось не совсем то, к чему мы стремились.But it's always gonna kill me how close we cameНо то, как близко мы подошли, всегда убивает меня.Never seen a light like yours beforeНикогда раньше не видел такого света, как у тебя.Never enough, I'll always want moreНикогда не бывает достаточно, я всегда хочу большегоPassing, swirling, phasing through each otherПереходя, кружась, перетекая друг в другаIn the brief moments we mixed, we made a beautiful colorЗа те короткие мгновения, что мы смешивали, у нас получился прекрасный цветSuch a striking chordТакой поразительный аккордOvertones never heard beforeОбертоны, которые никогда не слышали раньшеMight never be heard againВозможно, никогда не услышат сноваBut I'll always remember whenНо я всегда буду помнить, когда это произошлоAll the stars and planets conspiredВсе звезды и планеты вступили в сговор.To bring us together and set us on fireЧтобы свести нас вместе и воспламенитьShining,blazing, soaring through the cloudsСияющий, пылающий, парящий в облакахTil all the oxygen ran outПока не закончится весь кислородTil a fall took placeПока не произойдет падениеI'll admit we got a little too close to spaceЯ признаю, что мы подобрались слишком близко к космосуBut while we were flying highНо пока мы летели высокоIt always felt likeМне всегда казалось, что(It always felt like)(Мне всегда казалось, что)Sorry if I sound like I'm still piningИзвини, если это звучит так, будто я все еще тоскую(We both know that)(Мы оба это знаем)No amount of time would satisfy meНикакое количество времени меня не удовлетворитYou know my opinion on fateТы знаешь мое мнение о судьбеI guess we didn't have it in us to make a changeДумаю, у нас не хватило духу что-то изменить.Didn't quite land where we aimedПолучилось не совсем то, к чему мы стремились.But it's always gonna kill me how close we cameНо меня всегда убивает то, как близко мы подошли.

Поcмотреть все песни артиста