Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A is for the cannibalistic sadomasochist Albert Fish.A - для садомазохиста-каннибала Альберта Фиша.B is for the lonely lover, broken-hearted Bela Kiss.B - для одинокого любовника с разбитым сердцем Белы Кисса.C is for Charles Starkweather's handsome nervous twitch.C - для красивого нервного твича Чарльза Старкуэзера.D is for the Son of Sam, aka David Berkowitz.Буква "Д" означает сына Сэма, он же Дэвид Берковиц.E is for Edward Gein, a massacring machine.Буква "Е" означает Эдварда Гейна, машину для убийств.Francisco del Junco dispatched some crackheads with a can of gasoline.Франсиско дель Джунко отправил на тот свет нескольких наркоманов с канистрой бензина.Gary "Green River" Ridgeway ditched his girls by the freewayГэри "Грин Ривер" Риджуэй бросил своих девушек на автостраде.With the typical disregard of your average serial killer.С типичным пренебрежением среднестатистического серийного убийцы.Qigong Master Hu Wanlin could take your breath awayОт мастера цигун Ху Ваньлина захватывало дух.While The Iceman Cometh in the night."Пока Айсберг приходит ночью".Jeffrey Dalmer's fine cuisine could rival Edward Kemper'sИзысканная кухня Джеффри Далмерса могла соперничать с кухней Эдварда Кемперса.But only if his dates were fresh and ripe.Но только если его финики были свежими и спелыми.Prolific Pedro Lopez wins the body count, 300 dead.Плодовитый Педро Лопес выигрывает подсчет тел, 300 погибших.Herbert Mullin, bless his heart, did everything God said.Герберт Маллин, благослови его Господь, сделал все, что сказал Бог.Dennis Nilsen's crappy classic rock record collectionДерьмовая коллекция пластинок классического рока Денниса НильсенаShould've killed them, but no, he used his hands instead.Следовало бы убить их, но нет, вместо этого он использовал свои руки.Onoprienko killed 52 people, and Pogo the Clown was inherently evilОноприенко убил 52 человека, а клоун Пого был по сути злым человеком(Though he made one hell of a weiner-dog balloon).(Хотя он сделал адский воздушный шарик в виде собаки вайнера).Thomas Quick and Reinaldo Rivera both sliced with a knife.Томаса Квика и Рейнальдо Риверу обоих порезали ножом.Arthur Shawcross' Tour of 'Nam was a boon.Турне Артура Шоукросса по Вьетнаму было для меня благом.Well, T is for Ted Bundy who would kill off girls who were really cute.Что ж, T - в честь Теда Банди, который убивал действительно симпатичных девушек.U is for the Unabomber, whose method was the mail chute.U - в честь Унабомбера, чьим методом был почтовый ящик.V is for Joseph Vacher, an ugly vicious brute.V - в честь Джозефа Вашера, уродливого, порочного грубияна.And W is for Aileen Wuornos, the patron saint of prostitutes.А W - в честь Эйлин Уорнос, святой покровительницы проституток.Citizen X perplexed the Reds when his DNA didn't match the dead.Гражданин Икс озадачил красных, когда его ДНК не совпала с ДНК убитого.Li Yuhui discussed Feng Shui over a cup of tea.Ли Юхуэй обсуждал Фэн-шуй за чашкой чая.The Zodiac Killer, right down to the last "letter"Зодиакальный убийца, вплоть до последней "буквы"Will take you from A to Z in the song about serial killers.Проведет вас от А до Я в песне о серийных убийцах.