Kofi Young - Wassail Carol текст песни
Исполнитель: Kofi Young
альбом: The Wassailant
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We've been a while a-wandering among the leaves so greenМы какое-то время бродили среди такой зеленой листвыAnd here we come a-wassailing so fair to be seenИ вот мы пришли, так красиво пьем, что их можно увидетьAnd we have got a little purse of stretching leather skinИ у нас есть маленькая сумочка из эластичной кожи.We want a little of your money to line it well withinМы хотим, чтобы немного ваших денег было вложено в это дело.Love and joy come to you, and to you your wassail tooЛюбовь и радость придут к вам, и к вашему напитку тожеAnd God bless you and send you a Happy New YearИ да благословит вас Бог и пошлет вам счастливого Нового годаAnd God bless you and send you a HappyИ да благословит вас Бог и пошлет вам счастьяSend you a Happy New YearПошлю вам счастливого Нового годаOur wassail cup is made of the rosemary treeНаш бокал для коктейлей сделан из розмаринаAnd so is your beer of the best barleyКак и ваше пиво из лучшего ячменяOur wassail cup is made of the rosemary boughНаш бокал для коктейлей сделан из веток розмаринаAnd so, my good neighbours, we'll drink unto youИтак, мои добрые соседи, выпьем за васLove and joy come to you, and to you your wassail tooЛюбовь и радость придут к вам, и к вашему напитку тожеAnd God bless you and send you a Happy New YearИ да благословит вас Бог и пошлет вам счастливого Нового годаAnd God bless you and send you a HappyИ да благословит вас Бог и пошлет вам счастьяSend you a Happy New YearПошлю вам счастливого Нового годаCall up the butler of this house, put on their golden ringПозовите дворецкого этого дома, наденьте его золотое кольцоLet 'em bring us up a mug of beer, and better we shall singПусть принесут нам кружку пива, и мы лучше споемAnd where you have one barrel now, we hope that you'll have tenИ если у вас сейчас есть один бочонок, мы надеемся, что у вас будет десятьNext year so that we may have beer when we return againВ следующем году, чтобы мы могли выпить пива, когда вернемся снова.Love and joy come to you, and to you your wassail tooЛюбовь и радость придут к вам, и к вашему напитку тожеAnd God bless you and send you a Happy New YearИ да благословит вас Бог и пошлет вам счастливого Нового годаAnd God bless you and send you a HappyИ да благословит вас Бог и пошлет вам счастьяSend you a Happy New YearПошлю вам счастливого Нового годаWe know by the moon we are not too soonМы знаем по луне, что мы не слишком раноAnd we know by the sky we are not too highИ мы знаем по небу, что мы не слишком высокоWe know by the stars we are not too farМы знаем по звездам, что мы не слишком далекоAnd we know by the ground we are within soundИ мы знаем по земле, что мы в пределах слышимостиGood noble folk and gentry, while you're sitting by the fireДобрые благородные люди и джентри, пока вы сидите у огняPray think of us poor wassailers who wander in the mireПрошу, подумайте о нас, бедных выпивохах, которые блуждают в трясинеAnd if we all should live until another New YearИ доживем ли мы все до следующего Нового годаPerhaps we may call and visit you who live hereВозможно, мы могли бы позвонить и навестить вас, тех, кто живет здесьLove and joy come to you, and to you your wassail too;Любовь и радость придут к вам, и к вашему напитку тоже;And God bless you and send you a Happy New YearИ да благословит вас Бог и пошлет вам счастливого Нового годаAnd God bless you and send you a HappyИ да благословит вас Бог и пошлет вам счастьяSend you a Happy New YearПошлю вам счастливого Нового годаSend you a Happy New YearПоздравляю вас с Новым годомSend you a Happy New YearПоздравляю вас с Новым годомSend you a Happy NewПоздравляю вас с Новым