Kishore Kumar Hits

Amanda Jayne - The Wrong Song текст песни

Исполнитель: Amanda Jayne

альбом: Lunatics in Bloom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A twist in the plot, a sleight of handПоворот сюжета, ловкость рукSpin you around, start over againРазверни тебя, начни все сначалаA scent in the air, the faintest traceАромат в воздухе, малейший следOf a strange affair in a familiar placeСтранное происшествие в знакомом местеI don't know what it is that you want me to sayЯ не знаю, что ты хочешь от меня услышатьI don't know why I am dressed this wayЯ не знаю, почему я так одетI don't know why we have cocktails in handЯ не знаю, почему у нас в руках коктейлиWhen we're standing in quicksandКогда мы стояли в зыбучих пескахTo open that door's like turning a pageОткрывать эти двери - все равно что переворачивать страницу.A trick of the light and you're center stageИгра света, и ты в центре сцены.But you forgot your lines, you forgot your nameНо ты забыл свои реплики, ты забыл свое имя.You can't remember why you even cameТы даже не можешь вспомнить, зачем пришел.I don't know what it is that you want me to sayЯ не знаю, что ты хочешь от меня услышатьI don't know why I am dressed this wayЯ не знаю, почему я так одетI don't know why we have cocktails in handЯ не знаю, почему у нас в руках коктейлиWhen we're standing in quicksandКогда мы стояли в зыбучих пескахJust when you thinkПросто когда ты думаешьYou know what's going onТы понимаешь, что происходитWhen you know all the wordsКогда ты знаешь все словаBut they're playing the wrong songНо они играют не ту песнюWhen the house lights go upКогда в доме зажигается светAnd the scenery comes downИ пейзаж исчезаетWhen all you held as trueКогда все, что ты считал правдойComes crashing down to the groundРушится на землю.It's probably time to make your escapeВероятно, пришло время сбежатьIt's probably time for you to find your wayВероятно, тебе пора найти свой путьIt looks like your life so it probably isПохоже, это твоя жизнь, так оно, вероятно, и естьBut it feels like something is slightly amissНо такое чувство, что что-то немного не такLike someone crept into your home as you dreamedКак будто кто-то прокрался в твой дом, как ты мечталAnd changed all the locks but then left you the keysИ сменил все замки, но потом оставил тебе ключиI don't know what it is that you want me to sayЯ не знаю, что ты хочешь от меня услышатьI don't know why I am dressed this wayЯ не знаю, почему я так одетI don't know why we have cocktails in handЯ не знаю, почему у нас в руках коктейлиWhen we're standing in quicksandКогда мы стояли в зыбучих пескахYou know all the rules, you can play that gameТы знаешь все правила, ты можешь играть в эту игруBut if you're not really you it just isn't the sameНо если ты на самом деле не ты, это просто не то же самоеSo you wake in the dark just to trip over thingsИтак, ты просыпаешься в темноте только для того, чтобы споткнуться обо что-нибудь.An exultation of larks, minus the wingsЛикование жаворонков, без крыльев.I don't know what it is that you want me to sayЯ не знаю, что ты хочешь от меня услышать.I don't know why I am dressed this wayЯ не знаю, почему я так одет.I don't know why we have cocktails in handЯ не знаю, почему у нас в руках коктейлиWhen we're standing in quicksandКогда мы стояли в зыбучих пескахJust when you thinkПросто когда ты думаешьYou know what's going onТы знаешь, что происходитWhen you know all the wordsКогда ты знаешь все словаBut they're playing the wrong songНо они играют не ту песнюWhen the house lights go upКогда в зале зажигается светAnd the scenery comes downИ декорации опускаютсяWhen all you held as trueКогда все, что ты считал правдойComes crashing down to the groundРушится на землюIt's probably time to make your escapeВероятно, пришло время тебе сбежатьIt's probably time for you to find your wayВероятно, тебе пора найти свой путьBack out of the woods...Снова выйти из леса...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители