Gaby Rivero - Sopa De Letras - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gaby Rivero - Sopa De Letras текст песни

Исполнитель: Gaby Rivero

альбом: Imaginación

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A ver ayúdenme a escoger la sopaпосмотрим, помогите мне выбрать суп¿Quieren de pasta?, ¿de crema?Хотите макарон, сливок?(¡Mira qué chévere, son puras letritas!)(Посмотрите, какая чепуха, это просто маленькие буквы!)¿Quieren hacer sopa de letras? (¡Sí!)Хотите приготовить литературный суп? (Да!)¡Pues vengan a ayudar! (¡Bien!)Тогда приходите и помогите! (Хорошо!)Acérquense muchachos, les voy a hacer un tratoПодойдите ближе, ребята, я заключу с вами сделкуVamos a empezar, ¿quién va a cocinar?Начнем с того, кто будет готовить?(Yo; y yo; y yo también)(Я; и я; и я тоже)¡Pues una rica sopa nos vamos a guisar!Что ж, мы приготовим сытный суп, который будем тушить!Es sopa de letras jugando en un tazónЭто литературный суп, играющий в миске.Muévelas, cámbialas, forma una oraciónПеремещайте их, меняйте местами, составляйте предложенияEscribe bien tu nombre y canta esta canciónНапиши свое имя как следует и спой эту песнюLa sopa de letras vamos a preparar, a prepararБуквенный суп, который мы приготовим, мы приготовим."A" de "arroz", "B", "bombón""А" от "рис", "Б", "конфета"Col, durazno, espinacas y frijolКапуста, персик, шпинат и фасоль"G" de "gelatina", ¿qué letras usé?Буква "G" от "желе", какие буквы я использовал?("A, B, C, D, E, F, G") ¿qué?("А, Б, В, Д, Е, Ф, Г") что?("A, B, C, D, E, F, G")("A, B, C, D, E, F, G")Es sopa de letras jugando en un tazónЭто литературный суп, играющий в миске.Muévelas, cámbialas forma una oraciónПереместите их, измените их в виде предложенияEscribe bien tu nombre y canta esta canciónНапиши свое имя как следует и спой эту песнюLa sopa de letras vamos a calentar, a calentarБуквенный суп, давай согреемся, согреемся.Higo, jitomate (le faltó la "I")Фиг, житомир (пропущено "я")Un kilo de lentejas y la "m" de ManíКилограмм чечевицы и буква "м" арахиса(Nueces comeremos), entonces repasemos(Орехи мы будем есть), тогда давайте перейдем к делу("H, I, J, K, L, M, N") ¿qué?("H, I, J, K, L, M, N") что?("H, I, J, K, L, M, N") ¡uh!("H, I, J, K, L, M, N") ¡uh!Es sopa de letras, jugando en un tazónЭто литературный суп, играющий в миске.Muévelas, cámbialas, forma una oraciónПеремещайте их, меняйте местами, составляйте предложенияEscribe lo que quieras y canta esta canciónНапиши все, что хочешь, и спой эту песнюLa sopa de letras tiene ya buen saborУ литературного супа уже хороший вкусUn buen saborХороший вкусOrégano, pimienta, queso roquefortорегано, перец, сыр рокфорSoya, trigo, uva (¡qué sabor!)Соя, пшеница, виноград (какой вкус!)Leche de vaca, un ingrediente másКоровье молоко, еще один ингредиентLa "W" (la doble "W") y sigue la "X" que viene a avisarБуква "W" (двойная буква "W") и следует за буквой "X", которая приходит, чтобы предупредитьQue falta la "y" y la "z" nada másЧто отсутствует буква "у" и "z" и больше ничегоLa sopa tendrá un mejor saborСуп будет вкуснееSi la repites toda será mucho mejorЕсли ты все это повторишь, будет намного лучше"A, B, C, D, E, F, G""A, B, C, D, E, F, G""H, I, J, K, L, M, N""H, I, J, K, L, M, N""O, P, Q, R, S, T, U, V""O, P, Q, R, S, T, U, V""W, X, Y, Z""Ш, Х, У, Г"Vamos sirviéndola de una vezДавай подадим ее сразуLa sopa está lista, vamos a aprenderСуп готов, давайте учитьсяEs sopa de letras, jugando en un tazónЭто литературный суп, играющий в миске.Muévelas, cámbialas, forma una oraciónПеремещайте их, меняйте местами, составляйте предложенияEscribe lo que quieras y canta esta canciónНапиши все, что хочешь, и спой эту песнюLa sopa de letras tiene ya buen saborУ литературного супа уже хороший вкусLa sopa de letras tiene ya gran saborУ литературного супа уже отличный вкусUn gran sabor (¡bien!)Отличный вкус (хорошо!)♪♪¡Gaby, Gaby! (¿Qué pasa Teo?)Габи, Габи! (Что случилось, Тео?)Está llegando un autobús con turistasподъезжает автобус с туристамиGaby, ¿qué son turistas?Габи, что такое туристы?Mira, Rosita, los turistas son personasПослушай, Розита, туристы - это людиQue van de visita a algún país que no es el suyoКоторые едут с визитом в какую-то страну, которая им не принадлежит¿O sea que en ese autobús vienen chinos, franceses y marcianos?То есть в этом автобусе едут китайцы, французы и марсиане?Ay Rosita, chinos y franceses sí, pero marcianos no creo, ehУвы, Розита, китайцы и французы - да, но марсиане, я думаю, нет, аVengan niños, vamos a verlos por la ventanaИдите сюда, дети, давайте посмотрим на вас в окно.Shh, niños, no nos vayan a descubrir porque tocarían a la puertaТихо, дети, не открывайте нас, потому что они постучат в дверьY no caben todos en la casaИ не все поместятся в доме.Sí, cállense por favorДа, пожалуйста, заткнитесьSi los turistas entran se van a tomar toda la sopaЕсли туристы войдут, они съедят весь супShh, niños, guarden silencioТише, дети, молчите¿Y a qué vienen, Gaby?И к чему они пришли, Габи?Vienen a visitar mi jardín porque está muy bonitoОни приходят навестить мой сад, потому что он такой красивыйLo limpio, lo riego y cuido mucho las flores y los árbolesЯ убираю, поливаю и очень ухаживаю за цветами и деревьями¿Y por qué le toman fotos a tu árbol?И почему они фотографируют ваше дерево?Porque ese árbol es muy bonito gracias a que lo sembró mi abueloПотому что это дерево очень красивое, потому что его посадил мой дедушкаY mis padres, y ahora yo, lo hemos cuidado con mucho amorИ мои родители, а теперь и я, заботились о нем с большой любовьюPor eso ha crecido tan fuerteВот почему он так сильно вырос¡Qué simpático habla ese señor barbudo!Как мило говорит этот бородатый господин!Es que no habla español, yo creo que es alemánПросто он не говорит по-испански, я думаю, он немецMiren esa niñita, parece una muñeca de jugueteПосмотрите на эту маленькую девочку, она похожа на игрушечную куклу.Se ven muy buenas personas, pero ¿qué dicen, que no entiendo nada?Они выглядят очень хорошими людьми, но что они говорят, что я ничего не понимаю?Nunca les vamos a entenderМы никогда их не поймем

Поcмотреть все песни артиста