Kishore Kumar Hits

Skittish - The Hole текст песни

Исполнитель: Skittish

альбом: Savannah Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I sat strange in a new city, much too old to make new friendsЯ был чужим в новом городе, слишком старым, чтобы заводить новых друзейAnd I paid a patient ear and then double for some handsИ я терпеливо выслушал, а затем удвоил сумму за несколько раздач'Cause I am my favorite habits, yeah and I could use a winПотому что я придерживаюсь своих любимых привычек, да, и мне не помешала бы победаBut the hole is always hungry, so I take it on the chinНо дырочка всегда голодна, поэтому я беру ее за подбородокAnd the morning after, wrapped up in a sheetИ на следующее утро, завернувшись в простынюWell my rant was fueled by a high dwindlingЧто ж, моя напыщенная речь была подпитана падением кайфаSo bright hours earlier, dulled by morning sunТакими яркими часами ранее, приглушенными утренним солнцемLeft with nothing sharper than the evidence of funНе осталось ничего острее, чем свидетельство весельяI said, I can take you away from hereЯ сказал, что могу забрать тебя отсюдаAnd save you from those lonely yearsИ спасти от тех одиноких летAs she stood inside my doorway, thin as alcoholics' bloodКогда она стояла в дверях моего дома, жидкая, как кровь алкоголикаAnd her head it tilted slightly to recall the speech she'd doneИ ее голова слегка наклонилась, чтобы вспомнить произнесенную ею речьOh so many times beforeО, так много раз раньшеShe said, "I like it here, I don't need savingОна говорила: "Мне здесь нравится, меня не нужно спасать"I am happy, I'm no damsel, or a proxy"Я счастлива, я не девица и не посредница"And it's probably for the best, 'cause I'd rather be sleepingИ это, наверное, к лучшему, потому что я бы предпочла поспатьWhen I have to pay the piper and it's feeding time againКогда мне снова придется оплачивать пайпера и время его кормленияWhen the fever breaksКогда температура спадетWhen the buzz is gone (I'll try again)Когда пройдет жужжание (я попробую снова)Take a breath beforeСделайте вдох, прежде чемYour comfort will bring you down (I'll fail again)Твой комфорт подведет тебя (я снова потерплю неудачу)Gotta let it goНужно забыть об этомNext time will be yours (but next time I'll fail better)Следующий раз будет твоим (но в следующий раз я лучше потерплю неудачу)You're quite rightТы совершенно прав♪♪Aces and eightsТузы и восьмерки'Bout damn time I trade 'em inЧерт возьми, самое время их обменятьBefore the rakeДо рейкаFor a script pad and a penЗа блокнот для сценария и ручкуAnd then when my darkness lifted, it was oh so bittersweetА потом, когда моя мрачность рассеялась, это было так горько-сладкоLike the end of a long marriage, where I missed its companyКак конец долгого брака, когда я скучала по его обществуBut my options all dissolved slowly by acidic yearsНо все мои варианты медленно растворялись из-за кислотных летWhat the hell do it do now, why would I want to see this clear?Что, черт возьми, теперь происходит, почему я должен хотеть прояснить это?Now I'm alternating between celebrating and recuperatingТеперь я чередую празднование и восстановление сил.Retribution for the notion that I'm someone's special somethingВозмездие за представление о том, что я кто-то особенный.God and I rarely see eye to eye, I made my wager, that's good styleМы с Богом редко сходимся во взглядах, я заключил пари, это хороший стиль.But oh, that hole comes back, yeah it comes backНо, о, эта дыра возвращается, да, она возвращаетсяAlmost every single nightПочти каждую ночьThere's no way to fill it upЕе никак не заполнитьBut Lord knows I've tried, I'll try againНо, видит Бог, я пытался, я попробую сноваWhen the fever breaksКогда температура спадетWhen the buzz is gone (I'll try again)Когда пройдет кайф (я попробую снова)Take a breath beforeСделай вдох, прежде чемYour comfort will bring you down (I'll fail again)Твой комфорт подведет тебя (я снова потерплю неудачу)Gotta let it goДолжен отпустить это.Next time will be yours (but next time I'll fail better)Следующий раз будет за тобой (но в следующий раз я лучше потерплю неудачу).Holy GhostСвятой ДухTake me homeЗабери меня домой.Sorry if you thought that I could make you wholeПрости, если ты думал, что я смогу исцелить тебя♪♪Separate from gen popОтделитесь от gen popA hole to make your myth upДыра в вашем мифеIn that shell you picked upВ той оболочке, которую ты подобралYou hear what you wanna hearТы слышишь то, что хочешь услышать'Cause I'll muddy your clean waters then complain about my thirstПотому что я замутю твою чистую воду, а потом жалуюсь на жаждуPlaying chicken with the android, hoping he blinks firstИграю в курицу с андроидом, надеясь, что он моргнет первымNow its 2 a.m, ATM withdrawalСейчас 2 часа ночи, снятие в банкоматеOld enough to know better, high enough to forgetДостаточно взрослый, чтобы знать лучше, достаточно взрослый, чтобы забытьI don't like my situation but not enough to change itМне не нравится моя ситуация, но недостаточно, чтобы ее изменить(Maybe you're just not that interesting)(Возможно, ты просто не настолько интересен)I walk apart, apart from partners but appreciative ofЯ держусь особняком, отдельно от партнеров, но ценю то, чтоBeing included in the whole, easy to like but hard to loveЯ часть целого, мне легко нравиться, но трудно любить'Cause their eyes are little mirrors throwing back just what I doПотому что их глаза - маленькие зеркала, отражающие то, что я делаю.If I won't excel for me, well then I'll excel for youЕсли я не преуспею для себя, что ж, тогда я преуспею для васWhen the fever breaksКогда температура спадетWhen the buzz is gone (I'll try again)Когда пройдет кайф (я попробую еще раз)Take a breath beforeСделай вдох, прежде чемYour comfort will bring you down (I'll fail again)Твой комфорт подведет тебя (я снова потерплю неудачу)Gotta let it goНужно забыть об этом.Next time will be yours (but next time I'll fail better)Следующий раз будет за тобой (но в следующий раз я лучше потерплю неудачу).I'll try againЯ попробую снова.When the fever breaksКогда лихорадка спадет.When the buzz is gone (I'll try again)Когда кайф пройдет (я попробую еще раз)Take a breath beforeСделай вдох, прежде чемYour comfort will bring you down (I'll fail again)Твой комфорт подведет тебя (я снова потерплю неудачу)Gotta let it goНужно отпустить этоNext time will be yours (but next time I'll fail better)Следующий раз будет за тобой (но в следующий раз я лучше потерплю неудачу)You're quite rightТы совершенно прав

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители