Kofi Young - Bethlehem Green текст песни
Исполнитель: Kofi Young
альбом: The Wassailant
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Bethlehem Green – where the world seemsВифлеем Грин – где кажется, что мирTo shrink and retreat from your headСжимается и отступает из твоей головыAnd your path can be seenИ твой путь виденShining bright through the haze of confusion aheadЯрко сияющий сквозь дымку смятения впередиAnd you lay down your loadИ ты складываешь свою ношу.Nowhere you'd rather beНигде ты не был бы лучше.For a day – in the glowЦелый день – в сиянии камина.Of the fireplace breathing the airвдыхая воздух.Spiced with cinnamonПриправленный корицейSweet tangerineСладкий мандаринOn Bethlehem GreenНа Вифлеемской зелениThere's a moment of peace – there's a momentЕсть мгновение покоя – есть мгновениеOf splendour where care gently sleepsВеликолепие, где мягко спит заботаThere's a moment's reliefЕсть мгновение облегченияBethlehem Green is your havenВифлеем Грин - твоя гаваньYour refuge, your keepТвое убежище, твоя крепостьAnd you cast off your fearsИ вы отбрасываете свои страхиWhatsoever they be,Какими бы они ни были,For a day: be of good cheerНа один день: будьте в хорошем настроенииAnd join in the happy sceneИ присоединяйтесь к счастливой сценеOld feuds forgotten,Забытые старые распри,And love evergreenИ вечнозеленая любовьOn Bethlehem GreenНа Вифлеем ГринBethlehem Green – no angels hereВифлеем Грин – здесь нет ангеловAnd the shepherds and wise men have fledИ пастухи, и мудрецы разбежались.But you take my handНо ты берешь меня за руку.And the warmth of your smileИ тепло твоей улыбки.Breathes a love song unsaidДышит невысказанной песней о любви.And we're perfectly flawedИ были совершенно ошибочныAs life's tapestryКак гобелен жизниJoins us to all that has ever been,Соединяет нас со всем, что когда-либо было,All that may be,Со всем, что может быть,While the fireside beckonsПока у камина так и манит к себеAll cinnamon, tangerineВсе с корицей и мандаринами– On Bethlehem Green– На Вифлеем Грин