MiSTah Kye - LiSTen 2 Your Heart - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MiSTah Kye - LiSTen 2 Your Heart текст песни

Исполнитель: MiSTah Kye

альбом: Retrospect (Season 2)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know there's something in the wake of your smileЯ знаю, что в твоей улыбке что-то есть.I get a notion from the look in your eyes, yeahЯ догадываюсь по выражению твоих глаз, да.You've built a love but that love falls apart (Errr)Ты построил любовь, но эта любовь разваливается на части. (Ошибка)Your little piece of heaven turns too darkТвой маленький кусочек рая становится слишком темным.This is my story (Listen to your heart)Это моя история (Прислушайся к своему сердцу)Word of advice, If you love themНебольшой совет, если ты их любишьMake it your duty obligation to go and get em' for it's too lateСделай своим долгом пойти и забрать их, потому что уже слишком поздноI tried to change my fate but overtime my chances lose weightЯ пытался изменить свою судьбу, но со временем мои шансы уменьшаются.I missed my chance, I took the penalty but guessed the wrong wayЯ упустил свой шанс, я заработал пенальти, но угадал неправильно(Listen to your heart)(Прислушайся к своему сердцу)See I was late, now I'm carrying weightВидишь, я опоздал, теперь я несу весLike a pregnant female, I got fucked in a way (Wait)Как беременная женщина, меня в некотором роде трахнули (Подожди)That bar was weird, not really what I had in mindЭтот бар был странным, не совсем то, что я имел в видуBut it's the truth it's nothing new, the only way that I can writeНо это правда, в нем нет ничего нового, это единственный способ, которым я могу писать(Listen to your heart)(Слушай свое сердце)Excuse my twisted mind, wish I could care more about my lifeПрости мой извращенный ум, хотел бы я больше заботиться о своей жизни.But I'm living for you and that's a major problem of mineНо я живу для тебя, и это моя главная проблемаDeep-rooted issues I find, within myself so I'm tryingЯ нахожу глубоко укоренившиеся проблемы внутри себя, поэтому я пытаюсьTo keep myself all in check by writing dozens of rhymesДержать себя в узде, сочиняя десятки рифм(Listen to your heart)(Слушай свое сердце)It's time I listen to my heart when it starts talking to meПришло время прислушаться к своему сердцу, когда оно начинает говорить со мнойI get it now It's racing, driving deep emotionsТеперь я понимаю, как оно колотится, вызывая глубокие эмоцииMy heart was born before me, gotta listen to my eldersМое сердце родилось раньше меня, я должен слушать старшихSafety belt before I crash 'cause it could break at any moment, I knowПристегнись перед тем, как я разобьюсь, потому что я знаю, что он может порваться в любой моментI know there's something in the wake of your smileЯ знаю, что в твоей улыбке что-то есть.I get a notion from the look in your eyes, yeahЯ догадываюсь по выражению твоих глаз, да.You've built a love but that love falls apartТы построил любовь, но эта любовь разваливается на части.Your little piece of heaven turns too darkТвой маленький кусочек рая становится слишком темным.You gotta (Listen to your heart)Ты должен (Слушать свое сердце)What happens when you don't? Imma tell youЧто происходит, когда ты этого не делаешь? Я скажу тебеEven though the pain is cold it's bittersweet but fuck a sugarcoatДаже если боль холодная, она горько-сладкая, но к черту сахарную пудруOne girl I dated years ago, we had a rock and rollС одной девушкой, с которой я встречался много лет назад, у нас был рок-н-роллLink in parks to heart to heartСсылка в parks на "От сердца к сердцу"I dropped my guard and let her go (Listen to your heart)Я потерял бдительность и позволил ей уйти (Послушай свое сердце)It was a rocky road so we rolled our separate waysЭто была каменистая дорога, поэтому наши пути разошлисьImagine if I stayed? Then dragons would exist todayПредставь, если бы я остался? Тогда драконы существовали бы сегодня.'Cause we'd be living a fairytale, like animeПотому что мы будем жить в сказке, как в анимеBut we couldn't illustrateНо мы не смогли проиллюстрироватьNow seven deadly sins I face (Listen to your heart)Теперь я сталкиваюсь с семью смертными грехами (Слушай свое сердце)After years apart and growing upПосле долгих лет разлуки и взросленияI realised that I made a huge mistakeЯ понял, что совершил огромную ошибкуAnd it's cliché but it's the golden truthИ это клише, но это золотая правдаI try reach out to her account, she responded tooЯ пытаюсь связаться с ее аккаунтом, она тоже откликнуласьBut We were friends before loversНо мы были друзьями, прежде чем стали любовникамиSo really it was nothing new (Listen to your heart)Так что на самом деле в этом не было ничего нового (Прислушайся к своему сердцу)But I'm on a high horse now 'cause have I really won?Но сейчас я на коне, потому что я действительно выиграл?Like was she waiting for me or leading me on?Как будто она ждала меня или вела за собой?She mentioned that she likes someone but it only begunОна упомянула, что ей кто-то нравится, но это только началоMy intrusive thoughts started to kick inМои навязчивые мысли начали приходить в головуI kicked in then kicked off (Listen to your heart)Я включился, а затем отключился (Слушай свое сердце)Immature piece of shit, look what you went and doneНезрелый кусок дерьма, посмотри, что ты взял и натворилWell done MiSTah Kye, Mr mister... you missed your chanceМолодец, Мистах Кай, мистер мистер... ты упустил свой шансYour only chance, now let it go 'feeling like the passengerТвой единственный шанс, а теперь упусти его, чувствуя себя пассажиром.'Cause I ain't driving shit in my lifeПотому что я ни хрена в своей жизни не вожу машину.Now Issa massacre (Listen to your heart)Теперь Исса резня (Прислушайся к своему сердцу)Fifty percent of the time I listen to my head, can you tell?Пятьдесят процентов времени я слушаю свою голову, можете ли вы сказать?When I rhyme that I flip the switch sometimesКогда я рифмуюсь, я иногда щелкаю выключателемNext time, listen to your heart or it will break in rhythmВ следующий раз прислушайся к своему сердцу, иначе оно сбится с ритмаLike a drumming machine pattern tryna get your attention, you get it?Как ритм барабанной машины, пытаюсь привлечь твое внимание, понимаешь?I know there's something in the wake of your smileЯ знаю, что в твоей улыбке что-то есть.I get a notion from the look in your eyes, yeahЯ догадываюсь по выражению твоих глаз, даYou've built a love but that love falls apartТы построил любовь, но эта любовь разваливается на частиYour little piece of heaven turns too darkТвой маленький кусочек рая становится слишком темнымYou gotta (Listen to your heart)Ты должен (Прислушаться к своему сердцу)Year later I grew a pair and learned to understand that people move onГод спустя я обзавелся парой и научился понимать, что люди идут дальшеThey can't just wait for me, put my pride asideОни не могут просто ждать меня, отбросив мою гордость в сторонуApologised she said it was fineИзвинился, она сказала, что все в порядке.She said if I pursued her then well then she coulda been mineОна сказала, что если бы я преследовал ее, тогда что ж, тогда она могла бы быть моейBut when I ghosted, her and him they got closerНо когда я стал призраком, они с ним сблизились.The guy she liked before, turns out now she loves himПарень, который ей нравился раньше, оказывается, теперь она любит его.Now calm down before you fuss, remember when you fucked it up?А теперь успокойся, прежде чем суетиться, помнишь, когда ты все испортил?I told her "Call my phone" She told meЯ сказал ей: "Позвони на мой телефон", - Она ответила мне"No" She "don't wanna mess things up""Нет", Она "не хочет все испортить"(Listen to your heart)(Прислушайся к своему сердцу)She said she "might get swayed", what's that supposed to mean?Она сказала, что "может поколебаться", что это должно означать?She said "Our love will never change"Она сказала "Наша любовь никогда не изменится".Her heart still got my name engravedНа ее сердце все еще выгравировано мое имяSee even she don't listen up to her heartВидишь, даже она не прислушивается к своему сердцуThe risk is way too high, she can't decideРиск слишком высок, она не может решитьBut she's only doing what is right (Listen to your heart)Но она делает только то, что правильно (Слушай свое сердце)For this guy, staying true but she was always loyalРади этого парня, оставаясь верной, но она всегда была вернаI hope he can be too 'cause I know these guys can't handle youЯ надеюсь, что он тоже может быть таким, потому что я знаю, что эти парни с тобой не справятсяBut make sure that you're happy 'cause that's the most importantНо убедись, что ты счастлив, потому что это самое главное(Can't believe I said that) I'm out here maturing(Не могу поверить, что я это сказал) Я здесь взрослею.(Listen to your heart)(Прислушайся к своему сердцу)Fuck it, let another year go byК черту все, пусть пройдет еще один годAnd by this time my songs are blowing up, I'm out all the timeИ к этому времени мои песни взрываются, я постоянно в отключкеThen one day, I saw her, I think I know face across the roadИ вот однажды я увидел ее, мне кажется, я знаю лицо через дорогуShe holding something, can't see very clearОна что-то держит, не могу разглядеть отчетливоBut I'm just flabbergasted (Listen to your heart)Но я просто ошеломлен (Прислушайся к своему сердцу)To see her, no way?! After all these yearsУвидеть ее, ни за что ?! После всех этих летWhat a coincidence, I hope it's herКакое совпадение, я надеюсь, что это онаI'm gutted if I'm wrong but this girl looks exactly like herБудь я проклят, если ошибаюсь, но эта девушка выглядит точь-в-точь как она.She turned around, it is! Can she see me?Она обернулась, так и есть! Она меня видит?Should I call her name? Fuck it imma cross the roadДолжен ли я позвать ее по имени? К черту, я перейду дорогу(Listen to your heart)(Прислушайся к своему сердцу)While I'm crossing, heart is racingПока я пересекаю улицу, сердце бешено колотитсяVision getting clearer, someone next to herЗрение проясняется, кто-то рядом с нейIs she with them? Or is it just a stranger?Она с ними? Или это просто незнакомец?So many thoughts go on at once, I shoulda stayed insideТак много мыслей проносится одновременно, мне следовало остаться внутриBut I've committed now I'm taking every step within my strideНо я взял на себя обязательство, теперь я делаю каждый шаг в пределах своей досягаемости(Listen to your heart)(Слушай свое сердце)While I'm crossing, pulses rise up, called her name "CARMEN!"Пока я пересекаю дорогу, пульс учащается, я назвал ее имя "КАРМЕН"!She turned around whilst pushing a stroller buggy, I'm such a dummyОна обернулась, толкая перед собой коляску-каталку, - я такая дурочкаThe guy next to her was her man and he saidПарень рядом с ней был ее мужчиной, и он сказал"LISTEN BUDDY LOOK OUT, THERE'S A CAR MAN!""СЛУШАЙ, ПРИЯТЕЛЬ, БЕРЕГИСЬ, ТАМ ВОДИТЕЛЬ!"I forgot to look both ways when I crossed, FUCK!Я забыл посмотреть в обе стороны, когда переходил дорогу, ЧЕРТ возьми!I know there's something in the wake of your smileЯ знаю, что в твоей улыбке что-то есть.I get a notion from the look in your eyes, yeahЯ догадываюсь по выражению твоих глаз, даYou've built a love but that love falls apartТы построил любовь, но эта любовь разваливается на частиYour little piece of heaven turns too darkТвой маленький кусочек рая становится слишком темнымYou gotta (Listen to your heart)Ты должен (Прислушаться к своему сердцу)I JUST GOT HIT BY SIXTY MILES I THINK MY RIBS ARE BROKENМеня ТОЛЬКО ЧТО СБИЛИ На ШЕСТИДЕСЯТИ МИЛЯХ, Я ДУМАЮ, У МЕНЯ СЛОМАНЫ РЕБРАGLASS STUCK IN MY BODY, COUGHING BLOOD, CAN'T GET MY EYES TO OPENСТЕКЛО ЗАСТРЯЛО В МОЕМ ТЕЛЕ, Я КАШЛЯЮ КРОВЬЮ, НЕ МОГУ ОТКРЫТЬ ГЛАЗАALL EYES ON ME 'CAUSE I HEAR EVERYBODY SCREAMING OUTВСЕ СМОТРЯТ НА МЕНЯ, ПОТОМУ ЧТО я СЛЫШУ, КАК ВСЕ КРИЧАТ.I HOPE I'M DREAMING BUT I KNOW I'M NOTЯ НАДЕЮСЬ, ЧТО ЭТО СОН, НО я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО НЕ ТАК.'CAUSE I CAN TASTE THE GROUND (Listen to your heart)ПОТОМУ ЧТО я ЧУВСТВУЮ ВКУС ЗЕМЛИ (Слушай свое сердце)DESPITE THE PAST, CARMEN RUSHED TOWARDS MY BODYНЕСМОТРЯ НА ПРОШЛОЕ, КАРМЕН БРОСИЛАСЬ КО МНЕ.FACE IS FULL OF TEARS, YOU FEEL THE RUSH?ЛИЦО ПОЛНО СЛЕЗ, ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ ПРИЛИВ?SHE TRIES TO SIT ME UP AND STOP THE BLOODОНА ПЫТАЕТСЯ УСАДИТЬ МЕНЯ И ОСТАНОВИТЬ КРОВЬ.HER MAN IS HELPING TOO, HE'S CALLED THE AMBULANCE AND WITH SOME OTHERSЕЕ МУЖЧИНА ТОЖЕ ПОМОГАЕТ, ОН ВЫЗВАЛ СКОРУЮ И ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО ЧЕЛОВЕКTHEY MAKING SURE THAT THE DRIVER DON'T RUN, I'M SO NUMBОНИ СЛЕДЯТ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ВОДИТЕЛЬ НЕ СБЕЖАЛ, Я ТАК ОНЕМЕЛ(Listen to your heart)(Прислушайся к своему сердцу)BUT CARMEN HELD MY HEAD UP, LOOKED ME IN MY EYESНО КАРМЕН ПОДНЯЛА МОЮ ГОЛОВУ И ПОСМОТРЕЛА МНЕ В ГЛАЗАIT'S LIKE WE BOTH FELL IN LOVE AGAINКАК БУДТО МЫ ОБА СНОВА ВЛЮБИЛИСЬ ДРУГ В ДРУГАBUT THIS TIME SHE GOT SOME TEARY EYESНО НА ЭТОТ РАЗ У НЕЕ НА ГЛАЗАХ ВЫСТУПИЛИ СЛЕЗЫAND WISH IT COULDN'T BE THIS WAY AND SAYSИ ОНА ХОЧЕТ, ЧТОБЫ ТАК НЕ БЫЛО, И ГОВОРИТ"Don't die, please Kye, I know you can fight"Не умирай, пожалуйста, Кай, я знаю, ты можешь боротьсяSO DON'T YOU LEAVE ME BEHIND!"ТАК ЧТО НЕ БРОСАЙ МЕНЯ!""NOT AGAIN, PLEASE!" BLOOD EVERYWHERE LIKE IT'S HALLOWEEN"ТОЛЬКО НЕ СНОВА, ПОЖАЛУЙСТА!" ПОВСЮДУ КРОВЬ, КАК НА ХЭЛЛОУИН.SHE KISSED MY CHEEK AND WHISPERED LOVING MEОНА ПОЦЕЛОВАЛА МЕНЯ В ЩЕКУ И ПРОШЕПТАЛА, ЧТО ЛЮБИТ МЕНЯ.TWO LOVERS GREW APART AND DIDN'T LISTEN TO THEIR HEARTДВОЕ ВЛЮБЛЕННЫХ ОТДАЛИЛИСЬ ДРУГ ОТ ДРУГА И НЕ СЛУШАЛИ СВОЕ СЕРДЦЕ.AND THIS THE PRICE YOU HAVE TO PAYИ ЭТО ЦЕНА, КОТОРУЮ ТЕБЕ ПРИДЕТСЯ ЗАПЛАТИТЬ'CAUSE YOU CAN'T HEAL THESE SCARSПОТОМУ ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЗАЛЕЧИТЬ ЭТИ ШРАМЫAIN'T IT DARK? (Listen to your heart)РАЗВЕ ЭТО НЕ ТЕМНО? (Послушай свое сердце)This song is deeper than love 'cause I'm telling everyoneЭта песня глубже, чем любовь, потому что я говорю всемTo start following your heart the better pathНачать следовать зову сердца по лучшему путиAnd it will save you some timeИ это сэкономит вам немного времениIf you're stuck working a nine-to-five, that you don't likeЕсли вы застряли на работе с девяти до пяти, что вам не нравитсяThen find the light and flip the switch to future brightТогда найдите свет и переключите его на future bright(Listen to your heart)(Прислушайся к своему сердцу)And if it's bout' love then go and make it rightИ если это любовь, тогда иди и сделай все правильноDon't charge it to the game until at least you know triedНе включай это в игру, пока, по крайней мере, не узнаешь, что пыталсяFor real, go and fight go put your whole damn life on a lineПо-настоящему, иди и сражайся, поставь на карту всю свою чертову жизньOr you'll be like me just waiting for your heart to dieИли ты будешь, как я, просто ждать, когда твое сердце умрет(Listen to your heart)(Послушай свое сердце)See it hurt me when I heard she moved onВидишь, мне было больно, когда я услышал, что она ушла от меняBut witnessing how far she movedНо я был свидетелем того, как далеко она зашла.Really hit me the most, cause of deathБольше всего меня поразила причина смертиShe didn't do it direct but it has the same effectОна не делала этого напрямую, но эффект тот жеShe weren't the person driving, it was my doubt in my headОна не была за рулем, это было мое сомнение в головеBut at least she cares to hold me through my last breathНо, по крайней мере, она заботится о том, чтобы поддержать меня до моего последнего вздохаMy other ex I thought I'd die in her armsДругая моя бывшая, я думал, что умру у нее на рукахBut she didn't show me respectНо она не проявила ко мне уваженияBut with this one, I died right in her palmsНо с этой я умер прямо у нее на рукахSo with this song, always listen up and follow your heartТак что с этой песней всегда слушай внимательно и следуй своему сердцу(Listen to your heart)(Прислушайся к своему сердцу)So heartbreaking, A young male has just been hitЭто так душераздирающе, молодой мужчина только что пострадалIn a serious car accidentВ серьезной автомобильной аварииAnd has sadly passed away on the sceneИ, к сожалению, скончался на месте происшествияBefore an ambulance could arriveДо приезда скорой помощиThe rumours have now been cleared upСлухи теперь опровергнутыAnd confirmed that it was Boy GeniusИ подтверждено, что это был Мальчик-генийThe twenty-year-old rapper by the stage nameДвадцатилетний рэпер под сценическим псевдонимомMiSTah KyeМиСТах Кай

Поcмотреть все песни артиста