Kishore Kumar Hits

Tolan Shaw - Used to Be New текст песни

Исполнитель: Tolan Shaw

альбом: Little Moon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a picture of you on my nightstand that's covered in dustНа моей тумбочке стоит твоя фотография, вся в пыли.There's a little black dress in the closetВ шкафу есть маленькое черное платье.You haven't put on in monthsТы не надевала его месяцами.Now our date nights aren't what they looked likeТеперь наши свидания уже не те, на что были похожи.When we were wild and head over heelsКогда мы были дикими и по уши влюбленнымиEverything's a little more realВсе было немного реальнееGrowing up and getting olderВзрослели и становились старшеWe might not shine but we're still goldenМожет, мы и не блистали, но все равно были золотымиWe used to be newРаньше мы были новичкамиThen we got usedПотом мы привыклиTo everything being a little too easyК тому, что все дается слишком простоTurns out what we neededПолучается то, что нам было нужноWas a few bumps in the roadБыло несколько неровностей на путиHad some livin' to doНужно было чем-то заняться в жизниSome things to go throughЧерез кое-что нужно пройтиTogether we make the most of changingВместе мы извлекаем максимум пользы из переменCause we get better as we goПотому что с годами мы становимся лучшеEven better thanДаже лучше, чемWhen we used to be newКогда мы были новичкамиThere's a pile of mail on the bar cartВ тележке для бара куча почтыWhere there used to be wineГде раньше было виноNow we're sharing an address, bought a new mattressТеперь мы делимся адресом, купили новый матрасCutting the grass all the damn timeВсе время, черт возьми, подстригаем травуIt's not as romantic but we're making plans thatЭто не так романтично, но мы строим планы, которыеAre bigger than any we've ever madeБольше, чем все, что мы когда-либо делалиYeah there's a little one (moon) on the wayДа, на подходе еще одна маленькая (луна)We used to be newРаньше мы были новичкамиThen we got usedПотом привыклиTo everything being a little too easyЗа то, что все оказалось слишком простоTurns out what we neededОказалось, что нам нужно былоWas a few bumps in the roadНесколько ухабов на дорогеHad some livin to doНужно было чем-то занятьсяSome things to go throughНекоторые вещи, через которые нужно пройтиTogether we make the most of changingВместе мы извлекаем максимум пользы из измененийCause we get better as we goПотому что с течением времени мы становимся лучшеEven better thanДаже лучше, чемWhen we used to be newКогда мы были новичкамиWhen I'm reminiscing sometimes I miss that other lifeИногда, предаваясь воспоминаниям, я скучаю по той, другой жизниBut the past is the past and no matter where we're atНо прошлое есть прошлое, и не важно, где мы были.It's you and IЭто ты и я.We used to be newРаньше мы были новичкамиThen we got usedПотом мы привыклиTo everything being a little too easyК тому, что все дается слишком простоTurns out what we neededПолучается то, что нам было нужноWas a few bumps in the roadБыло несколько неровностей на дорогеHad some livin to doНужно было чем-то житьSome things to go throughЧерез что-то нужно было пройтиFor the lifetime that we're makingЗа всю жизнь, которая приносилаTogether we make the most of changingВместе мы добиваемся максимальных измененийCause we get better as we goПотому что с течением времени мы становимся лучшеEven better thanДаже лучше, чемI still rememberЯ все еще помнюWhen we used to be newКогда-то мы были новичками

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

PSM

Исполнитель