Jan Hammarlund - Jag vill leva i Europa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jan Hammarlund - Jag vill leva i Europa текст песни

Исполнитель: Jan Hammarlund

альбом: 1972-92

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vi tog färjan till TravemündeМы сели на паром до ТравемюндеVår resa började såНаше путешествие началось в asFyra vanliga svenska turisterЧетыре крупных шведских туристаI en gammal sliten RenaultСтарая, изношенная KiaVi skulle till olika ställenМы ездили в разные местаOch vi kände knappt varannИ знали меньше другихMen för att spara bensin och pengarОднако, чтобы сэкономить топливо и деньгиKunde sällskapet nog gå anМожно ли было закрыть компанию иVi vände och vred på vår kartaМы воспользовались нашей картойFör att hitta en praktiskt vägЧтобы найти удобный путьTill Nice via Hamburg och BrüsselИз Ниццы через Гамбург, БрюссельOch helst över GeneveИ через весь КонтинентVi var alla ganska berestaМы довольно много путешествовалиOch kom med en mängd förslagИ это сопровождалось множеством предложенийPå nya och spännande platserО новых и захватывающих местахDär man gott kunde stanna en dagЧто хорошо, могли бы остаться еще на деньJag vill leva i EuropaЯ хотел бы жить в ЕвропеJag vill älska och sjunga härЯ хочу любить и петь об этомJag vill skratta och gråta och dansaЯ хочу смеяться, плакать и танцеватьJag är yr och förlorad och kärУ меня кружится голова, я потерян и любимNär jag tänker på hela EuropaКогда я думаю обо всей ЕвропеOch på oss som hör hemma härИ о США, их место здесьLångt ute på Tysklands hedarДалеко на вересковых пустошахBlev vi hejdade av en transportНас остановил экипажEn konvoj av Nato-raketerКолонна ракет НАТОPå väg mot okänd ortНа пути в неизвестном направленииDet var döden vi såg där den saktaЭто было на смерть, как мы видели с the slowGled fram i en stålgrå paradКатили в серо-стальном парадеVarje stridsspets har ett nummerНа каждой боеголовке есть номерSom står för en särskild stadТо есть для определенного города:"Jag känner en kille i Grekland""Я знаю парня в Греции"Sa Lena "Han står i en barСказала Лена, - говорит он в баре.Aten heter staden han bor iАфины - название города, в котором он живет.Undrar vilket nummer den har"Интересно, какое это число"I Provence är bergen rödaВ начале гор, красноеOch citronträdsblomman vitИ цитронтрадсбломман белоеNummer C 87 har den robotНет C 87, роботаSom väntar på att sändas ditКоторый ждет отправки тудаJag vill leva i EuropaЯ хотел бы жить в ЕвропеJag vill älska och sjunga härЯ хочу любить и петь этоJag vill skratta och gråta och dansaЯ хочу смеяться, плакать и танцеватьJag är yr och förlorad och kärУ меня кружится голова, я потеряна и любимаNär jag tänker på hela EuropaКогда я думаю обо всей ЕвропеOch på oss som hör hemma härИ о США, их место здесьJag såg in i backspegelns dimmaЯ посмотрел в зеркало заднего вида в туманеMin blick var ganska betrycktУ меня было довольно плохое зрениеDen sa: "Det finns flera millionerГоворят, что: "Есть несколько миллионов людей, которыеSom lever i ständig flyktЖивут в постоянном состоянии бегстваInte bara från sina länderНе только из их страныUtan från en hel kontinentНо и со всего континентаSkulle du kunna leva som demСмогли бы вы жить с нимиUtan rötter, på vandring jämt?"Без корней, целый день в походах?"Jag sa "Men de kan vända tillbakaЯ сказал: "Но они могут повернуть все вспять"Komma hem igen en dagОднажды вернутся сноваI en framtid när allt är förändratВ будущем, когда все изменитсяDeras bit av jorden finns kvarДля их части земли все еще естьMen med den kontinent där vi leverОднако континент, на котором мы живемRepeteras en tragediПовторяет трагедиюDär författarna kallas strategerКоторую авторы назвали стратегиейOch de som dör i slutet är vi"И для тех, кто умирает, в конце концов, мы"Jag vill leva i EuropaЯ хотел бы жить в ЕвропеJag vill älska och sjunga härЯ хочу любить и петь об этомJag vill skratta och gråta och dansaЯ хочу смеяться, плакать и танцеватьJag är yr och förlorad och kärУ меня кружится голова, я потерян и любимNär jag tänker på hela EuropaКогда я думаю обо всей ЕвропеOch på oss som hör hemma här.И о США, их место здесь.

Поcмотреть все песни артиста