Kishore Kumar Hits

Just Fern - My Familiar текст песни

Исполнитель: Just Fern

альбом: Feminology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When my baby went to work today I pretended that she left me for goodКогда моя малышка сегодня ушла на работу, я притворился, что она ушла от меня навсегдаI don't even know why I did itЯ даже не знаю, почему я это сделалI just wanted to feel that lossЯ просто хотел почувствовать эту потерюTo know if I could take itУзнать, смогу ли я это вынести'Cause no matter how good it's going I know that inevitablyПотому что неважно, насколько хорошо все идет, я знаю, что это неизбежноInvariablyНеизменноAnd ineffablyИ невыразимоI will fuck this upЯ все испорчуI jilled off, took my girl pills and just sat in the car watching the birdsЯ сбежала, приняла свои девчачьи таблетки и просто сидела в машине, наблюдая за птицами.They're coming or they're going, I don't knowОни прилетают или улетают, я не знаю.I never kept good track of timeЯ никогда не следила за временемI just sat there and daydreamed for a while, wishing that was me, flying somewhereЯ просто сидел там и некоторое время грезил наяву, жалея, что это не я лечу куда-нибудьWith a purposeС определенной цельюNo, an instinctНет, инстинктомNot something pure but justНе чем-то чистым, но простоSomething I could understandЧем-то, что я мог понятьI'd be drummin' on the treesЯ бы барабанил по деревьямBuzzing' with the beesЖужжа пчеламиEatin' sapПитаясь сокомNot the crap that I've come to needНе то дерьмо, в котором я нуждалсяI would never speak a wordЯ бы никогда не сказал ни словаSing and then be heardСпой, а потом будь услышанNot a tweetНе чириканьеJust a beakТолько клювJust another bird-my familiarПросто еще одна птичка- мой фамильярI drove to our diner and sat at our booth and it felt empty without herЯ поехал в нашу закусочную и сел за наш столик, и мне показалось, что без нее там пустоThe waitress comes over and she asksПодходит официантка и спрашивает"Oh where's your little girlfriend I always love seeing you two""О, где твоя маленькая подружка, я всегда рад видеть вас двоих"I feel dirty-damaged-no I feel naughtyЯ чувствую себя грязным-ущербным - нет, я чувствую себя непослушнымEating a fucking cheeseburger at 9 am all aloneЕсть гребаный чизбургер в 9 утра в полном одиночествеIs this what it'll feel like when things finally go south for us?Это то, что я буду чувствовать, когда у нас наконец все пойдет наперекосяк?A plane passes overhead and it startles the birdsНад головой пролетает самолет, и это пугает птицI watch them fly awayЯ смотрю, как они улетаютI just watch them fly awayЯ просто смотрю, как они улетаютMy baby comes home and i tell her oh god i missed you and she says "i missed you too bug"Моя малышка приходит домой, и я говорю ей, о боже, я скучала по тебе, а она отвечает: "Я тоже по тебе скучала, баг"She asks if i'm okayОна спрашивает, все ли со мной в порядкеI tell her maybe it's the weather, maybe it's these hormones butЯ говорю ей, что, может быть, это из-за погоды, может быть, из-за гормонов, ноI'm not quite feeling like myselfЯ не совсем чувствую себя собой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители