Trouble Funk - Pump Me Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Trouble Funk - Pump Me Up текст песни

Исполнитель: Trouble Funk

альбом: Pump Me Up/Let's Get Small

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Pump, pump, pump, pump me up)(Накачивай, накачивай, накачивай, накачивай меня)(Pump, pump, pump, pump me up)(Накачивай, накачивай, накачивай, накачивай меня)(Pump, pump, pump, pump me up)(Накачивай, накачивай, накачивай, накачай меня)Like the man with the super 'S' on his capeКак у человека с надписью super S на плащеWe're gonna junk the punkМы собирались выбросить этого ублюдка на помойкуAnd we got no [MISSING]И у нас нет [ПРОПАВШИХ БЕЗ ВЕСТИ]I'm DJ Rock and I can pass the testЯ ди-джей Рок, и я могу пройти тестBut to get down the [MISSING]Но чтобы разобраться с [ПРОПАВШИМИ БЕЗ ВЕСТИ]From the East to WestС востока на ЗападThis party piece, that party pieceЭтот отрывок для вечеринки, этот отрывок для вечеринкиI'll pump them all with the greatest of easeЯ прокачу их всех с величайшей легкостьюThis is DJ Rock with the masterpieceЭто DJ Rock с шедевромThe boogie and the sound that moves your feetБуги - вуги и звук, при котором двигаются твои ногиSomebody say (Get up, get up)Кто-нибудь скажет (Вставай, вставай)Somebody say (Get up, get up)Кто-нибудь скажет (Вставай, вставай)You party good, you goin' downТы хорошо повеселился, ты идешь ко дну.You complement this funky soundТы дополняешь это фанковое звучаниеThe punk is here so you can grooveПанк здесь, так что ты можешь танцевать грувомWe gonna make your body moveМы заставим твое тело двигатьсяAnd that brother there, his name is PsychИ вон того брата, его зовут PsychHe's gonna hit you with the record you can boogie tonightОн поразит вас пластинкой you can boogie tonightI say downtown somethin' was [MISSING] mindЯ говорю, что в центре города кое-что было [ПРОПУЩЕНО], имейте в видуJust listen here closer, while I tell you my lineПросто слушайте сюда внимательнее, пока я рассказываю вам свою репликуI'm slick [MISSING] be very annoyedЯ ловок, [ПРОПУЩЕНО] буду очень раздраженI'm known by the name [MISSING]Я известен под именем [ОТСУТСТВУЕТ]And when checkin' out the others that dress so meanИ когда проверяешь других, которые одеваются так подлоThey put me in the mind of a Mr. [MISSING]Они навели меня на мысль о мистере [ПРОПАВШЕМ БЕЗ ВЕСТИ]But Calvin Kline seems to come throughНо Кэлвин Клайн, кажется, справляетсяUntil Yves St Laurent walks up to GQПока Ив Сен-Лоран не появится в GQBut that's not it, they still want moreНо это не все, они все еще хотят большегоSo I send them down to Studio 54Поэтому я отправляю их в Studio 54Say Jordache boys sure to see 'em SassoonedСкажите, что парни из Jordache наверняка увидят их в восторгеI've got [MISSING] that make the tunesУ меня есть [MISSING], которые создают мелодииCan you smile, can you style [MISSING]Умеешь ли ты улыбаться, умеешь ли ты вести себя [MISSING][MISSING] acting just like a jerk[MISSING] ведешь себя как придурокBut all he wants to see is your body workНо все, что он хочет видеть, - это работу твоего тела(Work your body, work your body, work your body. Work your body)(Работай своим телом, работай своим телом, работай своим телом. Работай своим телом)(Work your body, work your body, work your body. Always)(Работай своим телом, работай своим телом, работай своим телом. Всегда)(Work your body, work your body, work your body)(Работай своим телом, работай своим телом, работай своим телом)(Work your body, work your body, work, Pump, pump, pump, pump me up)(Работай своим телом, работай своим телом, работай, Накачивай, накачивай, накачивай меня)(Pump, pump, pump, pump me up)(Прокачивай, прокачивай, прокачивай, прокачивай меня)Like Perry Mason gonna solve the caseКак Перри Мейсон собирается раскрыть делоYou just listen to the sound of the funky bassТы просто послушай звук фанкового басаLike Little Boy Blue, come blow your hornКак Малыш Блу, давай дуй в свой рог.You're gonna boogie on-a down 'til the break of dawnТы будешь танцевать буги-вуги до рассветаLike a party over here, a party over thereКак на вечеринке здесь, так и на вечеринке там.We got a party all in this atmosphereУ нас вечеринка в такой атмосфере.You get a [MISSING] in the neckТы получаешь [ПРОПУЩЕННЫЙ] удар в шею.Then start to see them boogie on down to the funky pieceЗатем начинаю смотреть, как они танцуют в стиле буги-вуги вплоть до фанки.Well they call me Chris and that's my nameЧто ж, они зовут меня Крис, и это мое имя.And funkin' around, it is my gameИ развлекаюсь, это моя игра.So [MISSING] to get a hamburger steakТак что [НЕ ХВАТАЕТ] стейка для гамбургера.And if you can't funk then those are the breaksИ если ты не умеешь танцевать фанк, тогда это перерывыSo [MISSING] squares you'd better get liveТак что [ПРОПУЩЕННЫЕ] квадраты, тебе лучше начать жить'Cos everyone's tryin' to get Funk-a-cisedПотому что все пытаются повеселитьсяAnd this is what you need and that's a factИ это то, что вам нужно, и это фактAnd with this you don't need no whack-attackИ с этим вам не нужна никакая ударная атакаSo if you're out for lunch, just take a hunchТак что, если вы вышли на ланч, просто воспользуйтесь интуициейAnd boogie on down with the rest of the bunchИ танцуйте буги-вуги с остальной компаниейYou should boppin' your behind all in the airТы должен подпрыгивать всем своим задом в воздухеAll over the where, just everywhereПо всему миру, просто вездеAnd if you're on the dance floor and if you can't hangИ если ты на танцполе, и если ты не можешь тусоватьсяJust sit on down and let us shake our thingПросто сядьте и позвольте нам встряхнутьсяAnd if you still sittin' down and can't shake your walk, hollerИ если ты все еще сидишь и не можешь пошевелиться, кричи(Pump, pump, pump, pump me up)(Качай, качай, качай, качай меня)(Shake that thing, shake that thing, you gotta shake that thing)(Встряхни эту штуку, встряхни эту штуку, ты должен встряхнуть эту штуку)You gottaТы должен(Shake that thing, shake that thing, you gotta shake that thing)(Встряхни эту штуку, встряхни эту штуку, ты должен встряхнуть эту штуку)Everybody goВсе вперед(Shake that thing, shake that thing, you gotta shake that thing)(Встряхните эту штуку, встряхните эту штуку, вы должны встряхнуть эту штуку)Pump it on up, pump it on upКачайте ее сильнее, качайте ее сильнее(Shake that thing, shake that thing, you gotta shake that thing)(Встряхните эту штуку, встряхните эту штуку, вы должны встряхнуть эту штуку)We're gonna put you on down on the [MISSING]Мы собирались сообщить тебе о [ПРОПАВШИХ без ВЕСТИ]So we can all get together and have some funЧтобы мы могли собраться все вместе и немного повеселитьсяI'm teller here, an' I'm teller thereЯ кассир здесь, я кассир тамI'm tellin', I'm tellin' I'm tellin' you nowЯ говорю, я говорю, я говорю тебе сейчас.Like Einstein could [MISSING]Как мог Эйнштейн [ОТСУТСТВУЕТ]All the women thought that he was [MISSING]Все женщины думали, что он [ОТСУТСТВУЕТ]Like Dr Jekyll and Mr HydeКак доктор Джекилл и мистер ХайдWell they never miss a beat, did it right on timeЧто ж, они никогда не сбиваются с ритма, делают это точно в срокLike [MISSING] when you wanna eatНапример, [СКУЧАЕТ], когда хочется естьIt takes a lot of funky feelin' get him outta his seatТребуется много фанковых ощущений, чтобы заставить его подняться с местаWhen the gang is out at the junkyard dumpКогда банда гуляет на свалкеLike Torvill and Dean they'll dance to the beatКак Торвилл и Дин, они будут танцевать в тактAnd boy, gee, they'll be stompin' their feetИ, боже мой, они будут топать ногамиAnd if you still sittin' down and can't get up, hollerИ если ты все еще сидишь и не можешь встать, кричи(Pump, pump, pump, pump me up)(Качай, качай, качай, качай меня)(Pump, pump, pump, pump me up)(Накачивай, накачивай, накачивай, накачивай меня)(Pump, pump, pump, pump me up)(Накачивай, накачивай, накачивай, накачивай меня)

Поcмотреть все песни артиста