MiSTah Kye - You Won't Even Let Me Go - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MiSTah Kye - You Won't Even Let Me Go текст песни

Исполнитель: MiSTah Kye

альбом: Retrogress (Season 1)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tried to turn my mum against meПыталась настроить маму против меняSay I'm crazy and again, I gave her everythingСказала, что я сумасшедший, и снова я отдал ей всеFuck, she really broke my heart againЧерт, она действительно снова разбила мне сердцеI just need some time I'm tryna think straightМне просто нужно немного времени, я пытаюсь мыслить здраво(What? MiSTah Kye mixed this on a phone?)(Что? Миста Кай записал это по телефону?)'Cause I need someone who loves meПотому что мне нужен кто-то, кто любит меняAnd I know it don't come easilyИ я знаю, что это дается нелегкоAnd maybe I'm just not good enough at all to feel loveИ, может быть, я просто недостаточно хорош, чтобы чувствовать любовь(Hehe LS TheProducer)(Хехе, продюсер)So how am I supposed to let go?Так как же я должен отпустить?When you won't let me let goКогда ты не даешь мне отпустить.And maybe I'm just not good enough at all to feel loveИ, может быть, я просто недостаточно хорош, чтобы чувствовать любовьI'm addicted to love feels like I'm on drugsЯ зависим от любви, такое чувство, что я на наркотикахI'm fucked, you been fucking me upЯ в заднице, ты меня досталSo I was tryna recover and give it all upТак что я пытался выздороветь и бросить все этоBut I think I relapsed 'cause you're back in my palmsНо, думаю, у меня случился рецидив, потому что ты снова в моих руках.I tried pulling back, pulled back to the maxЯ попытался отстраниться, оттянулся по максимумуAnd snapped, snapped like elastic bandИ лопнул, лопнул, как эластичная лентаNow I'm in two halves cuh I don't understandТеперь я разделен на две половинки, потому что я не понимаю'Cause you left me to hang now you wanna come backПотому что ты оставил меня тусоваться, а теперь хочешь вернутьсяYou took me out like garbage, least that's what I thoughtТы выбросил меня, как мусор, по крайней мере, я так думалOur love, our trust, you tarnishedТы запятнал нашу любовь, наше доверие.Thought it was me getting driven aroundДумал, что это меня водят за нос.But it turns out, you was in the dumping groundНо оказывается, ты был на свалке.Realized who I was and I dropped my crownПонял, кто я такой, и уронил свою коронуFuck that now nobody's stopping me nowК черту это, теперь меня никто не останавливаетThrew you out of my mind, you won't come back aroundВыбросил тебя из головы, ты больше не вернешьсяThen boom and you rang, where do I go now?Потом бум, и ты позвонила, куда мне теперь идти?You tell me, that you're sorryТы говоришь мне, что тебе жальYou tell me, we should work this outТы говоришь мне, что мы должны разобраться во всемYou tell me, you been seeing me workТы говоришь мне, что видел, как я работаюAnd putting me first, now you're feeling proudИ ставишь меня на первое место, теперь ты чувствуешь гордостьBut me I can't work this outНо я, я не могу с этим разобраться'Cause you really did let me downПотому что ты действительно подвел меняI got back up now you're tryna come backЯ встал на ноги, теперь ты пытаешься вернутьсяAnd I really don't know what to do right nowИ я действительно не знаю, что делать прямо сейчас'Cause I'm in two minds when it comes to loveПотому что у меня двоится в голове, когда дело доходит до любви'Cause I wanna go back but I should stay backПотому что я хочу вернуться, но я должен остаться здесьThis time yeah we might just workНа этот раз да, мы могли бы просто поработатьOr maybe I should let this burnИли, может быть, я должен позволить этому сгоретьBut letting it burn will light up the smokeНо если позволить ему гореть, поднимется дымAnd I know I'll choke and make it worse (Fuck)И я знаю, что задохнусь и сделаю только хуже (блядь)Yeah I wanna let go, you ain't letting me goДа, я хочу отпустить, ты меня не отпускаешьHow can I let go?Как я могу отпустить?I feel like my neck's tied up in ropeЯ чувствую, что мои шеи связаны веревкой'Cause you won't even let me goПотому что ты даже не отпускаешь меняI don't wanna fall too deep 'cause I know I'll passЯ не хочу падать слишком глубоко, потому что я знаю, что сдамсяHang loose and lose my throatБолтаюсь без дела и теряю горло.Low-key I been feeling highСдержанный, я был на взводеAnd high key I been feeling lowА в высоком ключе я был на взводеLove is a drug and it has me slowЛюбовь - это наркотик, и он действует на меня замедленноNow I don't even know if I wanna let goТеперь я даже не знаю, хочу ли я отпуститьShe telling me that she wants some closureОна говорит мне, что хочет немного успокоитьсяI don't know how that's making senseЯ не знаю, какой в этом смыслYou're the one that left, why you play with my headТы тот, кто ушел, почему ты играешь с моей головойI know love is a game, didn't think it was chessЯ знаю, что любовь - это игра, не думал, что это шахматыSpent 2 years and it made me a messПотратил 2 года, и это меня расстроилоI try go clean but it made me stressedЯ пытаюсь быть чистым, но это вызывает у меня стрессShe wanna meet up, that's the ultimate testОна хочет встретиться, это окончательное испытаниеAnd I fucked up, shoulda wore a bulletproof vestИ я облажался, надо было надеть бронежилетBut I stepped out, with a cast on my armНо я вышел с гипсом на руке'Cause I've always had my heart on my sleeveПотому что я всегда держал сердце на замкеAnd I'm really intrigued so I might as well seeИ я действительно заинтригован, так что я мог бы также понятьWhy she playing with me but I'm letting her speakПочему она играет со мной, но я позволяю ей говоритьAnd I'm seeing her face but it's making sickИ я вижу ее лицо, но от этого становится дурноI don't know what to say but I'm keeping it quickЯ не знаю, что сказать, но продолжаю быстроBut she grabbed my arm, it's fucked, I trippedНо она схватила меня за руку, это пиздец, я споткнулсяI'm pissed, why she think she's slickЯ взбешен, почему она думает, что она скользкаяNow I'm falling again and it's fucking me upТеперь я снова падаю, и это сводит меня с умаNow it's spinning my head, no I can't give it upТеперь у меня кружится голова, нет, я не могу от этого отказатьсяDon't leave me for dead, might give you a chanceНе оставляй меня умирать, возможно, это даст тебе шансNow I'm missing your love, even though it was fuckedТеперь я скучаю по твоей любви, даже если она была испорченаYou put a knife in my heart which broke it apartТы вонзил нож в мое сердце, которое разбило его на частиYou won't do it again! Are you sure? Are you not?Ты не сделаешь этого снова! Ты уверен? Не так ли?Don't lie to my face cuh I'm playing these cards, I foldedНе лги мне в лицо, потому что я разыгрываю эти карты, я сложил ихNow I relapsed on drugs, it's love! (Fuck!)Теперь у меня случился рецидив на наркотиках, это любовь! (Черт!)I'm sorry to my fans that thought I was strongЯ извиняюсь перед моими фанатами, которые думали, что я сильныйI'm sorry to myself, I know that was dumbЯ извиняюсь перед самим собой, я знаю, что это было глупоI coulda been up on stage getting paidЯ мог бы быть на сцене и получать деньгиBut I chose the fate of feeling numbНо я выбрал судьбу чувствовать оцепенениеMade a whole album and called it recoveryЗаписал целый альбом и назвал его recoveryAnd tried to recover, it shoulda been doneИ пытался восстановиться, это надо было сделатьI shoulda been married to musicЯ должен был жениться на музыкеCoulda been great but I guess I was losingМогло бы быть здорово, но, думаю, я проигрывалLosing right now cuh I'm trapped in the cycleПроигрываю прямо сейчас, потому что я пойман в ловушку циклаI'm stuck in a maze, can you help me out?Я застрял в лабиринте, ты можешь мне помочь?I don't know if I can do this againЯ не знаю, смогу ли я сделать это сноваI'm addicted to love, it's like crystal methЯ зависим от любви, это как кристаллический метамфетаминAnd I know drugs kill but fuck It I'm realИ я знаю, что наркотики убивают, но, черт возьми, я настоящийShe won't try it again but l really don't know how I feelОна не попробует это снова, но я действительно не знаю, что я чувствую.'Cause I'm in two minds when it comes to loveПотому что у меня двоякое мнение, когда дело доходит до любви.'Cause I wanna go back but I should stay backПотому что я хочу вернуться, но я должен остаться.This time yeah we might just workНа этот раз, да, мы могли бы просто поработатьOr maybe I should let this burnИли, может быть, я должен позволить этому сгоретьBut letting it burn will light up the smokeНо если позволить этому сгореть, поднимется дымAnd I know I'll choke and make it worse (Fuck)И я знаю, что задохнусь и сделаю только хуже (Черт)Yeah I wanna let go, you ain't letting me goДа, я хочу отпустить, но ты меня не отпускаешьHow can I let go?Как я могу отпустить?I feel like my neck's tied up in ropeЯ чувствую, что мои шеи связаны веревкой'Cause you won't even let me goПотому что ты даже не отпускаешь меняI don't wanna fall too deep 'cause I know I'll passЯ не хочу падать слишком глубоко, потому что я знаю, что не выдержу.Hang loose and lose my throatРасслабься и сорвись с горла.Low-key I been feeling highСдержанный, я чувствую кайф.And high key I been feeling lowА в высоком ключе я чувствую себя подавленным.Love is a drug and it has me slowЛюбовь - это наркотик, и он действует на меня замедленноNow I don't even know if I wanna let goТеперь я даже не знаю, хочу ли я отпустить его(Hehe LS TheProducer)(Хе-хе, продюсер)(What? MiSTah Kye, mixed this on a phone?)(Что? Миста Кай, вы записали это по телефону?)

Поcмотреть все песни артиста