Kishore Kumar Hits

Stefan Sundström & Apache - Fredmans sista epistel текст песни

Исполнитель: Stefan Sundström & Apache

альбом: Hå hå ja ja

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fredman var en alkisФредман был алкисомUti vår stolta stadВ нашем гордом городеNär han dog så sörjde ingenКогда он умер, скорби не было никакойMan kan nog säga att stan var gladСправедливо будет сказать, что город был счастливMen sånger fanns om honomОднако песни были о нем.,Fast hans urverk slutat slåХотя его движения перестали быть ритмичными.Och medan han låg där i jorden och ruttna'И пока он был там, в земле, и среди прогнивших.Så fanns han till ändåБыл, он все ещеTiderna var hårda dåВремена тогда были тяжелыеMen uren tickade vidare ändåОднако часы, тем не менее, продолжали тикатьOch när straffa började kallas för vårdaИ когда "наказывать" начали призывать, чтобы воспитыватьHade det gått 200 årЭтому было 200 летDet satt en Grå Gubbe på kyrkogår'nЭто был Серый Человек на кыркогорнеTills tanterna ropade på snutПока тетя не вызвала полициюOch snuten kom och tog in han för vårdИ полиция приехала и забрала его для оказания медицинской помощиMen Auroran den hällde de utОднако, аврорианин, это вылилось наружуUppå Fredmans gravВ могиле ФредманаUppå Fredmans gravВ могиле ФредманаAllt uti våran stolta stadВсе в нашем гордом городеFredmans lik var torrt och hårtТруп Фредмана был сухим и твердымDär det legat i en herrans massa årГде был на протяжении многих лет господаMen se här hur vinet Fredman nåttНо это то, до чего дошел винный ФредманOch hans urverk börjar gåЕго движения начинают замедлятьсяDet rör sig i jorden, nån hostar och svärИменно на этой земле кто-то кашляет и ругается,Nån rör stelt på sin duschade kroppНекоторое беспокойство обнаружилось на его остывающем телеNån spottar jord, undrar "Vad gör jag här?"Несколько пятен земли, я задаюсь вопросом: "Что я здесь делаю?"Och nån stiger från graven uppА затем восстает из могилы, вверх-вверхDet är Fredman självВот и сам Фредман.Det är Fredman självТы сам Фредман.Allt uti våran stolta stadВсе в нашем гордом городе.Och Fredman han är törstig hanИ Фредман, он так хотел пить, он был.Där han står på Klara kyrkogårdТам, он с кладбища.Surögd och tvär och virrig ser hanОн выглядит затуманенным, сердитым и грязным.Hur husen blivit höga och gråЗдания стали высокими и серыми. -Han går ner till 47: ans bussВ автобусе он опускается до 47-го места.För nu kommer han ihågПока что его будут помнитьVar man kan få sig en sup och en kyssСмогли ли вы угостить себя выпивкой и поцелуемSå han far på helt eget bevågИтак, он отправляется дальше на свое усмотрениеNer till Gröna LundВниз в парк развлечений Грена ЛундNer till Gröna LundВниз в парк развлечений Грена ЛундAllt uti våran stolta stadВсе в нашем гордом городеI bussen var det trångt som fanВ автобусе было чертовски тесноVarje sommar är det likadantКаждое лето одно и то жеDet är turister, tysk och amerikanТуристы, французы, немцы и американцыKlädda i pastell och cellofanВсе одеты в пастельные тона и целеустремленноMen Fredman han bryr sig inte ett skvattОднако Фредману наплеватьOm hur trenderna kommer och gårНа то, как будут приходить и уходить трендыMen han stank nåt så för djävligt där han sattОднако от него несет чем-то дьявольским, в чем он пребываетGammal fylla på tvåhundra årСтарые-чтобы заполнить двести летMen folk de teg fastän de led...Но они хранили молчание, хотя...Allt uti våran rena stad (Med Waterfestival)Все в нашем чистом городе На фестивале воды)När bussen kom till sin ändhållplatsКогда мы подошли к сутиSatt Fredman kvar ändåСет Фредман все еще остается в силеFör han hade missat sin föresatsОн не реализовал свое намерениеAtt vid Gröna Lund avgåВ парке развлечений Грена Лунд step downHan blev avslängd och började irraОн был новичком и началUpp mot Djurgårdens BrunnspaviljongДо первого БруннспавильонгаPlötsligt stanna han och gapa och stirraВнезапно остановившись, он разинул рот и вытаращил глазаFör han hörde en välbekant sång...Он услышал знакомую песню..."Kära syster, hej,"Моя дорогая сестра, дорогая,Svara inte nej!"Ответ не "нет"!"Allt uti våran stolta stadВсе в нашем гордом городеStudenter med vita mössorna påСтуденты с белой номиналомSjöng Bacchi lov med rätt magstödРазрешается петь песни справа от грудиDet var nåt jubileum på 200 årЭто было что-то вроде юбилея в 200 летSå länge hade Fredman var't dödПока в нем был Фредман, где смерть"Hurra", ropade Fredman "här är jag!""Великий", и позвонил Фредману: "Вот я!""Hit med en sup innan jag törstar ihjäl!"На этой странице с напитком, пока я не умер от жажды!""Nu har ni äntligen tillfälle att hylla"Теперь у вас, наконец, есть возможность воздать должноеBacchus' förnämste träl!"Нескольким главным слугам".Törstig var hanЖаждущему, которым он былOch törstig är jagИ жаждущему, которым я являюсьAllt uti våran stolta stadВсе в нашем гордом городеMen då gick det som ett mummelНо тогда это было похоже на шепотEtt förläget fnissandeВ застенчивом хихиканье"För visst är det trevligt med lite rummel"Конечно, приятно попробовать немного руммеляLite festande och hissande"Немного вечеринок и хиссанде""Men nåt fyllof från Skrubba eller Krukis"Но дело в том, что филлоф из Скраба или КрукисаSka inte komma hit och sprida lössДобрался сюда, и распространение вшейFör imorrn ska vi tenta på TeknisДля этого мы должны сдать экзамен в ТекнисеOch göra experiment med vita mössИ проводить эксперименты с белыми мышамиSlå harpan i krasБить на арфе в пепелищеMed flaskor och glasБутылками и стаканамиAllt uti våran stolta stad"Всем в нашем гордом городе,"Det vart inte den minsta rännilНе было ни малейшей струйки кровиTill Fredmans hugsvarelseУ Фредмана хагсварелсаNä, från baksätet av en polisbilНу, с заднего сиденья полицейской машиныHan skriker förbannelserОн кричит, ругается,"Jävla amatörer!"Гребаные дилетанты!Studentikosa pack!Ученица стаи!De här sångerna de skrevs ju aldrig för erВот песни, которые пишете вы все.Och det är jag som ska ha tack!Я собираюсь послушать, спасибо.Jag säger: Pärlor för svinЯ говорю, жемчуг превыше свиней!är erat vin!ваше вино!Allt uti våran stolta stad!"Все в нашем гордом городе ".Vår saga den slutar i baksätetНаша сказка заканчивается на заднем сиденье.Då Guben Grå gav upp andan och dogТогда Губен Грей и испустил дух, и умер,Och hur de än undra' på häktetИ как, интересно, он оказался под стражейI inget register han stodВ записях он былFör så är det med alkoholisterТак бывает с людьми с алкогольной зависимостьюAtt de bör avnjutas på hållИми следует наслаждаться на расстоянииBara de håller sig i sina kistorПросто храните их в сундукахSå sjungs det om dem i Par BricollТак что, по словам песни, речь о них в паре БриколейMen jag måst' gå, farvälОднако я должен идти, попрощатьсяJag törstar snart ihjälЯ хотел пить и вскоре умер.Allt uti våran stolta stadВсе в нашем гордом городе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители